finlandia in Guarani

finlandia

término geográfico (nivel del país)

Translations in the dictionary Spanish - Guarani

hĩlandia

Finlandia

/fin.'lan.dja/ proper name feminine

País nórdico de Europa que posee fronteras comunes con Suecia, Noruega y Rusia.

Translations in the dictionary Spanish - Guarani

Hĩlandia

Suómi

País ubicado en Europa.

Tetã ojejuhúva Európape.

Iré a Finlandia, quiero vivir muchos años en ese país.
Aháta Suómipe, aikose heta ary upe tetãme.

Examples

El hermano Harteva, que había nacido en 1882, fue uno de los primeros Estudiantes de la Biblia de Finlandia.
Ermáno Harteva onase vaʼekue 1882-pe. Finlándiape oñepyrũrõ guare predikasión, haʼe oĩ umi primeroite ojevautisa vaʼekue apytépe.

Hicimos varias presentaciones en las ciudades de Nueva York y Los Ángeles, y establecimos algunos contactos con profesionales de la industria musical antes de regresar a Finlandia.
Heta vése rombopu Nueva York ha Los Ángelespe ha roho mboyve Finlándiape roñemongeta heta emprésa ogravávandi umi kantántepe imúsika.

PORTADA: La costa de Finlandia está salpicada de muchas islas.
IJAPÉRE OĨVA: Finlandia jerére oĩ hetaiterei ísla.

A menudo iba con mi familia a pasear por los fascinantes bosques y lagos que rodean nuestra ciudad, Jyväskylä, en el centro de Finlandia.
Chemitãme, pyʼỹinte rohómi che hentekuéra ndive rojepasea umi kaʼaguy ha arrójo porã porã oĩvare upe lugárpe.

Este pueblo habita las regiones del norte de Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia.
Haʼekuéra oiko Noruega, Suecia, Finlandia ha Rúsiape.

12 Basse, que se crió en Finlandia, relata: “Mi padrastro había sido oficial de las SS en la Alemania nazi.
12 Basse peteĩ karai Finlandiaygua heʼi: “Che tuvanga oservivaʼekue Alemania nazi ehérsitope.

PAÍS: FINLANDIA
HETÃ: FINLANDIA