que fuerte oor Pools
que fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No sugiere eso que el Bien es más fuerte que el Mal, Dios más fuerte que Satanás?
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaLiterature Literature
Miren, les mostraremos que somos fuertes cuando nos retan, y que somos fuertes cuando nos atacan.
Carl!Zacznij od wieży!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puedo inmaginar que fuerte debio ser para animo masculino.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada más fuerte que una fuerte brisa, y que hubiera venido cayendo abajo.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Annaxas era algo más que fuerte; era bueno.
Dostępność przejrzystych, aktualnych i porównywalnych informacji o ofertach i usługach ma kluczowe znaczenie dla konsumentów na konkurencyjnych rynkach, na których występuje wielu dostawców usługLiterature Literature
¡ Que fuerte!
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que sea más fuerte que tú, pero más fuerte que un ladrillo en los morros no es».
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówLiterature Literature
Que fuerte eres para estar tan flaco.
Tak.Dostrzegam podobieństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que fuerte!
Transmisja ma na celu ostateczny testopensubtitles2 opensubtitles2
Crees que soy más rápido y hábil que fuerte y pretendes evitar mi superioridad mediante estas ataduras.
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (ALiterature Literature
Que fuerte.
Nie lubisz tego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sentía más fuerte que todo, más fuerte que sus grilletes, más fuerte que todas las cosas materiales.
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajLiterature Literature
Escuche un estimado de que fuerte Inteligencia Artificial valdria trillones de dolares al año
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkoQED QED
Más fuerte que ella, más fuerte que nadie.
W przypadku przestrzeni dla wózków inwalidzkich przystosowanej dla wózków ustawionych przodem w kierunku jazdy, górna część poprzedzających oparć siedzeń może naruszać przestrzeń przeznaczoną dla wózków inwalidzkich, jeśli zapewniona jest wolna przestrzeń pokazana w załączniku #, rysunekLiterature Literature
En algún momento mi conciencia debería haber sido más fuerte que... sí, más fuerte que ¿qué?
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościLiterature Literature
Era más fuerte que Hank, más fuerte que Dante.
Wysokość wynagrodzenia za uznany kapitał podstawowy w wysokości # mld DEM (#,# mld EUR) powinna różnić się od wynagrodzenia za pozostałą kwotę w wysokości #,# mld DEM (# mln EURLiterature Literature
—No lo sé, Giannina, pero en la hora de la debilidad algunos prefieren hacerse creyentes que fuertes.
Wyłaź!Czego się boisz?!Literature Literature
¡ Que fuerte!
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona delicada a la vez que fuerte, vecinos.
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cabía duda de que era más fuerte que ella, al menos había sido más fuerte que Maja.
Masz samochód, masz stylLiterature Literature
Cabalgó durante más de una hora antes de que fuertes escalofríos lo obligaran a regresar.
Przedstartowe procedury w tokuLiterature Literature
Tengo que parecer fuerte — lo que significa que realmente debo ser fuerte.
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówLiterature Literature
Necesita que seamos fuertes, necesito que seas fuerte.
Wcale nie musimy go zastrzelićLiterature Literature
que fuerte lo de hoy.
Poza tym, w NRD nie tylko siedziałem we więzieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40631 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.