zona predeterminada oor Engels
zona predeterminada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
default zone
en
The zone to which all Macintosh clients on the network are assigned by default.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, afirma que esas manifestaciones se restringen a una pequeña Zona predeterminada
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONMultiUn MultiUn
Esté equipada de un sistema de dirección o sea eficaz tan sólo en una zona predeterminada; [y/o]
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.UN-2 UN-2
Sistemas de vigilancia para la detección de los movimientos en una zona predeterminada
And, uh.. we' ve just filed chargestmClass tmClass
d) Estén equipadas de un sistema de dirección o sean eficaces tan sólo en una zona predeterminada
yes, and if it goes to the queenMultiUn MultiUn
Sin embargo, afirma que esas manifestaciones se restringen a una pequeña Zona predeterminada.
A way of saying fuck off to your parentsUN-2 UN-2
Esta estrategia no implica que los bancos centrales deban intentar confinar el tipo de cambio a una zona predeterminada.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) Esté equipada de un sistema de dirección o sea eficaz tan sólo en una zona predeterminada; [y/o]
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Councilshall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downMultiUn MultiUn
Al término de su misión de vuelo, retirada de órbita del impulsor auxiliar Fregat, para su posterior amarizaje en una zona predeterminada del Océano Pacífico;
I can' t handle it anymoreUN-2 UN-2
Justificación Con esta enmienda se completa el artículo 10 en su versión modificada en lo que respecta a los procedimientos que tienen que aplicarse en una zona predeterminada.
leave him alone, he doesn« t know you, right?not-set not-set
2014-057A (Soyuz-TMA 14M), que aterrizó en una zona predeterminada el 12 de marzo con miembros de la Expedición 43 de la Estación Espacial Internacional a bordo.
It walks youUN-2 UN-2
"En Singapur, por ejemplo, aunque el Gobierno anunció un relajamiento de las normas para autorizar manifestaciones al aire libre, esas manifestaciones siguen restringidas a una pequeña Zona predeterminada
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestMultiUn MultiUn
2014-031A (Soyuz TMA-13M), que aterrizó en una zona predeterminada el 10 de noviembre con miembros de la Expedición 42 de la Estación Espacial Internacional a bordo;
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.UN-2 UN-2
"En Singapur, por ejemplo, aunque el Gobierno anunció un relajamiento de las normas para autorizar manifestaciones al aire libre, esas manifestaciones siguen restringidas a una pequeña Zona predeterminada.
I' m gonna help a friendUN-2 UN-2
2015-035A (Soyuz TMA-17M), que aterrizó en una zona predeterminada el 11 de diciembre de 2015 con miembros de la expedición de la Estación Espacial Internacional a bordo;
Maybe there is something in here for SportUN-2 UN-2
Con este reproductor el usuario tendrá la posibilidad de ver películas que no pertenezcan a la zona predeterminada que le corresponde, virtud que otros reproductores de su tipo no poseen.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subjectof a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesCommon crawl Common crawl
2015-076A (Soyuz TMA-19M), que había aterrizado en una zona predeterminada el 18 de junio de 2016 con miembros de una expedición de la Estación Espacial Internacional a bordo.
It' s almost too nice to go in there, you think?UN-2 UN-2
2015-031A (Progress M-28M), que salió de órbita en el océano Pacífico en una zona predeterminada el 19 de diciembre de 2015; Los fragmentos del objeto espacial que no se quemaron se hundieron.
You' re standing at the end of a long, long lineUN-2 UN-2
Los guardianes son nombrados por el oficial designado y el equipo de gestión de la seguridad para velar por que el plan de seguridad se aplique debidamente en una zona predeterminada de las ciudades grandes.
Things went blurryUN-2 UN-2
2015-080A (Progress-MS), que salió de órbita y cayó en el Océano Pacífico en una zona predeterminada el 3 de julio de 2016; los fragmentos del objeto espacial que no se quemaron se hundieron.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.UN-2 UN-2
Los guardianes son nombrados por el oficial designado y el equipo de gestión de la seguridad para velar por que el plan de seguridad se aplique debidamente en una zona predeterminada de las ciudades grandes
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedMultiUn MultiUn
2015-008A (Progress-M-26M), que salió de órbita y cayó en el Océano Pacífico en una zona predeterminada el 14 de agosto de 2015; los fragmentos del objeto espacial que no se quemaron se hundieron;
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisUN-2 UN-2
2014-018A (Progress M-23M), que salió de órbita y cayó en el Océano Pacífico en una zona predeterminada el 1 de agosto de 2014; los fragmentos del objeto espacial que no se quemaron se hundieron;
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doUN-2 UN-2
Se dice que estos enrutadores básicos están en la zona libre predeterminada de Internet.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Luther carreteó por la pista hasta una zona aislada predeterminada.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
530 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.