entintado oor Pools
entintado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conjuntos de sellos de caucho que consisten en tampones entintados y sellos de caucho
Należał do mojego świętej pamięci ojcatmClass tmClass
Estarcido — Tecnología de marcado que transfiere imágenes de un estarcido colocado en torno a un tambor entintado a los medios de impresión.
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyEurLex-2 EurLex-2
Cintas para máquinas de escribir y cintas similares, entintadas o preparadas de otro modo para imprimir, incluso en carretes o cartuchos; tampones, incluso impregnados o con caja
EKES uważa, że należy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichEurLex-2 EurLex-2
bueno, como mínimo la estatua se queda, y quizás esta pared con vidrios entintados.
przedsiębiorstwo Cegedel: wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej w LuksemburguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9612 | Cintas para máquinas de escribir y cintas similares, entintadas o preparadas de otro modo para imprimir, incluso en carretes o cartuchos; tampones, incluso impregnados o con caja: |
W odniesieniu do grupy # w pkt A załącznika I, z wyłączeniem odpowiedzialności cywilnej przewoźnika, zakład, którego to dotyczy, informuje organ nadzoru również o częstotliwości występowania i średniej wysokości odszkodowaniaEurLex-2 EurLex-2
El idiota entintado acaba de producir 100 copias extra.
Wygląda na przeziębionąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoja de polietileno, del tipo de los utilizado para cintas entintadas de máquinas de escribir
Jesteś mi winnaEurlex2019 Eurlex2019
Cintas entintadas y cartuchos de cinta entintada llenos, todo para impresoras, fotocopiadoras y aparatos de fax
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodętmClass tmClass
Estarcido: tecnología de marcado que transfiere imágenes de un estarcido colocado en torno a un tambor entintado a los medios de impresión.
To pulkownik Tim MackeyEurLex-2 EurLex-2
Cintas entintadas utilizadas en la industria gráfica
Co ty wyrabiasz, do choIery?tmClass tmClass
Además, se creará una nota explicativa de la NC a las subpartidas 9612 10 10 a 9612 10 80 («cintas») para proporcionar una orientación sobre la clasificación arancelaria de las cintas entintadas.
Jak na ironię to właśnie w hałaśliwej i zadymionej atmosferze nightclubu w umyśle Eudory Fletcher rodzi się genialny i nowatorski plan, który przyniesie przełom w leczeniueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cintas entintadas, de plástico, con segmentos de distintos colores, en las que las sustancias colorantes penetran por calor en un soporte (proceso denominado sublimación de las sustancias colorantes)
Jeżeli po przeprowadzeniu kontroli i umożliwieniu właścicielowi, w rozsądnym zakresie, naprawienia wad Państwo Członkowskie przyjmujące statek pod swoją banderę, lub uznana organizacja działająca w jego imieniu, nie będą w stanie stwierdzić zgodnościz certyfikatami, poinformują o tym Komisję w trybie art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Cintas de entintado y hojas para impresoras de ordenador y máquinas de reproducción de documentos
Jaki jestem dla ciebei okrutnytmClass tmClass
Cintas de entintado y casetes de cinta para fotocopiadoras
warunków transportutmClass tmClass
Cintas para máquinas de escribir y cintas similares, entintadas o preparadas de otra forma para imprimir, incluso en carretes o cartuchos; tampones, incluso impregnados o con caja
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
De hecho, estaba usando mis nuevos lentes entintados de rosa, y yo me equivoque con la prueba.
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telas entintadas para multicopistas
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?tmClass tmClass
Artículos de papelería escolar, papelería para el trabajo de oficina, cuadernos, carnés, blocs de notas, papel para cartas, sobres para la papelería, marcapáginas, cuadernos de dibujo, álbumes, fundas para documentos, clasificadores, gomas y líquidos para borrar, tiza para escribir, lápices, sacapuntas, sujetapapeles, reglas de dibujo, estuches de dibujo, cartapacios, tampones de entintado
Nadzór nad pracą jednostek notyfikowanychtmClass tmClass
La superficie entintada se presiona contra el papel.
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]jw2019 jw2019
La longitud y anchura de las cintas entintadas listas para su uso dependen del tipo de máquina en el que se utilicen.
Proszę chwilę poczekaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estructuras de polarización óptica, en concreto, hojas de plástico y películas de plástico entintadas, laminadas y/o reflectantes para polarizar luz
Państwa Członkowskie wymagają, by opakowania materiału matecznego, materiału siewnego kwalifikowanego i materiału siewnego handlowego, za wyjątkiem, gdy materiał siewny tych ostatnich dwóch kategorii jest przedstawiany w formie opakowań EWG B, były zapieczętowane urzędowo lub pod nadzorem urzędowym w taki sposób, by nie można było ich otworzyć bez naruszenia systemu pieczętowania lub pozostawienia dowodu próby naruszenia urzędowej etykiety przewidzianej w art. # ust. # lub opakowaniatmClass tmClass
Productos químicos utilizados en la industria (excepto productos de entintado), ciencia y fotografía, así como en la horticultura y silvicultura
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.