gracias por todo oor Pools
gracias por todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, gracias por todo.
Zapoluj sobie na cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por todo, mi querido amigo.
Do zobaczenia wkrótce, MohinderLiterature Literature
Gracias por todo, ¿ eh?
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśopensubtitles2 opensubtitles2
Gracias por todo lo que hizo por nosotros.
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por todo hoy.
Mam inne podejście do pewnych spraw, od kiedy moja martwa córka groziła mi śmiercią, jeśli nie zrobię tego, co każeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queridos hermanos Obispos, gracias por todo lo que hacen: gracias.
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciavatican.va vatican.va
Gracias por todo el apoyo.
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząWikiMatrix WikiMatrix
Gracias por todo.
Zaleca ograniczenie liczby celów, aby strategia była bardziej konkretna i bardziej zrozumiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, otra vez, muchísimas gracias por todo.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, gracias por todo lo que habéis hecho por mí, y por todo lo que habéis intentado hacer.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychLiterature Literature
Gracias por todo lo que hacen”.
Zaczekaj dziewczynojw2019 jw2019
Pero gracias por todo tu mal comportamiento.
Wyłączenie aktywów finansowych (paragrafy #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchísimas gracias por todo.
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por todo el apoyo.
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, por todo
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięopensubtitles2 opensubtitles2
Gracias por todo, maestro y paisano...
Morze należy do mnieLiterature Literature
Muchísimas gracias por todo.
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanieporównywalnych danych o zawodachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por todo, Deb.
A co z tą przykrywką o ochroniarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por todo.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, por todo lo que has hecho.
Zadzwonię w sprawie szczegółówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nunca te he dado las gracias por todo lo que has hecho por mí estos años, Miquel
Tak, byłam w biblioteceLiterature Literature
Gracias por todo.
Zbychu...Zbychu, żyjesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por todo.
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton rocznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3344 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.