zona portuaria oor Engels
zona portuaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dockland
Un equipo de arqueólogos descubrió recientemente varias zonas portuarias en Río de Janeiro, Brasil, que se habían utilizado para la trata de esclavos.
Archaeologists recently discovered docklands in Rio de Janeiro, Brazil, that had been used for the slave trade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) otras infraestructuras de transporte dentro de la zona portuaria;
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEurLex-2 EurLex-2
iii) naves utilizadas exclusivamente en zona portuaria.
I' m saying, play with meEurLex-2 EurLex-2
Los ladrones eran un peligro omnipresente en la zona portuaria, incluso para un perista.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
e) puertos interiores, incluida la infraestructura necesaria para las operaciones de transporte en la zona portuaria;
I don ' know why the guys line up for herEurLex-2 EurLex-2
* Terese estaba acurrucada en la ventana y miraba la zona portuaria desierta que se extendía debajo del hotel.
Turn that damn thingoffLiterature Literature
puertos marítimos, incluida la infraestructura necesaria para las operaciones de transporte en la zona portuaria;
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Dejaron atrás la ciudad real, atravesaron la zona portuaria y rodearon los límites del amplio campo de refugiados.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Si era la zona portuaria, tendría que haber tomado hacia el sur.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Plan de Tratamiento de la Zona Portuaria
That' s how you do it-It' s great funUN-2 UN-2
La subvención tiene por objeto la construcción de una maltería en la zona portuaria del municipio de Eemsmond.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
¿Sabías que ni siquiera tenemos una guarnición decente en la zona portuaria?
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Tiene una zona portuaria para pequeñas embarcaciones y club náutico.
A shark is going to eat me. "WikiMatrix WikiMatrix
Los informes indican que las fuerzas gubernamentales están bombardeando la zona portuaria y otras partes de Misrata.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadUN-2 UN-2
Por supuesto que había mujeres en la zona portuaria.
He used to date my cousin IdaLiterature Literature
Battaglia quería conocerlo y discutir el proyecto de rehabilitación de la zona portuaria de Palermo.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Su importancia radica en que constituye el acceso a la zona portuaria de Barranquilla.
So your major is Drama and Film?WikiMatrix WikiMatrix
Reinholt Kasper, de 42 años, hallado en la zona portuaria del sur.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric señaló primero la zona portuaria.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
- infraestructuras portuarias dentro de la zona portuaria,
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
3. otras infraestructuras de transporte dentro de una zona portuaria;
By not speaking SpanishEurLex-2 EurLex-2
Infraestructuras de transportes terrestres dentro de la zona portuaria.
I don' t want to be buried in oneEurLex-2 EurLex-2
los buques utilizados exclusivamente en zona portuaria o en vías de navegación interior.
To him it' s like a marshmalloweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La misma mujer que se aventuró sola en el mundo nebuloso de la zona portuaria de Londres, claro.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
Usted me lleva al lugar adonde voy, en la zona portuaria, y me deja allí.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
B. Infraestructuras portuarias, incluidos los muelles de la zona portuaria
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurLex-2 EurLex-2
2355 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.