cazón lija
rekin · Żarłacz śledziowy
lijado oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: lijar.
lijado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hojas para chapado, incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada, para contrachapado o para otras maderas estratificadas similares y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso cepilladas, lijadas, unidas longitudinalmente o por los extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyEurLex-2 EurLex-2
Madera de coníferas, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
Wyruszał na poszukiwania cesarzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.), fresno (Fraxinus spp.), abedul (Betula spp.) o chopo y álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madera distinta de la de coníferas [que no sea madera tropical, roble (Quercus spp.), haya (Fagus spp.), arce (Acer spp.), cerezo (Prunus spp.), fresno (Fraxinus spp.), abedul (Betula spp.) o chopo y álamo (Populus spp.)], aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.»
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, cepillada, lijada o unida por entalladuras múltiples, de espesor superior a 6 mm
Christopher!EurLex-2 EurLex-2
Madera lijada o unida por los extremos
Przełącz na ekranEurLex-2 EurLex-2
Madera de coníferas, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoEurLex-2 EurLex-2
Hojas para chapado, incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada, para contrachapado o para maderas estratificadas similares y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso cepilladas, lijadas, unidas longitudinalmente o por los extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm
Wygląda na gigantyczny tunel, ale oddziałujący na atmosferę./ STC zawirowania są coraz większeEurLex-2 EurLex-2
Madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.
Nie widuję swoich młodszych synów, od dawna nie rozmawialiśmyEurLex-2 EurLex-2
Madera de coníferas, aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
Wrócę, ukochanyEurLex-2 EurLex-2
Cepillado, lijado o unión por los extremos
Zabić obydwoje!EurLex-2 EurLex-2
ex 4409 | Madera perfilada longitudinalmente en una o varias caras o cantos, incluso cepillada, lijada o unida por entalladuras múltiples: | | |
idd równa się # dla odbiornika TV z wbudowanym, cyfrowym dekoderem do odbioru sygnałów telewizji cyfrowej, w przeciwnym razie równa sięEurLex-2 EurLex-2
Obras y piezas de carpintería para construcciones, incluidos los tableros celulares, los tableros ensamblados para revestimiento de suelo y tablillas para cubierta de tejados o fachadas (shingles y shakes), de madera; madera, incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar, perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en V, moldurados, redondeados o similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, del código NC
Nigdzie z tobą nie pojadęoj4 oj4
Cepillado, lijado o unión por los extremos
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęEurLex-2 EurLex-2
Unión, cepillado, lijado o unión por entalladuras múltiples
Nigdy nie uwierzycie co mi się przytrafiłoEurlex2019 Eurlex2019
Madera perfilada longitudinalmente en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos:
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Unión longitudinal, cepillado, lijado o unión por los extremos
Mam nadzieję, że tam będzieszEurLex-2 EurLex-2
Corte, lijado, cepillado o unión por los extremos
To niemożliweEurlex2019 Eurlex2019
| –Lijado o unión por entalladuras múltiples | Lijado o unión por entalladuras múltiples. | |
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?EurLex-2 EurLex-2
Productos abrasivos aplicados, aglomerados o estructurados tales como láminas de lijado, franjas de lijado, cinta de lijado, discos de lijado, laminillas de lijado
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówtmClass tmClass
Láminas de chapa de madera de conífera y madera de conífera para contrachapado, aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, de un grosor no superior a 6 mm, excepto unidas por entalladuras múltiples, lijadas o cepilladas
Trzeba #. #$, żeby to wyjaśnić?EurLex-2 EurLex-2
Hojas para chapado (incluidas las obtenidas por cortado de madera estratificada) para contrachapado o para otras maderas estratificadas similares y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, incluso cepilladas, lijadas, unidas longitudinalmente o por los extremos, de espesor inferior o igual a 6 mm:
Nie, niedobrzeEurLex-2 EurLex-2
Madera perfilada longitudinalmente en una o varias caras o cantos, incluso cepillada, lijada o unida por entalladuras múltiples:
Określenie koniecznych wymogów dotyczących gromadzenia przez właściwe organy publiczne lub – w stosownych przypadkach – przez podmioty z sektora prywatnego, danych o drogach i ruchu (tj. planów organizacji ruchu, przepisów drogowych oraz zalecanych tras, szczególnie dla pojazdów ciężarowych) oraz ich przekazywania dostawcom usług ITS, w oparciu onot-set not-set
Madera, incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar, perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en V, moldurados, redondeados o similares), en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos.
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimEuroParl2021 EuroParl2021
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.