periodico oor Latyn
periodico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
periodicum
(@3 : en:periodical de:Zeitschrift sv:tidskrift )
acta
(@3 : de:Zeitung fi:sanomalehti it:giornale )
commentarium
(@3 : de:Zeitschrift da:tidskrift sv:tidskrift )
legitimus
(@2 : de:regelmäßig da:regelmæssig )
rectus
(@2 : de:regelmäßig da:regelmæssig )
ephemeris
(@2 : de:Zeitschrift sv:tidskrift )
recta
(@2 : de:regelmäßig da:regelmæssig )
legitimum
(@2 : de:regelmäßig da:regelmæssig )
legitima
(@2 : de:regelmäßig da:regelmæssig )
rectum
(@2 : de:regelmäßig da:regelmæssig )
circumscriptus
(@1 : en:periodic )
diurnum
(@1 : de:Zeitung )
typicus
(@1 : en:periodic )
diarium-ii
(@1 : it:giornale )
Periodicum
(@1 : it:periodico )
acta, orum diurna
(@1 : it:giornale )
canonicus
(@1 : de:regelmäßig )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inter., art. 1) ; y, por consiguiente, para lograr el fin propuesto, procuró publicar algunas colecciones de obras, y el propósito de que se promoviesen oportunamente congresos marianos internacionales, semanas y conferencias (ibid., art. 2) tuvo también mucho éxito, para lograr dicho fin, sobre todo con los congresos internacionales celebrados en 1950, 1954 y 1958, cuyas actas figuran en las revistas que llevan por título Alma Socia Christi, Virgo Immaculata, Maria et Ecclesia (cfr Nuntia Periodica, n. 6, Roma, 1959, 78-84).
eadem constantia et inlustres equites Romani [cupido maturae necis fuit.] et Titium Proculum, custodem a Silio Messalinae datum et indicium offerentem, Vettium Valentem confessum et Pompeium Vrbicum ac Saufeium Trogum ex consciis tradi ad supplicium iubet.vatican.va vatican.va
El periódico gallego con mayor difusión es La Voz de Galicia, con sede en La Coruña y que cuenta con doce ediciones locales y otra para toda España.
Cras ferĭae erunt.WikiMatrix WikiMatrix
¡Dame el periódico de hoy!
A quibus ceteri intercluduntur qui ad caedem faciendam subsequebantur; quo in numero fuit Calpurnius Salvianus et Manilius Tusculus.tatoeba tatoeba
A él le gusta leer periódicos.
Summa omnium fuerunt ad milia CCCLXVIII.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Dónde está el periódico?
simul adfinitatem Claudius diremit, adactusque Silanus eiurare magistratum, et reliquus praeturae dies in Eprium Marcellum conlatus est.tatoeba tatoeba
Enviaste periódicos desde tu librería.
contra Cheruscis sueta apud paludes proelia, procera membra, hastae ingentes ad vulnera facienda quamvis procul.tatoeba tatoeba
Desarrolló una tabla periódica de los elementos en espiral en 1960.
ac ne iussa exuerent praesidium immunivit, missis qui maiores Chaucos ad deditionem pellicerent, simul Gannascum dolo adgrederentur.WikiMatrix WikiMatrix
El dominio del instinto, mediante la razón y la voluntad libre, impone sin ningún género de duda una ascética, para que las manifestaciones afectivas de la vida conyugal estén en conformidad con el orden recto y particularmente para observar la continencia periódica.
nam culpam inter viros ac feminas vulgatam gravi nomine laesarum religionum ac violatae maiestatis appellando clementiam maiorum suasque ipse leges egrediebatur.vatican.va vatican.va
Para una puesta al día periódica, especialmente sobre algunos temas de gran importancia, se requieren tiempos sosegados de escucha atenta, comunión y diálogo con personas expertas –Obispos, sacerdotes, religiosas y religiosos, laicos–, en un intercambio de experiencias pastorales, conocimientos doctrinales y recursos espirituales que proporcionarán un auténtico enriquecimiento personal.
et postquam Syriam ac legiones attigit, largitione, ambitu, infimos manipularium iuvando, cum veteres centuriones, severos tribunos demoveret locaque eorum clientibus suis vel deterrimo cuique attribueret, desidiam in castris, licentiam in urbibus, vagum ac lascivientem per agros militem sineret, eo usque corruptionis provectus est ut sermone vulgi parens legionum haberetur.vatican.va vatican.va
El Consejo se dedica principalmente a la función de suscitar y apoyar, oportuna y adecuadamente, la acción de la Iglesia y de los fieles cristianos en las múltiples formas de la comunicación social, trabajando para que los diarios y otros escritos periódicos, los espectáculos cinematográficos y las transmisiones de radio o televisión estén cada vez más impregnadas de espíritu humano y cristiano.
Interim Scipionis copiis prostratis passimque totocampo fugientibus confestim Caesaris legiones consequi spatiumque se non dare colligendi.vatican.va vatican.va
También existen 174 especies (4 plantas, 1 pez, 8 anfibios, 18 reptiles, 133 aves y 10 invertebrados) que aunque no están amenazadas precisan de una evaluación periódica de su estado de conservación. Cerca del 40% de La Rioja es espacio natural protegido, siendo una de las comunidades con mayor porcentaje.
