cipa oor Pools
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
cipa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los datos de las capturas y los descartes se transmitirán al Instituto Científico de Guinea-Bisáu (CIPA) que, tras su tratamiento y análisis, los presentará al Comité Científico Conjunto definido en el artículo 7 del presente Protocolo.
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!Eurlex2019 Eurlex2019
2 Esa petición se ha presentado en el marco de un litigio entre el Chartered Institute of Patent Attorneys (en lo sucesivo, «CIPA») y el Registrar of Trade Marks (autoridad competente en materia de registro de marcas en el Reino Unido; en lo sucesivo, «Registrar») acerca de la denegación por éste del registro del signo denominativo «IP TRANSLATOR» como marca nacional.
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyEurLex-2 EurLex-2
Los datos de las capturas y los descartes se transmitirán al Instituto Científico de Guinea-Bisáu (CIPA) que, tras su tratamiento y análisis, los presentará al Comité Científico Conjuntoartículo 7.
Mamy coś dla ciebieEurlex2019 Eurlex2019
a) todas las medidas que puedan mejorar las condiciones sanitarias y fitosanitarias de los productos de la pesca, incluido el fortalecimiento de la autoridad competente, la adaptación a las normas del CIPA (ISO 9000), la formación de agentes, así como la adecuación del marco jurídico necesario;y, en su caso,
Nie jesteś jeszcze gotowyEurLex-2 EurLex-2
Modernización y refuerzo de la investigación en recursos pesqueros | Aumento de la capacidad de investigación del CIPA |
Inne zasady...... poznacie z czasemEurLex-2 EurLex-2
El CIPA tampoco había instado que esos servicios se excluyeran de la solicitud de registro de la marca.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
El 16 de octubre de 2009 el Chartered Institute of Patent Attorneys (en lo sucesivo, «CIPA») solicitó al Registrar of Trade Marks (en lo sucesivo, «Registrar»), el registro de la designación «IP TRANSLATOR» para los servicios comprendidos en la clase 41 de la clasificación de Niza, titulada «Educación; formación; servicios de entretenimiento; actividades deportivas y culturales».
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.TakEurLex-2 EurLex-2
22 El 16 de octubre de 2009, el CIPA presentó una solicitud de registro de la denominación «IP TRANSLATOR» como marca nacional en virtud del artículo 32 de la Ley de 1994.
Pokażecie mi wszystko, co robicie.Wszystko, co wiecie. A ja użyję tego do powstrzymania SylaraEurLex-2 EurLex-2
todas las medidas que puedan mejorar las condiciones sanitarias y fitosanitarias de los productos de la pesca, incluido el fortalecimiento de la autoridad competente, la adaptación a las normas del CIPA (ISO #), la formación de agentes, así como la adecuación del marco jurídico necesario
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym Jaszczuremoj4 oj4
El CIPA impugnó dicha resolución, manteniendo que su solicitud de registro no indicaba ni pretendía abarcar los servicios de traducción de la clase 41 de la clasificación de Niza.
Wyzwanie związane z rozwojemEurLex-2 EurLex-2
Entre otras normativas, se incluyen la Family Educational Rights and Privacy Act (ley de privacidad y derechos educativos de la familia, FERPA) de 1974 y la Children's Internet Protection Act (ley de protección infantil en Internet, CIPA) de Estados Unidos.
Czy mogę spieniężyć żetony?support.google support.google
19 Véase la sentencia del Oberster Gerichtshof (Tribunal Supremo, Austria) de 12 de junio de 2012 en el asunto 17 Ob 27/11m [apartado 2.2, letra b)], y la jurisprudencia de los órganos jurisdiccionales alemanes y del Reino Unido citada en: Ashby, S., «Enforcement of A Community Trade Mark», en The ITMA & CIPA Community Trade Mark Handbook, Sweet & Maxwell, 2015, p.
Mają telefonEurLex-2 EurLex-2
Los datos sobre capturas y descartes serán comunicados al instituto científico (CIPA) de Guinea–Bissau que, tras su tratamiento y análisis, los presentará al Comité científico conjunto.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychEurLex-2 EurLex-2
Los distintos servicios ministeriales encargados de coordinar las acciones y los intercambios de información en materia de armas pequeñas y armas ligeras y sus municiones celebraron reuniones periódicas sobre estas cuestiones, en particular en el seno de la Comisión Interministerial Permanente de Armas y Explosivos (CIPAE, dos reuniones mensuales), de la Junta Interministerial Reguladora del Comercio Exterior de Material de Defensa y de Doble Uso (JIMDDU, una reunión mensual) y los grupos de trabajo encargados de la identificación y la lucha contra el tráfico de armas pequeñas y armas ligeras.
Masz dwa dniEurLex-2 EurLex-2
todas las medidas que puedan mejorar las condiciones sanitarias y fitosanitarias de los productos de la pesca, incluido el fortalecimiento de la autoridad competente, la adaptación a las normas del CIPA (ISO 9000), la formación de agentes, así como la adecuación del marco jurídico necesario, y, en su caso,
Sam chciałem go donieśćEurLex-2 EurLex-2
En efecto, el Registrar interpretó esa solicitud conforme a la Comunicación no 4/03 y concluyó que no sólo abarcaba servicios del tipo especificado por el CIPA sino también cualquier otro servicio perteneciente a la clase 41 de la clasificación de Niza, incluidos los servicios de traducción.
Komisja uznaje podjęcie odpowiednich kroków w celu dalszego skutecznego podwyższenia współczynnika kapitału podstawowego w tym czasie za realistyczneEurLex-2 EurLex-2
a) todas las medidas que puedan mejorar las condiciones sanitarias y fitosanitarias de los productos de la pesca, incluido el fortalecimiento de la autoridad competente, la adaptación a las normas del CIPA (ISO 9000), la formación de agentes, así como la adecuación del marco jurídico necesario, y, en su caso,
Potrafi pan utrzymać sekret?EurLex-2 EurLex-2
Los datos sobre capturas y descartes serán comunicados al instituto científico (CIPA) de Guinea-Bissau que, tras su tratamiento y análisis, los presentará al Comité científico conjunto.
Istoty z innego świataEurLex-2 EurLex-2
todas las medidas que puedan mejorar las condiciones sanitarias y fitosanitarias de los productos de la pesca, incluido el fortalecimiento de la autoridad competente, la adaptación a las normas del CIPA (ISO 9000), la formación de agentes, así como la adecuación del marco jurídico necesario,
Nic między nami nie byłoEurLex-2 EurLex-2
Los distintos servicios ministeriales encargados de coordinar las acciones y los intercambios de información en materia de armas pequeñas y ligeras y sus municiones celebraron reuniones periódicas sobre estas cuestiones, en particular en el seno de la Comisión Interministerial Permanente de Armas y Explosivos (CIPAE, dos reuniones mensuales), de la Junta Interministerial Reguladora del Comercio Exterior de Material de Defensa y de Doble Uso (JIMDDU, una reunión mensual) y los grupos de trabajo encargados de la identificación y la lucha contra el tráfico de las armas pequeñas y ligeras
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyoj4 oj4
3.1 Modernización y refuerzo de la investigación en recursos pesqueros | Aumento de la capacidad de investigación del CIPA |
Latałem z nim w czasie wojnyEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.