risti oor Engels

risti

Noun

Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels

club

naamwoord

playing card symbol, ♣

Küsimus on selles, et kummal on suurim risti.
The question is who has the highest club in the hole.

across

noun adverb adposition

Ta lamas risti minu süles, kui me tagasi linna sõitsime.
She laid across my lap as we drove back to town.

perpendicularly

bywoord

Väljaulatuvate osade kõrgus mõõdetakse risti ja otsesuunas nominaalse pinnaga, millele numbrimärk paigaldatakse.
Projections shall be measured perpendicularly and directly towards the nominal surface to be covered by the registration plate.

crosswise · athwart · clubs · perpendicular · crossways · abeam

Soortgelyke frases

risti soldat
pam

Lahinguvapruse rist
Distinguished Service Cross

Malta rist
Maltese cross

risti ees
athwart

Victoria-rist
Victoria Cross

Rist
cross

Skandinaavia rist
Nordic Cross Flag

hambaid risti suruma
grit your teeth

Kreeka rist
Greek cross

voorbeelde

arvestades, et Birma valitsus andis hiljuti Rahvusvahelisele Punase Risti Komiteele käsu sulgeda viis selle välibürood riigis, muutes võimatuks suurema osa organisatsiooni abitegevusest ja tööst nende tsiviilisikute kaitsmisel, kes elavad rasketes tingimustes piirialadel;
Whereas the Government of Burma recently ordered the International Committee of the Red Cross (ICRC) to close its five field offices in the country, effectively making it impossible for the organisation to carry out most of its assistance and protection work benefiting civilians who live in difficult conditions in border areas,

Vastake järgmistele küsimustele, märkides ristiga "jah" või "ei".
Answer the following questions by marking an "x" in the appropriate box.

19. juulil 1944 autasustati teda Mannerheimi ristiga.
On 21 December 1944, he was awarded the Mannerheim Cross.

Võrk paigaldatakse nii, et sõlmevahed kulgevad paralleelselt ja risti noodapära pikkusega.
The netting shall be mounted such that the bars run parallel and perpendicular to the length of the cod-end.

Risti üle Loch Cairnbawni piirkonnas, mis jääb Garbhi Eilea idapoolseima punkti ning Eilean na Rainichi läänepoolseima punkti vahele.
Across Loch Cairnbawn in the area between the easternmost point of Garbh Eilean and the westernmost point of Eilean na Rainich

304 37 Kas peaksin end ristida laskma?
304 37 Should I Get Baptized?

Rist- ja pikivedrustus
Transverse and longitudinal buffers

Veo liik (märkida vastavasse kasti rist):Liik MM: Liikmesriikide vaheline vedu (läbi ühe või enama liikmesriigi või kolmanda riigi)Liik IM: Import ühendusseLiik ME: Eksport ühendusestLiik TT: Transiit läbi ühenduse2.
Type of shipment (tick the appropriate box):type MM: shipment between Member States (via one or more Member States or third countries)type IM: import into the Communitytype ME: export out of the Communitytype TT: transit through the Community2.

Hõõgniidi keskpunkti suurim lubatud kõrvalekalle külgsuunas kahest teineteise suhtes risti asetsevast tasapinnast, mis mõlemad sisaldavad nulltelge ja millest üks sisaldab telge X-X.
Maximum lateral deviation of filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing axis X-X.

— Maad haritakse ja sellele külvatakse risti nõlvakallet, et vähendada pindmise äravoolu tekke ohtu.
— Cultivate and drill land across the slope (contour) to reduce the risk of developing surface run-off.

kutsub MNF-I'te ja Iraagi ametivõime andma Rahvusvahelisele Punase Risti Komiteele piiranguteta juurdepääs kõikidele Briti ja Ameerika Ühendriikide kinnipidamiskohtadele;
Calls on the MNF-I and the Iraqi authorities to grant the International Committee of the Red Cross unfettered access to all British and US detention facilities;

Nad laenasid ühe korrutamise viisi kirjaviisi, mida sa nägid, aga sa ei saa siia risti kirjutada.
So they borrowed one of the types of multiplication notations that you saw, but you can't write across here.

Rist jah?
A cross, eh?

Sarjatakse Punast Risti
Red Cross Called to Task

See auk oli koht, kus mind 1944. aasta septembris ristiti, kuigi Jehoova Jumalale pühendunud olin juba enam kui poolteist aastat tagasi.
There, in September 1944, I was immersed in symbol of the dedication that I had made to Jehovah God more than a year and a half earlier.

Lühidalt öeldes tegin kõike risti vastu sellele, mida mu kristlikud vanemad olid mulle õpetanud.
Basically, I did everything that I had been taught not to do as a Christian.

Istmega kokkuehitatud peatugedega istmete või pinkistemete puhul ulatub piirkond 2 kõnealuse istme või istekoha punktist R 440 mm kaugusel asuva võrdlusjoonega risti oleva tasapinna kohale, v.a piirkonna 1 osad.
In the case of seats or bench seats with integrated head restraints, Area 2 shall extend above a plane perpendicular to the reference line 440 mm distant from the R point of the seat or of the seating position concerned, other than parts of Area 1.

a) on alusplaadi suhtes risti;
(a) is perpendicular to the ground plane;

Märkida ristiga kõige tõenäolisem püügiaeg.
Tick boxes where and when you are most likely to operate.

Kristlastel on Jumala õnnistuste saamiseks vaja Jumalale pühenduda ja lasta end ristida.
For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing.

Punase risti või punase poolkuu või punase lõvi ja päikese embleemi või nimetuse, sõjavangide laagrit, kultuurimälestist, tsiviilkaitseobjekti või ohtlikke jõude sisaldavat ehitist märgistava tähise või vaherahulipu väärkasutamise eest - karistatakse rahalise karistuse või kuni kolmeaastase vangistusega.
Exploitative abuse of an emblem or name of the red cross, red crescent or red lion and Sun, or of a distinctive mark of a structure containing a camp of prisoners of war, a cultural monument, civil defence object or dangerous forces, or of the flag of truce, is punishable by a pecuniary punishment or up to 3 years' imprisonment.

Ja paljud korintlased, kes sõnumit kuulsid, said usklikuks ja nad ristiti” (Apostlite teod 18:5–8).
And many of the Corinthians that heard began to believe and be baptized.”

Konvendi delegaatide kõrgarv staadionil oli 21291 inimest, kellest 497 ristiti.
The peak attendance at the convention held in the stadium was 21,291, with 497 baptized.

krediidiriski marginaal, sealhulgas gamma ja rist-gamma mõjud;
credit spread risk, including the gamma and cross-gamma effects;

Isekleepuvad ümbrikud tuleb sulgeda kleeplindiga, millele saatja kirjutab risti oma allkirja.
If self-adhesive envelopes are used, they must be sealed with adhesive tape and the sender must sign across this tape.