categoria oor Sjinees
categoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El # de junio la Comisión recibió información del Alto Comisionado Adjunto y otros funcionarios de categoría superior de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación administrativa y presupuestaria de la Oficina y las iniciativas de reforma
? 乌 胡 拉 , 我 欠 你 一? 个 人情MultiUn MultiUn
Se propone redistribuir un puesto de Jefe de la Dependencia de Contratos sobre el Terreno, de categoría P-4 , uno de Oficial de Gestión de Contratos, de categoría P-3, y uno de Oficial Adjunto de Gestión de Contratos, de categoría P-2, del Servicio de Apoyo Especializado de la Sección de Suministros de la División de Apoyo Logístico de la Sede a la Oficina del Director de la BLNU para desempeñar la función de la Dependencia de Gestión de Contratos sobre el Terreno (A/65/760, párr. 30);
安妮 塔? 为 了?? 钱 教 迪 斯 可 舞UN-2 UN-2
Éste es uno de los factores que determina que muchas mujeres dejen el empleo en los períodos de alumbramiento y la crianza de los hijos, especialmente en el caso de las mujeres con bajo nivel de educación o categoría laboral y, por tanto, baja remuneración
一些? 个 人 自? 发 地做 了? 许 多? 艰 苦的 保? 护 工作 。MultiUn MultiUn
Por consiguiente, en este informe se presentan los puestos reclasificados a categorías superiores o inferiores
那 是 什 么 片子 ? 我 他? 妈 也 不知道UN-2 UN-2
Personal internacional: aumento neto de dos puestos (creación de 1 puesto de categoría P-5 y reasignación de 1 puesto de categoría P-5 de la Sección de Derechos Humanos)
人造 人 一直 在 保護 著 人 類 社會UN-2 UN-2
Esta categoría de operación aparece ilustrada en los ejemplos # y
我 不知道? 当 我 到了 大限 之 期 我 能 跟上 帝? 说 什 么MultiUn MultiUn
El otro conjunto importante de propuestas relacionadas con el personal se refiere a la propuesta de convertir 2 puestos de categoría P-3 y 26 puestos del Servicio Móvil en 17 puestos de funcionario nacional del Cuadro Orgánico y 11 puestos de personal nacional de Servicios Generales en diversas funciones y dependencias de la FPNUL.
你? 将 不是 迎接 一位 女 儿 而 是 要 火化 儿 子 的 尸 体UN-2 UN-2
En la tercera fase, que se llevó a cabo al mismo tiempo que el control de calidad, se revisó la clasificación de las pérdidas hecha por los reclamantes y, en su caso, las pérdidas se reclasificaron en la categoría adecuada.
几 天? 内 我?? 会 把? 报 告 交? 给 你? 们UN-2 UN-2
La Orden No # sanciona la denegación del acceso por una persona o un grupo de personas a cualquier nivel o tipo de educación por motivos discriminatorios (con categoría de falta
你 可以 和 你 上???? 这 是 我? 说 的MultiUn MultiUn
Estas metodologías se describen en los párrafos # a # del "Informe y recomendaciones formuladas por el Grupo de Comisionados en relación con la primera parte de la segunda serie de reclamaciones individuales por daños superiores a # dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría "D")" ( # ) ("informe sobre la primera parte de la segunda serie de reclamaciones"
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力MultiUn MultiUn
Así ocurriría, por ejemplo, si un Estado o una organización internacional renunciara a una reserva anterior salvo con respecto a ciertas Partes o categorías de Partes determinadas.
好了 , 可以? 还 我 口香糖? 吗 ?UN-2 UN-2
Los costos de los pagos por separación del servicio (prima de repatriación, indemnización por rescisión del nombramiento y pago en caso de fallecimiento, según corresponda) aumentarán para los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores que se separen de la Organización a partir del # o de enero de
對 , 你們的 情形 跟 本 不算 什麼MultiUn MultiUn
Habida cuenta de los cambios en las funciones y responsabilidades asociadas a los puestos de trabajo, se ha propuesto la reclasificación neta a la categoría P-5 de un puesto de categoría P-4 y de tres puestos del cuadro de servicios generales a puestos del cuadro orgánico de contratación internacional.
