Fernando Arrabal
Fernando Arrabal
arrabales oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: arrabal.
arrabales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
przedmieście
(@1 : en:outskirts )
obrzeża
(@1 : en:outskirts )
skraj
(@1 : en:outskirts )
obrzeża miasta
(@1 : en:outskirts )
przedmieścia
(@1 : en:outskirts )
peryferie
(@1 : en:outskirts )
brzeg
(@1 : en:outskirts )
margines
(@1 : en:outskirts )
kresy
(@1 : en:outskirts )
kraniec
(@1 : en:outskirts )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayudaba a los pobres de los arrabales y también a los pequeños tenderos.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyLiterature Literature
Llegaron a los arrabales de Varsovia un frío amanecer entre cientos de carretas.
A gdybyś był, to co byś czuł, gdyby jakiś popaprany skurwiel porwał ci żonę i dziecko?Literature Literature
Oh, no me resulta difícil volver a ver aquel arrabal en la época en la que yo era Giovanni.
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyLiterature Literature
Los columbarios se esconden vergonzantes en los arrabales de sus cementerios.
Krajowa strona nowej pamiątkowej obiegowej monety o nominale # euro wydanej przez FinlandięLiterature Literature
Todos los habitantes del Arrabal han evaluado y acordado estos cuatro puntos, que no son susceptibles de negociación.
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graLiterature Literature
Había que llegar hasta uno de los arrabales de Minsk, o sea que nos interesaba ponernos en camino cuanto antes.
Chodzi o to...Chcieliśmy zapytać czyLiterature Literature
Tras el hedor comprimido del arrabal, la brisa marina que lo envuelve y le agita la ropa supone un alivio.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?Literature Literature
—¿Es realmente un arrabal peligroso?
I chciał żebym mu nie przeszkadzała przez # dni./ #: #/ To może być odniesienie do czasuLiterature Literature
Despertó sobresaltada y descubrió que estaban entrando en los arrabales de Bagdad
Traktuj go z szacunkiemLiterature Literature
Sus arrabales asiáticos estaban ya en manos de los turcos [47].
Każda tabletka zawiera # mgLiterature Literature
II Viajar en el Ángel Gabriel era duro, incluso para un chico de los arrabales de San Petersburgo.
Nawet we własnym domuLiterature Literature
Durante años, el doctor se consagró al arrabal hasta un punto que ni él siquiera sospechaba.
WytrzeźwiałemLiterature Literature
Las últimas casas de los arrabales desaparecieron y, con ellas, las escasas luces.
W związku z tym stosowne jest zatwierdzenie tego rodzaju szczepień ochronnych do dnia # lipca # rLiterature Literature
—Siguen llegando —dijo Arrabal—.
Zatem niech będzie to miecz wrogaLiterature Literature
Ganoes y el comandante volvieron a volcar su atención en los disturbios que tenían por escenario el arrabal del Ratón.
Boli pana oko?Literature Literature
Había crecido en un arrabal de Cardiff donde se había hecho adicto a la heroína.
Do Obserwatorium!Gazem!Literature Literature
Regresé a pie desde el arrabal de San Honorato, donde vive Fedora.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrLiterature Literature
Y había árboles en las aceras y calles limpias, o sea, nada de arrabales inmundos.
Patrz... znowuLiterature Literature
El estar cerrada la casa del arrabal no tiene ninguna importancia, puesto que tienes que renunciar a dormir esta noche.
To z okrętu podwodnego SeahawkLiterature Literature
–Bien -dijo el hombre confidencialmente -, ya conoce al doctor, ese del arrabal conservero.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODLiterature Literature
¿Y para esta razón me habéis molestado trayéndome a este arrabal perdido?
W celu sprawdzenia możliwości uwalniania substancji niebezpiecznych z płytek szkliwionych na etapie użytkowania oraz po jego zakończeniu, produkty te powinny zostać zweryfikowane zgodnie z metodą EN ISOLiterature Literature
No, creo que lo mejor sería atacar por el este, por el arrabal del Pino.
Stolik na dwie osoby?Literature Literature
Tomara la iniciativa la Ciudad o el Arrabal, el Pueblo de la Paz sabría qué hacer, cómo actuar.
Ale cię uratowałemLiterature Literature
En este mismo arrabal se desmayó tu madre cuando una vaca le estornudó encima y luego la lamió.
Nie chciałam, w porządku?Literature Literature
Conozco bien la villa, los arrabales y todos los alrededores.
Usłyszysz wszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęLiterature Literature
148 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.