productos de belleza oor Pools
productos de belleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6) Perfumes, aguas de tocador y productos de cosmética, incluidos los productos de belleza y de maquillaje
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formación y educación relacionadas con técnicas y productos de belleza y para el cabello, y peluquería
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkutmClass tmClass
Perfumes de lujo, aguas de tocador y productos de cosmética, incluidos los productos de belleza y de maquillaje
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówoj4 oj4
Productos de belleza e higiene
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnymobrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rtmClass tmClass
Servicios de asesoramiento en relación con productos de belleza, perfumería, maquillaje y tratamiento de la piel
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełnitmClass tmClass
Productos de belleza y/o remedios, preparados y tratamientos para el cabello y el cuero cabelludo
Jeszcze żyje, ale... obawiam się, że już niedługotmClass tmClass
Investigación y desarrollo de nuevos productos de belleza e higiene personal para terceros
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %tmClass tmClass
¿Estaba Pedro imponiendo a las cristianas la prohibición de usar maquillaje u otros productos de belleza parecidos?
Z pewnościąjw2019 jw2019
Productos de belleza y cuidado de pestañas
Wykorzystujemy je także do produkcji paliwa dla stacjitmClass tmClass
Yo estaba por ahí trayendo productos de belleza hace dos días.
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículos y productos de belleza, Productos de maquillaje y Desmaquilladores, Lápices y Pintalabios
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?tmClass tmClass
Servicios de grandes almacenes en relación con la venta de productos de belleza
Aha, twardy, twardytmClass tmClass
Servicios de asistencia y asesoramiento en materia de productos de belleza
Biorę je dla szwagierki.Pracujesz z Katią?tmClass tmClass
Los Productos de Belleza Mehnaz Herbal, te hacen brillar como una novia recién casada.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venta al por menor de productos de belleza, en concreto cosméticos, mascarillas de belleza, productos de perfumería
Jak szaleni mogą być?tmClass tmClass
Los productos de belleza sólo resaltan tu piel.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pénélope le gusta que todo esté ordenado, sus productos de belleza, sus cacerolas y sus revistas.
Proszę, niech nic im nie będzieLiterature Literature
Perfumería, aceites esenciales, jabones, lociones para el cabello, cosméticos, productos de belleza y para el cuidado personal
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezionetmClass tmClass
Lisa bajó al cuarto de baño y abrió el armario que contenía los productos de belleza de Mary.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaLiterature Literature
—Quería hablar contigo sobre los productos de belleza.
W celu poparcia skargi strona skarżąca utrzymuje, że stanowisko przyjęte przez Komisję, zgodnie z którym zmiana uczestników projektu po zawarciu porozumienia o finansowaniu możliwa jest jedynie wtedy, jeśli zawarte zostanie odpowiednie porozumienie modyfikujące, jest nietrafne, gdyż porozumienie o finansowaniu nie zawiera postanowień potwierdzających to stanowiskoLiterature Literature
Porque tengo una lista de algunos productos de belleza de súper alta gama que quiero.
mając na uwadze, że # mln małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w UE, stanowiących około # % wszystkich przedsiębiorstw i zapewniających ponad # mln miejsc pracy, odgrywa zasadniczą rolę w przyczynianiu się do wzrostu gospodarczego, spójności społecznej i tworzenia miejsc pracy, jest głównym źródłem innowacji oraz ma żywotne znaczenie dla utrzymania i zwiększania zatrudnieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las estanterías había decenas de frascos, productos de belleza, cremas y champús.
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejLiterature Literature
Entrego la prescripción de Thaïs y me pongo a mirar los productos de belleza publicitados en el mostrador.
Przekleństwo idealnej rodzinyLiterature Literature
2894 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.