anochecido oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: anochecer.

anochecido

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

anochecer
mrok · robic sie ciemno · schyłek · wieczór · zapadać · zmierzch · zmrok · ściemniać się
al anochecer
o zmierzchu · z wieczora
anochece
ściemnia się
después de anochecer
po zmroku
Antes que anochezca
Zanim zapadnie noc
anochecer
mrok · robic sie ciemno · schyłek · wieczór · zapadać · zmierzch · zmrok · ściemniać się

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para cuando empezaban a reunirse en el comedor, antes de la cena, hacía cinco horas que había anochecido.
Grupa składająca wniosekLiterature Literature
Cuando ya ha anochecido entro en casa, me preparo un bocadillo, cojo una manta y una almohada y vuelvo a salir.
Widzisz, jestem ekspertem od bóluLiterature Literature
Casi había anochecido cuando llegaron al poblado.
E-#/# (IT) skierowane przez: Lucę Romagnolego (ITS) do Komisji (# kwietnia # rLiterature Literature
Ya había anochecido y este estaba iluminado por la luz de la luna.
Ano, może trochę ruszać palcami stópLiterature Literature
Cuando salieron en riada a la calle, ya había anochecido.
Przepisy ogólneLiterature Literature
CAPÍTULO XXIV La conjura de la amistad Había anochecido ya y soplaba viento del Norte.
Odpowiem na pytania dotyczące mnieLiterature Literature
Hacía aproximadamente una hora que había anochecido, y Glen Eliza estaba sumida en un misterioso silencio.
O jejku... nie ufasz mi?Literature Literature
Había anochecido y seguíamos luchando con él
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoopensubtitles2 opensubtitles2
Un pánico sordo se apoderó de ella en cuanto fue consciente de que había anochecido, y estaba sola, en Espada & Cruz.
Przestań śnić, suko!Literature Literature
Ya casi había anochecido y nadie quería permanecer allí mucho tiempo.
Byłam najmłodsza w rodzinieLiterature Literature
Quienquiera o lo que quiera que fuese Dzym, Leia quería estar fuera de la casa antes de que hubiera anochecido del todo.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiLiterature Literature
Había anochecido y seguíamos luchando con él
Jack miał racjęopensubtitles2 opensubtitles2
Había anochecido y los negros árboles se perfilaban sobre un cielo apenas más claro.
Teraz idź, znajdź Sita!Literature Literature
Ya había anochecido cuando Martin vio las luces del hotel y el Rasba se aproximó a la costa.
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentówLiterature Literature
Pekkie dijo que teníais que estar de vuelta antes de que hubiera anochecido del todo, y ya está muy oscuro.
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiaLiterature Literature
Habrá anochecido.
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera ya casi había anochecido y el último resplandor del día diluía a duras penas las sombras de la habitación.
Nigdy nie byłam typem przytulankiLiterature Literature
Había anochecido rápidamente ante sus ojos, dejándolos en la oscuridad entre enormes extensiones de grano.
Gdzie on sie podziewa?Literature Literature
Pasé la tarde en el centro comercial, vi una película, y regresé cuando había anochecido.
A co z prawem?Literature Literature
Había anochecido cuando se encontraron de nuevo en la acera.
To pokazuję, jak mam zjebane życie.Zrobiłem dla ciebie, co mogłemLiterature Literature
Había anochecido cuando el hombre de pelo delicado se presentó y dijo: —Hora de vestirse para cenar, señor.
Byłeś tam, JackLiterature Literature
Prohibida la entrada a los menores de 16 años después de que haya anochecido, y se lo señaló—.
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaLiterature Literature
Así tenía que ser, en una gran pradera, bajo el cielo anochecido, sin la intervención humana.
Jesteś wolnaLiterature Literature
Había anochecido y Jamie seguía en la casa comunal con Nacognaweto y el sachem de la aldea.
Wszyscy zginęliLiterature Literature
La ventana era un rectángulo negro; de algún modo me había teletransportado al futuro y ya había anochecido.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.