papel común oor Pools
papel común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También contenía libros totalmente corrientes, impresos con tinta mundana sobre papel común.
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz planLiterature Literature
Papel común para su uso con impresoras y fotocopiadoras
Próbuje się zabić w mojej celitmClass tmClass
Papel común para su uso en imprenta
Nie handlujemy akcjami.Chcesz ją zaliczyć, rób to po robocietmClass tmClass
Papel común para su uso con fotocopiadoras
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EURtmClass tmClass
Había rastros de celulosa, fibra, papel común e hilo.
To mnie wciągęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nota amenazadora dirigida a Mark Harris es de un papel común, con tinta común, y usaron una impresora común.
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el espacio disponible en la casilla 4 del formulario sea insuficiente, el solicitante podrá proporcionar, en papel común, datos complementarios que permitan identificar las mercancías.
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
Gibbs, este es un substrato de papel laminado común.
Jesteś za młodyi za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde ahora, usaremos papel higiénico común no ese tramado tan lindo.
Narobiłem się ciężkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un papel poco común... perforado en los dos extremos.
Ostatni trafił w sednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, en serio, estamos viviendo este fenómeno en Madison Avenue, y en otros lugares donde la gente sale de las boutiques de lujo con bolsas de papel comunes, sin marca, para esconder la naturaleza de sus compras.
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla EuropyQED QED
En este contexto, resultará también fundamental definir mejor los papeles comunes y respectivos de los Estados miembros y del Programa Marco, así como los medios, por ejemplo a través del Foro Estratégico para la Cooperación Científico-Técnica Internacional, de identificar enfoques y ámbitos de interés común.
Zabierz nas z tej cholernej ulicy!EurLex-2 EurLex-2
Figuritas de cerámica, porcelana china, porcelana, terracota, vidrio, cristal, cristal emplomado, cartón, papel o metal común
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkitmClass tmClass
¿En qué parte del frente oeste había desempeñado algún papel el sentido común?
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaLiterature Literature
Por ello, conviene definir el papel del Centro Común de Investigación en cuanto a las condiciones para obtener financiación.
Udzielanie wsparcia naukowego i technicznego właściwym organom krajowym, w zakresie ich kompetencjiEurLex-2 EurLex-2
Por ello, conviene definir el papel del Centro Común de Investigación en cuanto a las condiciones para obtener financiación
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekoj4 oj4
Por ello, conviene definir el papel del Centro Común de Investigación en cuanto a las condiciones para obtener financiación.
Możemy wykorzystać tę częśćEurLex-2 EurLex-2
Encima había un gran ramo de flores envuelto de una manera muy original, con papel de envolver común y cordel rústico.
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemLiterature Literature
Desempeñan un papel importante en gestos comunes y, si se cuidan bien, pueden embellecer las manos.
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemjw2019 jw2019
No obstante, entre todas las incoherencias, hay un elemento común: el papel marginal del Parlamento Europeo.
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaEuroparl8 Europarl8
El papel era de tipo común, como el que podía comprarse en cualquier papelería o quiosco.
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieLiterature Literature
Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de impresión y transformadoras de papel. Parte 1: Requisitos comunes.
Co jest w tym tak strasznego?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Requisitos de seguridad para el diseño y la construcción de máquinas de fabricación y acabado del papel. Parte 1: Requisitos comunes.
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemEurLex-2 EurLex-2
2127 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.