en toda regla oor Pools
en toda regla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
prawdziwy
(@1 : de:richtig )
ortograficznie
(@1 : de:richtig )
słuszność
(@1 : de:richtig )
właściwie
(@1 : de:richtig )
trafny
(@1 : de:richtig )
ortograficzny
(@1 : de:richtig )
oficjalny
(@1 : el:κανονικός )
dobry
(@1 : de:richtig )
punktualny
(@1 : de:richtig )
całkiem
(@1 : de:richtig )
właśnie
(@1 : de:richtig )
dokładnie
(@1 : de:richtig )
słuszny
(@1 : de:richtig )
stosowny
(@1 : de:richtig )
poprawnie
(@1 : de:richtig )
właściwy
(@1 : de:richtig )
prawy
(@1 : de:richtig )
porządny
(@1 : de:richtig )
regularny
(@1 : el:κανονικός )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados Unidos no podrían ni querrían lanzar un ataque en toda regla sobre Japón.
Kurde, niech ten biały trzyma się z dala od mojej żony, albo mu przyłożęLiterature Literature
Rigor mortis en toda regla
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?opensubtitles2 opensubtitles2
Una invitación en toda regla para dejar el coche en casa
Przepisy dotyczące pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz procedury udzielania zezwolenia ustanowiono w załączniku IVaoj4 oj4
La policía está dirigiendo una cacería en toda regla contra Tim.
Teraz pokażemy państwu coś bardziej zadziwiającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apple ya considera a Google un rival en toda regla.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweLiterature Literature
No sólo se trataba de salir al descubierto, sino que era un desafío en toda regla.
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rLiterature Literature
Una excavación arqueológica en toda regla del Pueblo de los Muertos podría costar años.
Napij się, poflirtujLiterature Literature
A falta de dicha confirmación, es preciso llevar a cabo un examen en toda regla.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?EurLex-2 EurLex-2
—Lo de Kyle y Courtney no había sido un rollo pasajero, sino un romance en toda regla.
Ludzie już zaczęligadaćLiterature Literature
¿Cuándo tendré el placer de una revancha en toda regla?
Nie czuję kolacjiLiterature Literature
–Usted habría preferido un contrato en toda regla, firmado ante notario, ¿verdad?
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuLiterature Literature
Con su actual profesión, una dirección fija y en toda regla conllevaría cierto riesgo.
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?Literature Literature
Ni siquiera que esa entrega sea una entrega en toda regla.
Mojej rodzinyLiterature Literature
Es una coacción en toda regla a mi país y a su sistema judicial.
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaLiterature Literature
—La señora Tantrumi podría ser una agente styx en toda regla, o podrían haberle lavado el cerebro.
Jak się nazywasz?Literature Literature
—No hay necesidad de advertirme —respondió Sakovich—, porque pienso casarme en toda regla.
ampułko-strzykawkaLiterature Literature
Para ambas partes era un incordio en toda regla.
Ja ciebie też kochamLiterature Literature
Pero la verdad es que la sangre azul es una maldición en toda regla en esta época.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasLiterature Literature
A veces hay debates en toda regla porque, la verdad, yo no tengo todas las respuestas.
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domuLiterature Literature
Ahora en serio: Hanna parecía un abogado en toda regla, incluso le recordaba a JW.
Wyzwanie związane z rozwojemLiterature Literature
Este coronel, un tal Jovellanos era un ordenancista en toda regla, y tremendamente estricto.
Nie zna mnie panLiterature Literature
Esto ha sido un fracaso, Hook, un fracaso en toda regla.
Załatwię cię szybko i bezboleśnieLiterature Literature
Recuerda, un beso en toda regla.
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora empieza un tira y afloja en toda regla sobre las cuestiones culturales.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęLiterature Literature
Para ellos, lo sucedido no tenía precedentes, había sido un atropello en toda regla.
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychLiterature Literature
920 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.