apasionarse oor Pools
apasionarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dostać
(@1 : en:get )
nabawić
(@1 : en:get )
dosłyszeć
(@1 : en:get )
oszukać
(@1 : en:get )
zdobyć
(@1 : en:get )
wyjść
(@1 : en:get )
zostać ukaranym
(@1 : en:get )
zaczynać
(@1 : en:get )
zrozumieć
(@1 : en:get )
zostać
(@1 : en:get )
przybyć
(@1 : en:get )
sprowadzać
(@1 : en:get )
poruszać się
(@1 : en:get )
ruszać
(@1 : en:get )
dorwać
(@1 : en:get )
zostawać
(@1 : en:get )
pasjonować
(@1 : it:appassionare )
przekonać
(@1 : en:get )
dowiedzieć
(@1 : en:get )
zdobywać
(@1 : en:get )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué diferencia hay entre el amor verdadero y apasionarse o amartelarse?
Popraw sobie krawatjw2019 jw2019
Si quieren enseñarle a alguien, cómo apasionarse por no sé, historia de los EE. UU.,
Innymi słowy, wszystkie fakty sąQED QED
Me gustaría verlo apasionarse por algo.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apasionarse y albergar esperanzas son dos cosas peligrosas.
Co się wczoraj wydarzyło?Literature Literature
Eran los únicos temas en que les estaba permitido a los periódicos apasionarse un poco.
Użyłeś jego teczki by nim manipulowaćLiterature Literature
Gracias a la gran sensibilidad imaginativa propia de su edad, y con las explicaciones y el ejemplo de los sacerdotes y de los compañeros mayores, también los más pequeños pueden crecer en la fe y apasionarse por las realidades espirituales.
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyvatican.va vatican.va
Se les puede enseñar a apasionarse por aprender y hacer preguntas.
Wrażliwe na iwermektynę psy rasy Collie tolerowały nawet #-krotne przekroczenie zalecanej dawki nie wykazując żadnych działań niepożądanych.Jednakże, w przypadku doustnego podania # % jednostkowej dawki obserwowano poważne objawy ze strony układu nerwowegoted2019 ted2019
Al no tener manera de dar una salida segura a estos sentimientos, los jóvenes son proclives a apasionarse por su profesor preferido, por artistas o por otras personas.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółjw2019 jw2019
Su cerebro volvió a apasionarse mientras debatían sobre cómo arreglar la economía y el desempleo juvenil.
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiLiterature Literature
No sé qué les interesa tanto a mi hija y a mi yerno como para llegar a apasionarse tanto.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasLiterature Literature
Los chinos estaban dispuestos a apasionarse por un grillo, pero jamás por un comisario.
Odpowiadasz, a ja pytamLiterature Literature
¿Y quién va a apasionarse por si un muchacho consigue a una chica o no la consigue?
Widziałaś mojego ojca?Literature Literature
¿Acaso no había declarado que «es mejor apasionarse por las bellas mujeres que ser gay»?
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejLiterature Literature
Son las peores cosas por las que uno puede apasionarse.
Chris, jesteś na górze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre todo porque parece que, poco a poco, ella podría apasionarse más por él que por su rocín.
Zadomawiasz sięLiterature Literature
4.8.2 Las redes sociales desempeñan una función asimismo importante y delicada, teniendo en cuenta que se dirigen esencialmente a un público joven, fácilmente emocionable y propenso a apasionarse por temas tan importantes.
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailaEurLex-2 EurLex-2
Empecé a pensar que la razón por la que era tan importante apasionarse por algo era que así se esculpía el mundo con un tamaño más asequible
Mama sprzedała, czego mi nie odebraliopensubtitles2 opensubtitles2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.