julian oor Latyn
Julian
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La confusión tocó a su fin cuando, en 1712, hubo dos días bisiestos, con lo que ese año tuvo un 30 de febrero. Ese día corresponde al 29 de febrero del calendario juliano y al 1 de marzo del gregoriano.
etenim expers coniurationis erat, quamvis super eo crimine Nero vetus adversum insontem odium expleverit.WikiMatrix WikiMatrix
Entre ellas, Juliana ocupa un lugar particular.
Multo denique die per exploratores Caesar cognovit et montem a suis teneri et Helvetios castra, movisse et Considium timore perterritum quod non vidisset pro viso sibi renuntiavisse.WikiMatrix WikiMatrix
Calendario gregoriano Calendario juliano Calendario bahaí Calendario hindú Calendario cóptico Calendario persa (Calendario Jalāli) Calendario solar tailandés Calendario bengalí Calendario sánscrito Calendario malayalamo Calendario tamil Hemerología.
His rebus cognitis Marcius Rufus quaestor in castris relictus a Curione cohortatur suos, ne animo deficiant.WikiMatrix WikiMatrix
En presencia de él, Jaibo mata a Julián, el muchacho que supuestamente le delató.
So far, experimental studies on suppression have documented the opposite effect, i.e., suppression leads to the hyperaccessibility of thoughts and memories.WikiMatrix WikiMatrix
El monte Wood es un monte de 285 msnm de altura, cercano a la bahía de San Julián, en la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia argentina.
"Nolo inridere ""rotam Fortunae"" et ""ius verrinum"" et illud tertio quoque sensu in omnibus orationibus pro sententia positum ""esse videatur."" nam et haec invitus rettuli et plura omisi, quae tamen sola mirantur atque exprimunt ii, qui se antiquos oratores vocitant."WikiMatrix WikiMatrix
A los seis años, Juliano asistió al asesinato de su padre, de su hermano y de otros parientes a manos de los guardias del palacio imperial; él imputó esta brutalidad —con razón o sin ella— al emperador Constancio, que se tenía por un gran cristiano.
Concilio Galliae primo vere, ut instituerat, indicto, cum reliqui praeter Senones, Carnutes Treverosque venissent, initium belli ac defectionis hoc esse arbitratus, ut omnia postponere videretur, concilium Lutetiam Parisiorum transfert.vatican.va vatican.va
La mencionada reforma del paganismo intentada por el emperador Juliano el Apóstata, es sólo un testimonio inicial de dicha eficacia.
tum vetustissimus quisque castigare credulitatem suam, metum ac discrimen ostendere si cum exercitu Caecina patentibus campis tam paucas cohortis circumfudisset.vatican.va vatican.va
De esta única fe ha nacido también la fiesta del Corpus Christi, que, especialmente por obra de la sierva de Dios santa Juliana de Mont Cornillon, fue celebrada por primera vez en la diócesis de Lieja, y que nuestro predecesor Urbano IV extendió a toda la Iglesia; y de aquella fe han nacido también otras muchas instituciones de piedad eucarística que, bajo la inspiración de la gracia divina, se han multiplicado cada vez más, y con las cuales la Iglesia católica, casi a porfía, se esfuerza en rendir homenaje a Cristo, ya para darle las gracias por don tan grande, ya para implorar su misericordia.
circiter vigilia prima imperat, speculatores apparitoresque omnes ut sibi praesto essent. Itaque omnibus insciis neque suspicantibus vigilia tertia iubet omnes legiones extra castra educi atque se consequi ad oppidum Ruspinam versus, in quo ipse praesidium habuitet quod primum ad amicitiam eius accessit.vatican.va vatican.va
Años más tarde Don Julián recibe órdenes de volver a los Pazos de nuevo.
Perrumpere nituntur seque ipsi adhortantur, ne tantam fortunam ex manibus dimittant.WikiMatrix WikiMatrix
A dos espacios (Premio “Julián del Casal”, Ed.
Eadem ratio in nostra quoque civitate antiquorum eloquentiam provexit.WikiMatrix WikiMatrix
Celebrada la fiesta de la Inmaculada Concepción de la Virgen María, e inscritos en el catálogo de los santos los beatos Pedro Julián Eymard, Antonio María Pucci y Francisco de Camporosso, y después de haber despedido a los padres, nuestro corazón ha permanecido en conversación espiritual con cada uno de ellos.
at illam non verbera, non ignes, non ira eo acrius torquentium, ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret.vatican.va vatican.va
Una alusión a la figura del emperador Juliano el Apóstata († 363) puede ilustrar una vez más lo esencial que era para la Iglesia de los primeros siglos la caridad ejercida y organizada.
Tum Iudaei Macedonibus invalidis, Parthis nondum adultis--et Romani procul erant--, sibi ipsi reges imposuere; qui mobilitate vulgi expulsi, resumpta per arma dominatione fugas civium, urbium eversiones, fratrum coniugum parentum neces aliaque solita regibus ausi superstitionem fovebant, quia honor sacerdotii firmamentum potentiae adsumebatur.vatican.va vatican.va
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.