zorro chilla oor Engels

zorro chilla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

South American gray fox

naamwoord

Lycalopex griseus

Soortgelyke frases

Zorro gris o chilla
South American Gray Fox

voorbeelde

Una zorra chilló en algún lugar, un sonido distante por encima del fluir infinito del río—.
Somewhere a vixen screamed, a distant sound above the low but infinite gush of the river.

Respóndeme, zorra —chilló Janisette, saliendo del vehículo.
“No, answer me, bitch,” yelled Janisette, climbing out onto the running board of the vehicle.

El Valle de Luna tambi�n es parte de la reserva, en �l habitan el zorro chilla y culpeo adem�s de aguiluchos, chercanes, zorzales y otros.
The Pujsa Salt Deposit sector is located further to the south than Tara - Aguas Calientes; like the latter, this geography is one of rolling plains, with an inter-mountain depression and the hills of Negro de Pujsa and Balle.

Entre los mamíferos del sector se destacan el zorro culpeo, zorro chilla, quique y gato colo colo y otros más comunes como degú, ratón chinchilla, cururo y vizcacha.
Here are several campsites in the park where you can enjoy being out in the open air.

40 años antes de la introducción del zorro chilla en la isla Grande de Tierra del Fuego, hay algunas referencias etnográficas sobre la existencia de dos especies de zorros allí.
Forty years before the introduction of the gray fox on Tierra del Fuego, there are some ethnographic references to the existence of two species of foxes there.

Aquí también viven una gran cantidad de aves y animales entre los que se destacan zorros (chilla y culpeo), coipos, gato montés, cururos, chinchillas, garzas, patos huala, peucos, águilas pescadoras y ocasionalmente cisnes coscoroba.
The forest also provides a habitat for a large number of birds and animals, including chilla and culpeo foxes, coipos, gato montés, cururos, chinchillas, egrets, patos huala, peucos, fish eagles and occasionally coscoroba swans.

Un zorro patinó saliendo del cercado a la izquierda y ella chilló antes de poder contenerse.
A fox skidded out of the hedge to the left and she shrieked before she could contain it.

Entre los animales más característicos se encuentra el Huemul, Guanaco, Puma, Zorro Chilla y Culpeo.
Among the most commonly found animals are the Huemul, Guanaco, Puma, Chilla fox and Culpeo fox.

Acá abundan los zorros chilla y culpeo, zorzales, aguiluchos y otras especies animales.
Here, Chilla and Culpeo foxes, thrushes, harriers, and other animal species abound.

Se han constatado 195 especies de fauna silvestre, entre ellas el zorro chilla y el gaviotín chico.
195 species of wild fauna have been verified, among them the foxes chilla and the small gull.

Parte de la Fauna que se puede encontrar en el parque son los Zorros Chillas
Part of the Fauna that can be found in the park are the Foxes Chillas

Entre los mamíferos encontrará ejemplares de zorro culpeo, zorro chilla, quique, gato colo colo, degú, ratón chinchilla, cururo y vizcacha.
The mammals of the sector include culpeo fox, chilla fox, quique and gato colo colo, as well as more common species such as degú, ratón chinchilla, cururo and vizcacha.

Fue descrito por primera vez en 1834 por Charles Darwin, quien lo clasificó erróneamente como una subespecie del zorro chilla (L. griseus).
It was described on the first time in 1834 by Charles Darwin, who erroneously classed it as a subspecies of the chilla fox (L. griseus).

Zorro Chilla (Canis griseus): muy parecido al zorro Culpeo, este ejemplar tiene un color grisáceo con manchas amarillas y no supera los sesenta centímetros.
Zorro Chilla (Canis griseus): very similar to the Culpeo fox, this specimen has a grayish color with yellow spots and does not exceed sixty centimeters.

El gran zorro gris, el líder de los milgwn, hizo una finta en medio del aire y chilló como una raposa.
The great grey fox, king of the milgwn, swerved in mid-air and screamed like a vixen.

Para lograr este objetivo, se plantearon tres objetivos. En primer lugar (Capítulo 1), determinamos los factores asociados con el reconocimiento y actitudes hacia la fauna silvestre y carnívoros nativos (zorro chilla, zorro culpeo y hurón menor), a través de entrevistas a los habitantes locales.
To accomplish this aim, we developed three objectives, the first objective (Chapter 1), aimed to determine factors associated with people's recognition and attitudes towards wildlife and native carnivores (chilla fox, culpeo fox, and lesser grison), through interviews with local inhabitants.

En cuanto a fauna, destaca el Huemul, Puma, Gato Montés, Zorro Culpeo y Chilla, además de diversas especies de aves.
In terms of fauna, Huemul, Puma, Gato Montés, Culpeo Fox and Chilla stand out, as well as several bird species.

En cuanto a fauna, destaca el Huemul, Puma, Gato Montés, Zorro Culpeo y Chilla, además de diversas especies de aves.
As for fauna, highlights include the huemul, puma, wild cats, culpeo and grey foxes, as well as diverse species of birds.

Zorro Gris o Chilla (Lycalopex griseus): Una de las tantas especies de zorros que habita en Chile y toda la Patagonia Chilena, así como Argentina y Uruguay.
South American Gray Fox or Chilla (Lycalopex griseus): One of the many species of fox that inhabit Chile (Chilean Patagonia in particular), as well as Argentina and Uruguay.

Felinos tales como la güiña, el Colo-Colo y el puma; zorros como el culpeo y el chilla; roedores como el coipo; nutrias como la huillín y el chungungo, son algunas de las especies que viven en esta área.
Felines such as the güiña, the Colo-Colo cat and the puma; fox such as the culpeo and the chilla; rodents such as the coipo; otters like huillín and the chungungo, are some of the species that inhabit the area.