entrando oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: entrar.
entrando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—le dijo a Marina una enfermera afroamericana entrando por la puerta.
Szczęśliwej drogiLiterature Literature
¿Hay videos de él entrando al escondite de Ruiz o al salón de Pool?
Czego ode mnie chcesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos meses más tarde, no obstante, volvió a verlo entrando furtivamente en la casa.
Długa historiaLiterature Literature
Los zapadores están entrando en cualquier parte que puedan encontrar ahora, señor.
I zostanę tu na zawszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está entrando en el estudio, he pensado.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychLiterature Literature
¿Entrando en guerra de algún modo?
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane wogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegoLiterature Literature
El gobernador Wesley está entrando en una ambulancia.
Myślisz że, on lubi psy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Retiro lo dicho —digo, entrando en pánico, apretando una almohada contra mi cuerpo—.
Adres musi być na tyle dokładny, aby wskazywał pozycję geograficzną tej lokalizacji w stosunku do innych lokalizacji określonych w tym lub innych zgłoszeniach oraz zawierać informacje na temat dojazdu – w przypadku wystąpienia takiej koniecznościLiterature Literature
No hay audio o vídeo entrando o saliendo.
Napisałam, że pogrzebał wszelkie szanse na dalszy ciągOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, estoy entrando de lleno en la segunda mitad de la vida.
Babcia zadzwoniła na policjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo cuando torcemos por la via Sabotino, veo que Simone está entrando en el bar Antonini.
Lepiej posłuchajmy doktora, HendersonLiterature Literature
Estoy entrando en el aparcamiento de la residencia de Tessa y me pregunto cuál es mi plan.
Tiffany, stażystka Tommy' egoLiterature Literature
Entrando en la atmósfera.
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, estoy entrando.
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán, estamos entrando en un motor warp, nos estamos quedando low en diIithium crystaIs.
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, estoy entrando
Muszę jechać po dzieci.No to pa!opensubtitles2 opensubtitles2
Habrá equipos entrando y saliendo, camiones, revuelo...
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que, en virtud del apartado 3 del artículo 2 del Tratado de adhesión de España y de Portugal, las instituciones de las Comunidades pueden adoptar las medidas contempladas en el artículo 396 del Acta de adhesión, entrando en vigor estas medidas en la fecha de la entrada en vigor de dicho Tratado,
Mam złą wiadomość.Modular Health zatrudnia # pracowników z całego krajuEurLex-2 EurLex-2
Entrando a mi auto.
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él también sabía que estábamos entrando en la guarida del león.
Przepraszam za kłopoty, które sprawiłam, doktorzeLiterature Literature
Compatibilidad con otras políticas y objetivos de la Unión Las relaciones entre la UE y Georgia están entrando en una fase de mayor integración gracias a la inclusión de Georgia en la política europea de relaciones con los países vecinos.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuEurLex-2 EurLex-2
«¿Dónde está el jaleo y el fragor de un periódico entrando en las prensas?»
Obejmuje wszystkie główne aspekty handlu towarami i usługami (bariery taryfowe i pozataryfowe, środki ochrony handlu, szczególnie w przypadku dumpingu i subwencji, kredyty eksportowe) oraz ważne kwestie własności intelektualnej, inwestycji i konkurencjiLiterature Literature
Había un par de cientos de personas a la vista, y vi a más entrando y saliendo de varias salas.
Twój budynek jest w niebezpieczeństwie.Trzymamy rękę na pulsie, szefieLiterature Literature
Parpadea cuando salen bruscamente de la autopista, entrando en el laberinto de Londres.
Spytałem, czy masz jakiś problem?Literature Literature
—Bajando de un coche —respondió Oliver derramando lágrimas de alegría— y entrando en una casa.
Nie, wiedziałeśLiterature Literature
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.