tomar el relevo oor Pools
tomar el relevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al día siguiente, a las ocho, Marie-Pascale tomará el relevo.
Nie wstawaj, śmieciuLiterature Literature
Piensa que puede tomar el relevo.
Zabierz nas z tej cholernej ulicy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que Boyd había dejado los negocios... de tal manera que usted pudiera tomar el relevo.
Nie martw sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francia tomará el relevo a partir del 1 de julio.
Też tak myślęcordis cordis
No hemos venido a tomar el relevo.
Moje potwory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los niños y los jóvenes deberán tomar el relevo de generaciones más numerosas que la suya.
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWEurLex-2 EurLex-2
Velar por un chico hasta que algún otro individuo puede tomar el relevo.
Wiem o tym, dupkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a dejar Metro sabe que vamos a tomar el relevo.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego tomar el relevo y empezar a mentir a ellos de nuevo.
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ECHA, con sede en Helsinki (Finlandia), tomará el relevo de la ECB.
Jaka jest sytuacja?cordis cordis
Voy a tener que tomar el relevo.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer hizo un gesto hacia Millhouse, como indicándole que podía tomar el relevo.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęLiterature Literature
Voy a tomar el relevo.
Koszty utworzenia systemu informatycznego są finansowane z budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich na mocy art.# ust. # rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estoy segura que Payson vendrá cuando vea que no estoy aquí para tomar el relevo.
Widzisz?Phoebe! Phoebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios agentes se habían presentado para tomar el relevo de Vincent.
Wpuście mnie tamLiterature Literature
Ahora mismo está en Escocia, como te dije, pero tomará el relevo hasta que encuentre a otra persona.
Nie boję się.Zimno miLiterature Literature
Voy a tomar el relevo desde aquí.
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como artista, Rayback posee cualidades de sobra para tomar el relevo.
Stosując art. # ust. # lit. b) ppkt (i) niniejszego rozporządzenia do obliczenia zarobków za okres zaliczony na podstawie fińskiego ustawodawstwa o świadczeniach emerytalno-rentowych uzależnionych od zarobków – jeżeli część okresu odniesienia zaliczonego zainteresowanemu na podstawie fińskiego ustawodawstwa stanowią okresy ubezpieczenia emerytalno-rentowego wynikające z pracy najemnej lub pracy własny rachunek w innym państwieczłonkowskim –zarobki za zaliczony okres są równe sumie zarobków uzyskanych w tym przedziale okresu odniesienia, który został przepracowany w Finlandii, podzielonej przez liczbę miesięcy przypadających na okresy ubezpieczenia w Finlandii w okresie odniesieniaLiterature Literature
Ahora Ja Sung tomará el relevo.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fi y yo podemos tomar el relevo para que descanséis un poco.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąLiterature Literature
Cross puede seguir a Bletchley a los entrenamientos de la mañana, yo tomaré el relevo después.
Nie, ja... ja tylkoLiterature Literature
Él va a tomar el relevo en el hospital.
Pojdę do biura, zapalę sobie kubańskie cygaro i postaram się zapomnieć, że istniałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Dra. Grey puede tomar el relevo.
Dwa lata temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes tomar el relevo de Joy?
A co z tą przykrywką o ochroniarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es hora para los mayores de irse a descansar... y para los jóvenes de tomar el relevo.
Zadzwonił do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.