hoy mismo oor Pools
hoy mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por este motivo te llamaré María a partir de hoy mismo.
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościLiterature Literature
En ese caso tendré que reclamar otro trabajador hoy mismo.
Ale mam nadzieję, że tutajLiterature Literature
Si ellos lo saben, la prensa se entera hoy mismo.
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # października # r. w sprawie zawarcia Umowy o partnerstwie w sektorze rybołówstwa między Wspólnotą Europejską a Związkiem KomorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que ha prometido hacer, debe hacerlo hoy mismo.
Człowieku dobrze się czujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero ir a Jiekajärvi hoy mismo con las niñas.
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideoLiterature Literature
Desde hoy mismo, asumo el mando directo de nuestras fuerzas.
Co powiedział ci Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy mismo te compro un billete de avión.
Kilku zostało na stacji, czekają na prezydentaLiterature Literature
El Rata nos dijo: —Hoy vendrán y hoy mismo emprenderán el camino de vuelta.
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteLiterature Literature
Precisamente hoy mismo voy a proponerle a su marido exponer en uno de ellos.
przyjęcie przepisów prawa określających wymagania dotyczące terminów, jakie mają być spełnione w odniesieniu do zrzutów ściekówLiterature Literature
Hoy mismo ha intentado regatearme un centavo de una caja de aspirinas.
Lepiej śpijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hoy mismo traté de llamarlo un par de veces, pero no pude localizarlo
Po upływie wyznaczonego terminu brak opinii nie stanowi przeszkody w podjęciu dalszych działańLiterature Literature
Gus hará los análisis hoy mismo, probablemente ya los haya hecho
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejLiterature Literature
Si hoy mismo todos los raperos del mundo sufriesen afonía crónica, servidor no derramaría una lágrima.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?Literature Literature
—Hoy mismo han bajado cinco puntos y medio.
Więc pomogłem gościowiLiterature Literature
Y dígale también que no hay acuerdo si no Io confirman hoy mismo.
Umiejętność kierowania: miernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy mismo había perdido con Justyna a una de sus mejores combatientes femeninas.
Miejsce i tak wymagało przedekorowaniaLiterature Literature
Vuelve y dile que marcharemos hoy mismo.
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que esta gente habla en serio y que quieren que muera hoy mismo
Zatrzymaneopensubtitles2 opensubtitles2
Hoy mismo tenía pensado ir a buscarle a su hotel.
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejLiterature Literature
Jurgensen dejó a un lado su ejemplar de Ricardo III y dijo: —Empieza hoy mismo, Underhill.
w art. # ust. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Voy a llamarla, a ver si hoy mismo me puedo entrevistar con ella.
Podłużny kształt wyrobuspowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneLiterature Literature
—Hoy mismo saldrás de la ciudad.
Nic mnie nie łączy z Theresą!Literature Literature
Si, hoy mismo.
Nie, nawet pieprzonego słowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Doctor Krausmann, lo están esperando hoy mismo en Jartum.
Jednak nie zakładajmy najgorszegoLiterature Literature
Tenemos un trabajo para ti y empieza hoy mismo.
Wszystkie dane przekazujcie WydziałowiLiterature Literature
4450 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.