vísceras oor Latyn
vísceras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
viscera
(@17 : en:bowels en:guts fr:entrailles )
intestina
(@16 : en:guts fr:entrailles de:Innereien )
chorda
(@16 : en:guts fr:entrailles de:Innereien )
lactes
(@7 : de:Innereien de:Eingeweide id:usus )
viscus
(@6 : en:internal organs en:innards en:viscera )
medius
(@2 : de:Eingeweide nl:ingewand )
fibra
(@1 : en:entrails )
ile
(@1 : en:guts )
ilium
(@1 : en:entrails )
viscer
(@1 : en:entrails )
volva
(@1 : hr:utroba )
prosectum
(@1 : en:entrails )
vulva
(@1 : hr:utroba )
praecordium
(@1 : en:entrails )
uterus
(@1 : hr:utroba )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, sólo de este modo le será posible captar las necesidades de los demás en lo más profundo de su ser, para hacerlas suyas: « per pietatis viscera in se infirmitatem caeterorum transferat ».[
Tunc infensos Batavis deos, cum obsiderentur legiones, interficerentur legati, bellum uni necessarium, ferale ipsis sumeretur.vatican.va vatican.va
« Porque tú mis vísceras has formado » (Sal 139 138, 13): la dignidad del niño aún no nacido
Caesari renuntiatur Helvetiis esse in animo per agrum Sequanorum et Haeduorum iter in Santonum fines facere, qui non longe a Tolosatium finibus absunt, quae civitas est in provincia.vatican.va vatican.va
No comeréis de ella nada crudo ni cocido, sino asado al fuego con su cabeza, patas y vísceras.
"vestra quidem vis et gloria [in] integro est, addita modestiae fama, quae neque summis mortalium spernenda est et a dis aestimatur."" simul diademate caput Tiridatis evinxit, promptam equitum manum, quae regem ex more sectatur, Monaesi nobili viro tradidit, adiectis Adiabenorum auxiliis, mandavitque Tigranen Armenia exturba[re], dum ipse positis adversus Hyrcanos discordiis vires intimas molemque belli ciet, provinciis Romanis minitans."Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El Antiguo Testamento, tratando al hombre como un « conjunto » psicofísico, une con frecuencia los sufrimientos « morales » con el dolor de determinadas partes del organismo: de los huesos[17], de los riñones[18], del hígado[19], de las vísceras[20], del corazón[21].
Maneat, quaeso, duretque gentibus, si non amor nostri, at certe odium sui: quando, urgentibus imperii fatis, nihil jam praestare fortuna majus potest, quam hostium discordiam.vatican.va vatican.va
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.