vencer un plazo oor Pools
vencer un plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo préstamo debe ser reembolsado y toda garantía debe vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa.
Wysokość wynagrodzenia za uznany kapitał podstawowy w wysokości # mld DEM (#,# mld EUR) powinna różnić się od wynagrodzenia za pozostałą kwotę w wysokości #,# mld DEM (# mln EUREurLex-2 EurLex-2
Todo préstamo debe ser reembolsado y toda garantía debe vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maoj4 oj4
Además, el punto 25, letra a), establece también que todo préstamo se debe reembolsar y toda garantía debe vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa.
Z czego się śmiejesz u diabła?EurLex-2 EurLex-2
Según el punto #, letra a), última frase, de las Directrices, todo préstamo deberá ser reembolsado y toda garantía deberá vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa
Będzie wiedziała co robić!oj4 oj4
Según el punto 25, letra a), última frase, de las Directrices, todo préstamo deberá ser reembolsado y toda garantía deberá vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianEurLex-2 EurLex-2
Las ayudas de salvamento deben cumplir los requisitos del considerando #, letra a), de las Directrices, según los cuales las ayudas deben concederse en forma de garantías sobre préstamos o en préstamos y los préstamos deben ser reembolsados y todas las garantías deben vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa
Masz talentoj4 oj4
Las ayudas de salvamento deben cumplir los requisitos del considerando 25, letra a), de las Directrices, según los cuales las ayudas deben concederse en forma de garantías sobre préstamos o en préstamos y los préstamos deben ser reembolsados y todas las garantías deben vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa (37).
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros harán pública la información relativa a la introducción de estos umbrales en un plazo que vencerá el 31 de octubre de 2000.
Ale najpierw Król MalbertEurLex-2 EurLex-2
Si el martes coincidiera con un día festivo, el plazo vencerá a las # horas (hora de Bruselas) del último día
Było ładnieeurlex eurlex
Si el martes coincide con un día festivo, el plazo vencerá a las #.# (hora de Bruselas) del día hábil anterior
Musiałam pomylić piętraoj4 oj4
constituir ayuda de tesorería consistente en garantías sobre préstamos o en préstamos (15). En ambos casos, se ha de aplicar al préstamo un tipo al menos comparable a los aplicados a los préstamos concedidos a empresas saneadas y especialmente a los tipos de referencia adoptados por la Comisión. Todo préstamo deberá ser reembolsado y toda garantía deberá vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa;
Dziękuję, kochanieEurLex-2 EurLex-2
constituir ayuda de tesorería consistente en garantías sobre préstamos o en préstamos (12). En ambos casos, se ha de aplicar al préstamo un tipo al menos comparable a los aplicados a los préstamos concedidos a empresas saneadas y especialmente a los tipos de referencia adoptados por el Órgano de Vigilancia. Todo préstamo deberá ser reembolsado y toda garantía deberá vencer en un plazo no superior a seis meses a partir del pago del primer plazo a la empresa;
Gdzie samochód?EurLex-2 EurLex-2
Si el martes coincidiera con un día festivo, el plazo vencerá a las # horas (hora de Bruselas) del día hábil anterior
Masz wypłatę dla kopalni?oj4 oj4
Si el martes coincide con un día festivo, el plazo vencerá a las #.# horas (hora de Bruselas) del día hábil anterior
nazwa, adres, adres e-mail, numer telefonu i faksu oraz dane osoby wyznaczonej do kontaktówoj4 oj4
Si el martes coincide con un día festivo, el plazo vencerá a las 11.00 (hora de Bruselas) del día hábil anterior.».
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńEurLex-2 EurLex-2
Si el martes coincide con un día festivo, el plazo vencerá a las #:# horas (hora de Bruselas) del día hábil anterior
Nie oceniam poziomu kultury, zostawiam to mojej siostrzeoj4 oj4
Si el martes coincidiera con un día festivo, el plazo vencerá a las #:# horas (hora de Bruselas) del día hábil anterior
mając na uwadze, że sieci współpracy kobiet, oprócz zapewnienia wzajemnego wsparcia, mogą również w znaczącym stopniu przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego społeczności zależnych od rybołówstwaoj4 oj4
Si el martes coincidiera con un día festivo, el plazo vencerá a las #.# horas (hora de Bruselas) del día hábil anterior
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?oj4 oj4
Si el martes coincide con un día festivo, el plazo vencerá a las #.# horas (hora de Bruselas) del día hábil anterior
Nie wygadaj mojej siostrzeoj4 oj4
Si el martes coincide con un día festivo, el plazo vencerá a las #.# horas (hora de Bruselas) del día hábil anterior
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęoj4 oj4
Si el martes coincide con un día festivo, el plazo vencerá a las 11.00 (hora de Bruselas) del día hábil anterior.
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaEurLex-2 EurLex-2
229 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.