seguir
continuo · inhaereo · obsequor · persequor · persevero · sequi · sequor · teneo
seguimos oor Latyn
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: seguir.
seguimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nosotros lo invocamos, nosotros lo esperamos, nosotros lo seguimos.
Sue abstinent memoria cladis, quod ipsos scabies quondam turpaverat, cui id animal obnoxium.vatican.va vatican.va
Por tanto, no cabe duda de que un « reino de Dios » instaurado sin Dios –un reino, pues, sólo del hombre– desemboca inevitablemente en « el final perverso » de todas las cosas descrito por Kant: lo hemos visto y lo seguimos viendo siempre una y otra vez.
nec defuere qui arguerent viros gravitatem adseverantes, quod domos villas id temporis quasi praedam divisissent.vatican.va vatican.va
Después de dos mil años seguimos reproduciendo aquella imagen primigenia de la Iglesia.
Habuerunt virtutes spatium exemplorum, sed primo Cerialis labores modo et discrimina, mox et gloriam communicabat: saepe parti exercitus in experimentum, aliquando maioribus copiis ex eventu praefecit.vatican.va vatican.va
Seguimos admitiendo en la práctica que unos se sientan más humanos que otros, como si hubieran nacido con mayores derechos.
is quamquam incautos barbaros et bene gerendae rei casum offerri scripserat, tenere se munimentis et maiores copias opperiri iubetur.vatican.va vatican.va
Nos, con el sentimiento de paternidad universal que alimentamos en el corazón, queremos confiar y esperar que la realidad efectiva no sea tan triste e inquietante, y suplicamos todos los días al Divino Redentor que ilumine las mentes y dé a sentir la suave llamada de la gracia a las conciencias ofuscadas y vacilantes, y por esto nos abstenemos de pronunciar palabras graves, sino que seguimos orando e invitamos a orar.
trahebatur in diversa, hinc meritis Antonii, cuius ductu confectum haud dubie bellum erat, inde Muciani epistulis: simul ceteri ut infestum tumidumque insectabantur, adiunctis prioris vitae criminibus.vatican.va vatican.va
Seguimos en esto la denominación griega.
His rebus confectis, cum fides tota Italia esset angustior neque creditae pecuniae solverentur, constituit, ut arbitri darentur; per eos fierent aestimationes possessionum et rerum, quanti quaeque earum ante bellum fuisset, atque hac creditoribus traderentur.WikiMatrix WikiMatrix
Si seguimos la razón, seguirnos a Dios mismo, que es su autor y a la vez legislador y guía de nuestra vida; si al contrario, o por ignorancia, o por negligencia, o —lo que es peor— por mala voluntad, nos apartamos del recto uso de la razón, nos alejamos, por lo mismo, del sumo bien y de la recta norma de vivir.
Vidit namque, ut paulo ante dicebam, cum condicione temporum et diversitate aurium formam quoque ac speciem orationis esse mutandam.vatican.va vatican.va
Si seguimos la línea principal del desarrollo de los documentos del supremo Magisterio de la Iglesia, encontramos en ellos la explícita confirmación de tal planteamiento del problema.
postero die productis universis copiis processus ab suis castris milia passuum V, a Scipionis circiter duum milium interiecto spatio, in acie constitit.vatican.va vatican.va
Lo que la Iglesia ha enseñado a lo largo de los siglos, nosotros lo seguimos enseñando.
Cognito eius consilio ad arma concurritur. Prohibetur ab Gobannitione, patruo suo, reliquisque principibus, qui hanc temptandam fortunam non existimabant; expellitur ex oppido Gergovia; non destitit tamen atque in agris habet dilectum egentium ac perditorum.vatican.va vatican.va
Baste lo dicho para afirmar cuánto nos alegramos de ello, y para confirmaros la benevolencia que hemos tenido y seguimos teniendo a vosotros mismos y a vuestro trabajo desde el tiempo en que instituimos la Comisión Teológica, es decir, desde el año 1969.
Haud sum ignarus fabulosum visum iri tantum ullis mortalium securitatis fuisse in civitate omnium gnara et nihil reticente, nedum consulem designatum cum uxore principis, praedicta die, adhibitis qui obsignarent, velut suscipiendorum liberorum causa convenisse, atque illam audisse auspicum verba, subisse, sacrificasse apud deos; discubitum inter convivas, oscula complexus, noctem denique actam licentia coniugali.vatican.va vatican.va
El ya inminente Concilio Ecuménico continúa enriqueciendo una literatura que deseamos llamar suya propia, agradable al espíritu y digna de respeto. La seguimos atentamente y con viva complacencia.
Galba secundis aliquot proeliis factis castellisque compluribus eorum expugnatis, missis ad eum undique legatis obsidibusquedatis et pace facta, constituit cohortes duas in Nantuatibus conlocare et ipse cum reliquis eius legionis cohortibus in vico Veragrorum, qui appellatur Octodurus hiemare; qui vicus positus in valle non magna adiecta planitie altissimis montibus undique continetur.vatican.va vatican.va
Y, sobre todo —el más dulce de los recuerdos—, seguimos por televisión, desde el principio al fin, como ya en otra ocasión escribimos, con gran conmoción espiritual, las ceremonias que tuvieron lugar el último día del Congreso.
Hanc rursus XIII legionis cohortes exceperunt, quae ex castris minoribus eductae cum Tito Sextio legato ceperant locum superiorem.vatican.va vatican.va
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.