risti ette lööma oor Engels
risti ette lööma
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
cross yourself
make the sign of the cross
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köögitüdruk ägises, tahtis tõsta käe, et risti ette lüüa, kuid Azazello käratas talle sadulast: „Lõikan käe otsast!”
I just wanted to make sureLiterature Literature
Relvastage nad, treenige neid, ja nad ei tohi millegi ees risti ette lüüa.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ma risti ette ei lööks, oleksime sinuga juba ammu surnuaial.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema juba risti ette ei löö.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ma tapsin Ackermani, miks ma siis risti ette ei löönud, kui oli võimalus Davise ees?
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei oleks esimene Jumal, keda on tema loome eest risti löödud.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lasen su selle eest risti lüüa.
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa arvasid, et saad mu selle eest risti lüüa, sa sitakäi.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kas sa ei tea, et sind võidakse säärase patramise eest risti lüüa?»
He still refuses to speak?Literature Literature
Kui mind selle eest risti lüüakse, Mark...
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saastamoinen otsustas mu selle eest risti lüüa.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagu ma ütlesin, nad ei löö risti ette.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paljud põlvitasid, lõid risti ette ja kummardasid nuttes reliikvia kohale.
I guess I could call a taxiWikiMatrix WikiMatrix
Nagu ma ütlesin, nad ei löö risti ette..
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annuška lõi risti ette ja mõtles: „On see aga tõesti üks korter, see number viiskümmend!
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Luuka 23–24 Jeesus Kristus viiakse Pilaatuse ja Heroodese ette kohtumõistmisele, lüüakse risti ja maetakse.
What' s the name of the film?LDS LDS
.. Mind löödi risti maailma eest, et kõik, kes usuvad minu nimesse, võivad saada igavese elu.””
The connection is tenuousLDS LDS
Kas Paulus löödi risti teie eest?
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLDS LDS
Jeesus löödi risti 2000 aasta eest, kuid see andestati alles praegu.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kujuta ette, et oled juba risti löödud.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lihtsalt lootsin, et sa lööd paar korda risti ette ja ma võiks annetada kiriku legaalse kaitse fondile.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päästja üle mõistetakse kohut Pilaatuse ja Heroodese ees ning Ta lüüakse risti kahe varga vahel
I want the robeLDS LDS
„Mõned saavad isikliku ilmutuse Pühalt Vaimult, et Jeesus Kristus on Jumala Poeg, ja et tema löödi risti maailma pattude eest.
He' s not moving!LDS LDS
Ta vabastas orjad ahelaist ja lõi isandad pattude eest risti.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milan ei löö ka millegi ees risti ette.
Just go through the door, along the passage and up thestairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.