Venta jõgi oor Engels

Venta jõgi

Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels

Venta River

voorbeelde

Linnale annavad erilise romantilise ilme vana sild Venta jõel ja Venta juga, kus kevaditi võib jälgida kalade lupsulöömist.
The city is given an especially romantic feel from the old bridge across the Venta and Venta Rapids, where fish jumping can be watched in spring.

Kategooria: Arhitektuur Vana kivisild üle Venta jõe
Category: Architecture The Old Brick Bridge across the Venta river

Soojal hooajal toite serveeritakse ka mõisa terrassil, kust avaneb maaliline vaade Venta jõele ja kaunile mõisapargile.
During the warm season, dishes are also served on the manor terrace, with a picturesque view of the Venta and the beautiful manor park.

Vana kivisild üle Venta jõe Distance:
The Old Brick Bridge across the Venta river Distance:

Kategooria: Loodus Vana kivisild üle Venta jõe
Category: Nature The Old Brick Bridge across the Venta river

Hertsog Jacobi ajal veeti Riežupe liivakivikoobastest saadud liiva laevadega mööda Venta jõge klaasi tootmiseks välismaale. Aktiivturism
During the time of Duke Jacob, the sand from the Riežupe sand caves was shipped abroad by vessels that navigated their way along the Venta for the purpose of glass production.

See asub Kuramaa lääneosas Balti mere ääres ning on oma nime saanud sellest läbi voolava Venta jõe järgi.
It is located in the western Kurzeme region, on the coast of the Baltic Sea, and has the River Venta after which it was named running through it.

Vana kivisild üle Venta jõe
The Old Brick Bridge across the Venta river

Venta jõe ümber ehitatud linn sai 2007. aastal rahvusvahelise parima turismisihtkoha auhinna.
Built around the Venta River, the town received an international award for the 'Most Excellent Tourist Destination' in 2007.

Vana kivisild üle Venta jõe, 1874. aastal ehitatud kõige pikem seda tüüpi, maanteetranspordi jaoks mõeldud, sild Euroopas - 164 m.
The old brick bridge across the Venta river was built in 1874 and is the longest bridge of this kind of road bridge in Europe – 164 m.

Kui laenutate 4 või rohkem kanuud kaheks päevaks või 8 kanuud üheks päevaks, on paatide vedu Renda kanuupargist 50 km ulatuses tasuta (vastavas kauguses on Abava ja Venta jõeni ning Kuldiga-Nabe järvedeni viivad teed).
Boat transportation: If you rent 4 or more boat for two days or 8 boats for one day you get free of charge for transportation for 50 km from boat base in Renda (All river Abava routes, river Venta Kuldiga - Nabe lakes route).

Veesõbrad võivad nautida romantilist paadisõitu mööda Abava, Venta, Bārta või Irbe jõge ja Kuramaa järvi, mille kallastelt võib leida puutumata looduse ilu ja inimeste külalislahkust.
Lovers of water activities can enjoy romantic boat trips on the Abava, Venta, Bārta or Irbe rivers and on Kurzeme’s lakes, getting to know both the beauty of the unspoilt nature along the riverbanks and lake shores, and the hospitality of the locals.

Piirkonnas on palju jõgesid – märkimisväärsed neist on Venta ja Abava.
The region has a large number of rivers, the Venta and Abava being the most important.

Peamised takistused on suuremate jõgede suudmed – Saka, Irbe, Venta, Lielupe, Daugava, Gauja, Salatsi, Pärnu jt.
The main obstacles are the estuaries of the big rivers: Saka, Irbe, Venta, Lielupe, Daugava, Gauja, Salaca and Pärnu, etc.