abucheo
gwizdy · wygwizdanie
abucheos oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: abucheo.
abucheos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llegó Goebbels y se abrió paso entre la multitud entre una falange de las SS, provocando pitidos y abucheos.
BezpieczeństwoLiterature Literature
Me río de vosotros y os abucheo, ¡jugadores de cricket, pugilistas, sordos Burkes y ciegos Bendigos!
To zostało zrobione w #, monety hiszpański w drodze jeszcze... żeby prawo byłoby...- mam srebrnego U. S. dolary?Literature Literature
Debes estar lista para los abucheos.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, el minuto de silencio fue interrumpido por silbidos y abucheos: al parecer, los aficionados de Konya protestaban contra las víctimas, no contra sus asesinos yihadistas.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Los abucheos y silbidos, brazos en alto, permitían que el religioso se irguiera de nuevo entre el barullo.
Hachi, czekaj!Literature Literature
Y ahora anuncio mi decisión y cualquier aplauso... será ahogado por los abucheos.
To straszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, mientras él no me abuchee.
Tylko po #: # ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto día fui testigo de un abucheo de estas características en Xiamen.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuLiterature Literature
"Cuando llegó la avanzada de la escolta, hubo abucheos y gemidos y gritos de ""¡Al Tíber con Tiberio!"
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkiLiterature Literature
Los abucheos resonaban en el aire a mi alrededor, y supuse que estaban insultando a la policía.
Spotkamy się w szpitalu za # minutLiterature Literature
Decepcionada por la falta de acción, la gente nos aclamó y después nos abucheó mientras atravesamos la calle.
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemLiterature Literature
Se oyeron más abucheos, más vítores.
Czemu ja to robie?Literature Literature
Son una fosa séptica de enfermedades y la gente te abuchea cuando bajas las escaleras.
O psiakrew, idą tu we trzech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los abucheos y las burlas se incrementaron, y un hombre dio un paso adelante y enfrentó a Kendrick.
To było nieporozumienieLiterature Literature
Aparte de unos abucheos como reacción a su comentario sobre «los zopencos», la definición fue escuchada en silencio.
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoLiterature Literature
Leia estaba preparada para abucheos.
W tej chwili mam inne obowiązkiLiterature Literature
Wells oyó gritos de ánimo mezclados con los abucheos de quienes defendían a su rival.
Zdaniem rządu stanu Maharasztra program z roku # nie obejmował ostatniego z wymienionych podprogramów, tj. zwolnienia bądź odroczenia dotyczącego lokalnego podatku od sprzedażyLiterature Literature
Hubo aplausos tachonados de abucheos y gritos de ¡México, México!
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegoLiterature Literature
Ayer debía procederse en esta Cámara a la firma de dicha Resolución, que fue recibida con abucheos por buena parte de los diputados de este grupo.
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąEuroparl8 Europarl8
Así sucedió ayer, cuanto el Parlamento Europeo, reunido en sesión plenaria, proclamó solemnemente la Carta de los Derechos Fundamentales en medio del abucheo general, haciendo caso omiso de las protestas procedentes de los bancos soberanistas, que reclamaban el referéndum para la adopción del nuevo Tratado constitucional.
A dlaczego myślisz, że tu jestem?Europarl8 Europarl8
Tú eres el tipo que me abucheó.
Inne formy wpłatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de un silencio reverente, el anuncio fue recibido en la Cámara de Diputados con abucheos [pt].
Ale jeśli idzie o te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?gv2019 gv2019
El Señor de los Anillos / es una de esas cosas: / si te gusta te gusta, / si no, la abucheas.
Kąpiel przy blasku księżycaLiterature Literature
Ahora... un abucheo para Nasser Ali.
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiemblo mucho cuando abuchea
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszopensubtitles2 opensubtitles2
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.