Rey de los Romanos
Rex Romanorum
los romanos oor Latyn
los romanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Troiugena
(@1 : en:the Romans )
romanus
(@1 : en:the Romans )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.
Ita sive casu sive consilio deorum immortalium quae pars civitatis Helvetiae insignem calamitatem populo Romano intulerat, ea princeps poenam persolvit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los romanos empezaron la batalla.
Tum interfecti centuriones promptissimi Othonianorum, unde praecipua in Vitellium alienatio per Illyricos exercitus; simul ceterae legiones contactu et adversus Germanicos milites invidia bellum meditabantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los romanos salieron victoriosos.
Postera luce Cerialis equite et auxiliariis cohortibus frontem explet, in secunda acie legiones locatae, dux sibi delectos retinuerat ad improvisa.WikiMatrix WikiMatrix
El puente fue construido por los romanos.
Nam ea tempestate qua Seiani amicitiam ceteri falso exuerant ausus est eques Romanus M. Terentius, ob id reus, amplecti, ad hunc modum apud senatum ordiendo: 'fortunae quidem meae fortasse minus expediat adgnoscere crimen quam abnuere: sed utcumque casura res est, fatebor et fuisse me Seiano amicumet ut essem expetisse et postquam adeptus eram laetatum.tatoeba tatoeba
Los romanos están llegando.
Nec multo post adfertur Numidas apud castellum semirutum, ab ipsis quondam incensum, cui nomen Auzea, positis mapalibus consedisse, fisos loco quia vastis circum saltibus claudebatur.WikiMatrix WikiMatrix
Los romanos hablaban latín.
Quae teterrimam Albigensium sectam e christianorum finibus propulsavit victrix, ipsamet, supplicibus efflagitata precibus, novos etiam depellat errores, communistarum praesertim, qui non una ratione, non uno pravo facinore, veteres illos in memoriam redigunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los romanos permanecieron hasta 260 d.
neque tamen silebimus, si quod senatus consultum adulatione novum aut paenitentia postremum fuit.WikiMatrix WikiMatrix
10. De acuerdo con esta doctrina, instruyó el apóstol San Pablo particularmente a los romanos.
profectus Otho quietem urbis curasque imperii Salvio Titiano fratri permisit.vatican.va vatican.va
Escribe a los Romanos: « Somos ... coherederos de Cristo, supuesto que padezcamos con Él para ser con Él glorificados.
nihil evenisse cur antiquitus instituta exolescerent aut principis honor in cuiusquam contumeliam verteretur; sufficere omnis obsequio.vatican.va vatican.va
En el segundo asalto los romanos escalaron las murallas y ocuparon la ciudad.
Duas instruxit acies, unam funditorum contra elephantos quae quasi adversariorumlocum obtineret et contra eorum frontem adversam lapillos minutos mitteret; deinde in ordine elephantos constituit, post illos autem suam aciem instruxit, ut cum ab adversariis lapides mitti coepissent et elephanti perterriti se ad suos convertissent, rursus ab sua acie lapidibus missis eos converterent adversus hostem.WikiMatrix WikiMatrix
Los Romanos Pontífices y el Rosario
Sed tanti erant antiquitus in oppido omnium rerum ad bellum apparatus tantaque multitudo tormentorum, ut eorum vim nullae contextae viminibus vineae sustinere possent.vatican.va vatican.va
Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.
de consequentibus [consentitur]. nam cum secum servilis animus praemia perfidiae reptuavit simulque immensa pecunia et potentia obversabantur, cessit fas et salus patroni et acceptae libertatis memoria.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La estatua fue capturada por los romanos en 272 a. C. al rey Pirro de Epiro.
Non ultra paucos dies quamquam acribus initiis coeptum mendacium valuit.WikiMatrix WikiMatrix
Los romanos devuelven la visita.
Ceterum Germanicus aliis quoque miraculis intendit animum, quorum praecipua fuere Memnonis saxca effigies, ubi radiis solis icta est, vocalem sonum reddens, disiectasque inter et vix pervias arenas instar montium eductae pyramides certamine et opibus regum, lacusque effossa humo, superfluentis Nili receptacula; atque alibi angustiae et profunda altitudo, nullis inquirentium spatiis penetrabilis.WikiMatrix WikiMatrix
En el año 168 aC, los romanos derrotaron a Perseo y Macedonia fue dividida en cuatro repúblicas nominalmente independientes.
mox universum exercitum occurrere infanti filio iubet, perlatumque et paludamento opertum sinu retinens Germanicum appellavit cinxitque cunctis fortunae principalis insignibus.WikiMatrix WikiMatrix
Los romanos iniciaron la extracción de sal de las minas cercanas, actividad que continuó hasta su cierre definitivo en 1932.
Caede Messalinae convulsa principis domus, orto apud libertos certamine, quis deligeret uxorem Claudio, caelibis vitae intoleranti et coniugum imperiis obnoxio.WikiMatrix WikiMatrix
« SPE SALVI facti sumus » – en esperanza fuimos salvados, dice san Pablo a los Romanos y también a nosotros (Rm 8,24).
C. Pompeio Q. Veranio consulibus pactum inter Claudium et Agrippinam matrimonium iam fama, iam amore inlicito firmabatur; necdum celebrare sollemnia nuptiarum audebant, nullo exemplo deductae in domum patrui fratris filiae: quin et incestum ac, si sperneretur, ne in malum publicum erumperet metuebatur.vatican.va vatican.va
Lamentablemente, una gran parte de la sociedad actual se asemeja a la que Pablo describe en la Carta a los Romanos.
Suspicatus praemissis equitibus ipsum affore Curionem Saburra copias equitum peditumque instruit atque his imperat, ut simulatione timoris paulatim cedant ac pedem referant: sese, cum opus esset, signum proelii daturum et, quod rem postulare cognovisset, imperaturum.vatican.va vatican.va
449 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.