una pasada oor Pools
una pasada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dale una pasada.
Audrey, dziękuję że przyszłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Una pasada!
Cel i zakresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mucho más grande de lo que creía y tiene una pasada de bumeranes.
Kiedy musisz tam być?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos hacer más de una pasada para el mismo agujero.
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrQED QED
—Cara, dales una pasada a los niños con una toalla y haz tú lo mismo.
Dostaję migrenyLiterature Literature
—P’sí, Kev..., pero las fotos van a ser una pasada.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Estás que lo petas, E. Esto es una pasada.
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una pasada que seas mi esposa.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si por continuar haciendo, te refieres a ser una pasada, entonces, pues claro.
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una pasada.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es una pasada!
W oparciuo wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la una pasada cuando Ted preguntó a Mort si deseaba almorzar con él y con Amy.
Widziałeś Josha?Literature Literature
Agradezco que Cole nos deje quedarnos en su casa, pero es que este lugar es una pasada.
A co ty studiowałeś?Literature Literature
Esto va a ser una pasada.
Pan Buntaro zakłócił harmonię domu Blackthorne' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Stella al timón, será una pasada de fiesta.
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimLiterature Literature
Pienso en una pasada a velocidad.
Muszę jechać po dzieci.No to pa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La molturación se realiza en una pasada entre dos piedras ranuradas (una piedra fija y una piedra móvil
Z uwagi na sytuację epidemiologiczną w Zjednoczonym Królestwie, konieczne jest przedłużenie okresu stosowania decyzji #/#/WE do dnia # listopada # roj4 oj4
Ha sido una pasada, no me arrepiento de nada de lo que hice.
Połamali wam ciastka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy segura de que sabe que tengo una pasado poco habitual.
Czemu ja to robie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He contactado con un programador cuya arquitectura en la nube parece ser una pasada.
Sarna z południowego centrum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ser una pasada.
Niewydarzony punkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta tarde un avión de Maldivas hizo una pasada a baja altura.
UzasadnienieLiterature Literature
Una pasada.
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
̄La patrulla aérea podría hacer una pasada y comprobarlo ̄dijo Quinn.
Mechaniczna pomarańczaLiterature Literature
Dublin es una pasada
Znam ją i wiem, że najbardziej boi się, iż mnie skrzywdziopensubtitles2 opensubtitles2
21677 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.