pestilencia oor Latyn

pestilencia

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pestis
(@25 : en:plague en:pestilence en:pest )
Pestis
(@16 : en:plague fr:peste de:Pest )
paedor
(@12 : en:stink en:stench fr:puanteur )
clades
(@12 : en:plague en:pest fr:peste )
foetor
(@8 : en:stink en:stench fr:puanteur )
pestilentia
(@7 : en:plague en:pestilence en:pest )
plaga
(@6 : en:plague fr:peste ru:чума )
lues
(@4 : en:pest en:plague en:pestilence )
odor
(@3 : de:Gestank cs:smrad cs:zápach )
faetor
(@3 : en:stink en:stench cs:zápach )
epidemia
(@3 : sk:epidémia lt:epidemija ja:伝染病 )
fetor
(@3 : en:stink en:stench pt:fedor )
odos
(@2 : en:stink en:stench )
tabes
(@2 : en:plague en:pestilence )
feteo
(@2 : en:stink sv:stank )
fatum
(@2 : en:plague en:pest )
tabum
(@2 : en:plague en:pestilence )
faeteo
(@1 : en:stink )
maleficium
(@1 : en:pest )
fatigo
(@1 : en:plague )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prueba clarísima son todos aquellos que, enamorados de la belleza de una vida más perfecta y santa, o combatidos por las crudelísimas tempestades del siglo o conmovidos por las inquietudes de la vida, o envueltos en los fraudes y sofismas del mundo, o atacados por la terrible pestilencia del racionalismo, o seducidos por los placeres de los sentidos, enderezaron un día sus pasos hacia aquellas santas casas y gozaron del descanso de la soledad, tanto más dulcemente cuanto mayores fueron las pasadas tribulaciones; y con el recuerdo de las cosas del cielo dieron a su vida una orientación sobrenatural.
Locutusque est Dominus ad Moysen, dicens: Fac tibi duas tubas argenteas ductiles, quibus convocare possis multitudinem quando movenda sunt castra. (Nm 10, 1-2)vatican.va vatican.va
En los seminarios y universídades andan a la caza de las cátedras, que convierten poco a poco en cátedras de pestilencia.
eius opprimendi gratia repetitum credebatur senatus consultum poenaque Cinciae legis adversum eos, qui pretio causas oravissent.vatican.va vatican.va
Como el médico que, conociendo las insidias de una pestilencia procura guardarse a sí y a los otros de tal infección, pero al mismo tiempo se consagra a la curación de los que han sido atacados, así la Iglesia no hace de la misericordia, que la divina bondad le ha concedido, un privilegio exclusivo, no hace de la propia fortuna un motivo para desinteresarse de quien no la ha conseguido, antes bien convierte su salvación en argumento de interés y de amor para todo el que esté junto a ella o a quien ella pueda acercarse con su esfuerzo comunicativo universal.
cur enim exercitum Romanum a Tigranocertis deductum? cur deserta per otium quae bello defenderant? an melius hibernavisse in extrema Cappadocia, raptim erectis tuguriis, quam in sede regni modo retenti? dilata prorsus arma, ut Vologaeses cum alio quam cum Corbulone certaret, Corbulo meritae tot per annos gloriae non ultra periculum faceret.vatican.va vatican.va
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.