omni oor Latyn
omni
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que reflexionen, iluminados por las saludables enseñanzas que dimanan de los Libros Sagrados y de la doctrina de los Santos Padres y Doctores de la Iglesia en el valor sobreabundante, infinito, de esta Sangre verdaderamente preciosísima, cuius una stilla salvum facere totum mundum quit ab omni scelere (de la cual una sola gota puede salvar al mundo de todo pecado) [12], como canta la Iglesia con el Doctor Angélico y como sabiamente lo confirmó nuestro Predecesor Clemente VI [13].
exim vetus et saepe simulatum proficiscendi in provincias consilium refertur.vatican.va vatican.va
Atque his paucis omnia recensui qure vere scio, vel saltero qure me scire hactenus animadverti.
sin flagitia et facinora sine modo sunt,suppliciis ac remediis principis moderatio maiorumque et vestra exempla temperat et vana a scelestis, dicta a maleficiis differunt, est locus sententiae per quam neque huic delictum impune sit et nos clementiae simul ac severitatis non paeniteat.Literature Literature
Poned, por tanto, en práctica la gozosa invitación del apóstol: Verbum Christi habitet in vobis abundanter in omni sapientia, docentes et commonentes vosmetipsos psalmis, hymnis et canticis spiritualibus, in gratia cantates in cordibus vestri Deo (Col 3,16).
Haec ac talia flagrans oculis, truci voce, quo latius audiretur (etenim se centuriones et quidam militum consilio miscuerant), ita effudit ut cautos quoque ac providos permoveret, vulgus et ceteri unum virum ducemque, spreta aliorum segnitia, laudibus ferrent.vatican.va vatican.va
Maria conservabat omnia verba...
Eitis omnibus copiis Antonius, quarum erat summa veteranarum trium legionum uniusque tironum et equitum DCCC, plerasque naves in Italiam remittit ad reliquos milites equitesque transportandos, pontones, quod est genus navium Gallicarum, Lissi relinquit, hoc consilio, ut si forte Pompeius vacuam existimans Italiam eo traiecisset exercitum, quae opinio erat edita in vulgus, aliquam Caesar ad insequendum facultatem haberet, nuntiosque ad eum celeriter mittit, quibus regionibus exercitum euisset et quid militum transvexisset.Literature Literature
Que se acerquen hermosos al Hermoso; que se iluminen al acercarse a la luz y renuncien a sus pecados y miserias recibiendo tan santos misterios. Recedant vetera, nova sint omnia, corda, voces et opera (lejos todo lo viejo sea todo nuevo, corazones, voces y obras) (Himno. de mait. en la fiesta del Smo. Cuerpo de Cristo).
Nam de equitibus hostium, quin nemo eorum progredi modo extra agmen audeat, etipsos quidem non debere dubitare, et quo maiore faciant animo, copias se omnes pro castris habiturum et terrori hostibus futurum.vatican.va vatican.va
Inc.: Ante omnia autem caritatem mutuam in vobismetipsis habentes...
Igitur triumphalia ornamenta et inlustris statuae honorem et quidquid pro triumpho datur, multo verborum honore cumulata, decerni in senatu iubet addique insuper opinionem, Syriam provinciam Agricolae destinari, vacuam tum morte Atili Rufi consularis et maioribus reservatam.Literature Literature
Predicate ewanExpectacio gelium omni creature, dicit dominus in Marco discipulis suis.
Verba sint temporis, aeterno silentio.Literature Literature
Inc.: Omnia que priscis temporibus gesta sunt...
Vbi eos in sententia perstare viderunt, quod plerumque in summo periculo timor misericordiam non recipit, conclamare et significare de fuga Romanis coeperunt.Literature Literature
Pues tenemos un cardenal del Japón, otro de Filipinas y un tercero de Tanganica, en el África Oriental; todos creados del mismo modo para gloria del Señor que santifica los pueblos sin distinción de lengua, de raza y de color, haciendo que llegue a todos la buena nueva según el Euntes in mundum universum predicate evangelium omni creaturae; docete omnes gentes (Mt 16, 15; 28, 19).
ea res admonet ut de principiis iuris et quibus modis ad hanc multitudinem infinitam ac varietatem legum perventum sit altius disseram.vatican.va vatican.va
Quoniam in primo libro sufficienter tractatum est de divina essentia omnia creante.
Duces vero ii deliguntur qui una cum Q. Sertorio omnes annos fuerant summamque scientiam rei militaris habere existimabantur.Literature Literature
Opera Omnia por Migne Patrologia Latina.
ergo gubernatores, quamvis saeviente pelago, a Formiis movere; et gravi Africo, dum promunturium Miseni superare contendunt, Cumanis litoribus impacti triremium pleraasque et minora navigia passim amiserunt.WikiMatrix WikiMatrix
Qure sane omnia talia sunt ut, quo diligentius attendo, tanto n_:¡inus a me solo profecta esse posse videantur.
Dum haec in conloquio geruntur, Caesari nuntiatum est equites Ariovisti propius tumulum accedere et ad nostros adequitare, lapides telaque in nostros coicere.Literature Literature
Pues sabemos que es para consuelo de la buena voluntad de santificarnos el que diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum, iis qui secundum propositum vocati sunt sancti" (Ibid., 8, 28 ).
P. Vestrio autem quod eius frater Romae pecuniam imperatam numeraverat, et quod ipse suam causam probaverat Caesari, se a Nasidi classe captum, cum ad necem duceretur, beneficio Vari esse servatum, postea sibi facultatem nullam datam transeundi, ignovit.vatican.va vatican.va
Inc.: In omni opere <bono> fructificantes...
Horum fuga navium onerariarum magistros incitabat; pauci lenunculi ad officium imperiumque conveniebant.Literature Literature
Considerando, pues, atentamente, las posibilidades que ofrece la radio para el apostolado e impulsados por el mandato del Redentor Divino: "Euntes in mundum universum praedicate Evangelium omni creaturae"[49], os pedimos, Venerables Hermanos, que incrementéis y perfeccionéis cada vez más las transmisiones religiosas según las necesidades y posibilidades locales.
illuc Mucianus cum legatis tribunisque et splendidissimo quoque centurionum ac militum venit, et e Iudaico exercitu lecta decora: tantum simul peditum equitumque et aemulantium inter se regum paratus speciem fortunae principalis effecerant.vatican.va vatican.va
Pues la Sagrada Escritura nos testimonia que Pablo recibía "Omnes qui ingrediebantur ad eum, praedicans regnum Dei, et docens quae sunt Domino Jesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione" (Hch 28, 30-31) (Recibía a todos los que acudían a El, predicando el reino de Dios y enseñando lo tocante al Señor Jesucristo con franca libertad, sin que nadie se lo estorbase).
Ita illa obscuratione cum aliquot cohortibus et equitum turmis circumcludunt Caesaris equites et concidunt, sic ut vix in ea caede pauci effugerent.vatican.va vatican.va
Dominus ac salvator noster qui vult omnes homines salvos fieri, omni tempore de salute nostra nos admonet.
His perfectis collocatisque alias deinceps pari magnitudine rates iungebat.Literature Literature
Secundum quod patet ex auctoritate premissa, omni homini est naturali: 2562.
Igitur Nero, non auctoris, non ipsius negotii fide satis spectata nec missis per quos nosceret an vera adferrentur, auget ultro rumorem mittitque qui velut paratam praedam adveherent.Literature Literature
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.