Pisonem Q. Granius secreti sermonis incusavit adversum maiestatem habiti, adiecitque in domo eius venenum esse eumque gladio accinctum introire curiam.WikiMatrix WikiMatrix
La celebración de la Eucaristía y el ministerio de los otros Sacramentos, el celo pastoral, la relación con los fieles, la comunión con los hermanos, la colaboración con el Obispo, la vida de oración, en una palabra toda la existencia sacerdotal sufre un inevitable decaimiento, si le falta, por negligencia o cualquier otro motivo, el recurso periódico e inspirado en una auténtica fe y devoción al Sacramento de la Penitencia.
obvii inter se Nero Britannicum nomine, ille Domitium salutavere.vatican.va vatican.va
El tema del desarrollo y del progreso está en boca de todos y aparece en las columnas de periódicos y publicaciones, en casi todas las lenguas del mundo contemporáneo.
minore avaritia ac licentia grassatus esset T. Vinius si ipse imperasset: nunc et subiectos nos habuit tamquam suos et vilis ut alienos.vatican.va vatican.va
Aparte de los periódicos citados en su biografía, colaboró también en los Archives littéraires de l'Europe y en el Journal de Paris.
Ibaturque in caedes, nisi Afranius Burrus et Annaeus Seneca obviam issent.WikiMatrix WikiMatrix
Él estaba leyendo el periódico.
contra Tiberius praecipuos ad scelera increpans admonuit C. Cestium patrem dicere senatui quae sibi scripisset, suscepitque Cestius accusationem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A la luz de estas premisas, derogando las disposiciones establecidas en la Constitución Apostólica Pastor bonus, he decidido unificar el Consejo Pontificio de la Cultura y el Consejo Pontificio para el Diálogo con los no creyentes, fundiéndolos en un único organismo, que tendrá el nombre de Consejo Pontificio de la Cultura, y con el que, de ahora en adelante, la Comisión Pontificia para la Conservación del Patrimonio Artístico e Histórico mantendrá contactos periódicos.
primum illum stipendiorum et sacramenti diem haberent: priorum facinorum neque imperatorem neque se meminisse.vatican.va vatican.va
Un testimonio precioso puede y debe ser dado por aquellos esposos que, mediante el compromiso común de la continencia periódica, han llegado a una responsabilidad personal más madura ante el amor y la vida.
non enim exuere imposita munia: satis aestimare firmari domum adversum iniquas Agrippinae offensiones, idque liberorum causa; nam sibi multum superque vitae fore, quod tali cum principe explevisset.vatican.va vatican.va
Ya leí el periódico de hoy.
haec sententia valuit, scripsitque Caesar senatui, privatim expenderent causam libertorum, quotiens a patronis arguerentur; in commune nihil derog[ar]ent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si bien aquella cumbre fue verdaderamente superadora y profética para su época, los acuerdos han tenido un bajo nivel de implementación porque no se establecieron adecuados mecanismos de control, de revisión periódica y de sanción de los incumplimientos.
atque interim Gotarzes paenitentia concessi regni et vocante nobilitate, cui in pace durius servitium est, contrahit copias.vatican.va vatican.va
« Publicaciones, conferencias y simposios sobre los temas del Sínodo han sido organizados por diversas Conferencias Episcopales, Institutos de Teología y Seminarios, Asociaciones de Institutos de vida consagrada, algún periódico, importantes revistas, Obispos y teólogos »[31].
obiciebant etiam eloquentiae laudem uni sibi adsciscere et carmina crebrius factitare, postquam Neroni amor eorum venisset.vatican.va vatican.va
¿Dónde está el periódico de hoy?
Eae res in Galliam Transalpinam celeriter perferuntur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ordeno que todo lo que he deliberado con esta Carta apostólica en forma de Motu Proprio se observe en todas sus partes, no obstante cualquier disposición contraria, aunque sea digna de particular mención, y establezco que se promulgue mediante la publicación en el periódico «L'Osservatore Romano», y que entre en vigor el 10 de diciembre de 2012.
ita specie pietatis obviam itum dedecori.vatican.va vatican.va
77. Son por esto de alabar y deben ser fomentadas todas las obras educativas que, con un espíritu sinceramente cristiano de celo por las almas de los jóvenes, procuran, por medio de libros y periódicos aptos, informar principalmente a los padres y a los educadores sobre los peligros morales y religiosos que con frecuencia de una manera fraudulenta encierran los libros y los espectáculos; consagrándose, además, a la difusión de las buenas lecturas, al fomento de un teatro verdaderamente educativo y a la creación, con grandes sacrificios, de salas de teatro y cine, en las cuales no sólo está alejado todo peligro para la virtud, sino que suponen además una ayuda positiva para ésta.
Haec superioribus diebus saepenumero Caesar suis euerat, ut hoc maiore animo contenderent, quod omnium salutem sibi commendatam viderent.vatican.va vatican.va
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.