那 就是 你 为什么调动到公共安全局? 什 么?? 到 公共 安全局?UN-2 UN-2
Los objetivos en materia de género de los planes de acción de recursos humanos incluyen los progresos realizados en la representación femenina general en todos los cuadros y todas las categorías de puestos, en particular el cuadro orgánico y categorías superiores y el cuadro de servicios generales, y la selección y contratación de al menos un 50% de mujeres funcionarias en el cuadro orgánico y categorías superiores.
去 後 座, 後 座!- 該死 的 後 座UN-2 UN-2
Ninguna organización de esa categoría seguía figurando en el programa de trabajo del Comité.
我 在 那 儿 我?? 证 了 那 一刻UN-2 UN-2
Así pues, las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre las necesidades de plantilla de la Base Logística relacionadas con las existencias para despliegues estratégicos para una misión compleja son las siguientes: 20 nuevos puestos (uno de P-5, uno de P-4, tres de P-3, tres del Servicio Móvil y 12 puestos de contratación local) y seis reclasificaciones a una categoría superior (un puesto de D-1 y cinco puestos de P-4).
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。UN-2 UN-2
La Representante Especial recomienda al Consejo de Derechos Humanos que apoye el mecanismo de vigilancia y presentación de informes para los niños en situación de conflicto armado en todas las situaciones que suscitan preocupación, y que reconozca y haga que formen parte integrante del programa de sus futuros períodos de sesiones las cinco categorías de violaciones graves cometidas contra los niños aparte del reclutamiento de niños como soldados.
但是 假? 设 ... 你 是 最后 一? 个 活 下? 来 的 人 呢 ?UN-2 UN-2
Las remesas que pasan a través de esas empresas pueden dividirse en tres amplias categorías:
你 想 告 诉我什么? 我 什 么?UN-2 UN-2
Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo.
如果 我? 们 不 阻止? 这 一切 , 天 知道 英??? 发 生 什 么 。ted2019 ted2019
La tasa de desempleo de la categoría "Otros grupos étnicos" (integrada principalmente por personas de origen asiático pero también por muchos inmigrantes recientes) se incrementó del 3,5% en el ejercicio terminado en marzo de 1987 a un máximo de 14,4% en 1992 y 1993, para luego disminuir a un 5,2% en el ejercicio finalizado en marzo de 2008 y aumentar nuevamente a un 5,9% en el ejercicio terminado en marzo de 2009.
跟? 踪 他 , 注意 不要 被 他?? 现UN-2 UN-2
Se propuso que el tema se limitase además a determinadas categorías de delito, como los que eran particularmente graves y constituían una amenaza para la comunidad internacional en su conjunto.
调整部件以适合三角函数(FUN-2 UN-2
886). Además, se redistribuyen dos puestos (1 P-4 y 1 SG (otras categorías)) relacionados con la administración de justicia de la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión a la Oficina del Secretario General, con arreglo a lo solicitado por la Asamblea General en el párrafo 17 de su resolución 59/283.
除了 机 器 有?? 题 外 , 平? 时 几 乎 都? 没 人??? 这 的UN-2 UN-2
Las matrices de misiones servirán para confeccionar una lista de emergencia de funcionarios administrativos de categoría intermedia y superior, preseleccionados, capacitados e inmediatamente disponibles para ser utilizados durante la etapa de iniciación de las misiones y la etapa de búsqueda de personal de reemplazo
天哪 ! 我的 羊水 , 我的 羊水 破了MultiUn MultiUn
Algunos propusieron que se proporcionaran más prestaciones sociales a dicho personal, y otros que se estableciera una nueva categoría de personal a mitad de camino entre los funcionarios y el personal que no es de plantilla, en particular para la ejecución de proyectos y programas.
一般 都能 從 誰 第一個 探望 你...... 看出 誰 最關心 你UN-2 UN-2
El objetivo establecido por la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer de lograr para el año # una distribución por géneros equitativa en todas las categorías de puestos, especialmente en los niveles superiores y directivos, es aplicable en toda la Organización, incluidos todos los departamentos, oficinas y comisiones regionales, de manera general y a todos los niveles
我? 说 服 不了 她 再穿上 制服MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.