zuavos oor Engels
zuavos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
zouaves
Estuve allí con la 23a de zuavos.
I was over there one time with the 23rd Zouaves.
Plural form of zuavo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los zuavos montados se volvieron a África.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Rodeé Château-neuf, donde se alojaban los zuavos, y bajé un talud que me llevó hasta el paseo de Létang.
Oh, look at those titsLiterature Literature
En 1842 era capitán en los Zouaves; 1847, coronel de los Turcos; en 1850, teniente-coronel del 1o de Zuavos; 1851, coronel; 1854, brigadier-general.
FELlCIA:It feels like leftWikiMatrix WikiMatrix
Otros habían sido aceptados en los Palosantos y unos pocos habían logrado llegar a los Zuavos.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Nació en Oxfordshire, Inglaterra, educado en París, sirvió en los Zuavos pontificios (junto a su hermano Alfred, que murió en el batalla de Mentana ), y emigró a Australia en 1879 a bordo del Lusitania (no en la nave del mismo nombre que se hundió en 1915).
She told me that you nice to findWikiMatrix WikiMatrix
El Zuavo sale mañana, y si usted quiere, yo le repatrio...
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Y papel higiénico... zuave.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doce zuavos formaban el pelotón de fusilamiento.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
La brigada que encabezaba el avance, bajo el mando del coronel Harrison Fairchild, contaba con algunos coloridos zuavos del 9o Regimiento de Nueva York, que cayeron bajo un intenso fuego de obuses proveniente de una docena de cañones enemigos montados en una colina frente a ellos, pero aun así continuaron su avance.
You owe me $#, #, assholeWikiMatrix WikiMatrix
Una cuadrilla de zuavos achispados se puso a gravitar a nuestro alrededor.
There' s nobody insideLiterature Literature
La mitad de ellos eran de la Legión, y el resto de los regimientos de Carolina del Sur y de los zuavos de Luisiana.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Aterrizaron sobre lo que quedaba de los Zuavos de Zimmer y la milicia de Deia.
Is that all you have to say?Literature Literature
Hay una Europa de zuavos pontificios -zuavos europeos y franceses- que luchan contra el risorgimento italiano.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEuroparl8 Europarl8
Zimmer podría llevar a los Zuavos consigo para poner fin al asedio e intentar defender la ciudad, pero sería una locura.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Pero ni siquiera el enfrentamiento con los Zuavos garantizaría la supervivencia de la Corsaria Roja.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Durante la lucha en campo raso, yo estaba en los zuavos.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Las tropas Zuavos se quedaron allá abajo en el lado izquierdo.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hallazgo más inesperado era un uniforme de zuavo de comienzos del siglo.
Don' t argue with me!Literature Literature
Pero un ejemplo terrible recordó al joven zuavo la necesidad de frenar sus peligrosos impulsos de rebelión.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Los zuavos APENAS puedo recordar la vieja iglesia anglicana, pequeña, fresca y sombría.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Pasen la información a mi refugio, la Trinchera de los Zuavos, en cuanto hayan completado sus relevos.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Los hombres de Hood comenzaron el asalto a las 16:00 horas, arrasando inmediatamente los dos regimientos de Warren, el 5o de Nueva York (los zuavos de Duryée) y el 10o de Nueva York (los zuavos Nacionales).
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeWikiMatrix WikiMatrix
Estuve allí con la 23a de zuavos.
I want to tell you my planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá organice alguna unidad a imitación de los zuavos franceses.
Sole articleLiterature Literature
La cosa había empezado bien, pero los zuavos montados llegaron justo a tiempo.
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.