galdetu oor Engels
galdetu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
ask
en
request an answer
enquire
examine
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interrogate · interview · request · quest · canvas · canvass · confab · confabulate · confer · confer with · consult · inquire · poll · query · question · quiz · test · wonder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Batzuetan galdetzen diot neure buruari biolentziazko mezu bat bidaltzen ari ote zen.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barregarria izan zen, Twitter eta Facebook bidez galdetu nuen "Nola definituko zenuke bulnerabilitatea?"
I don' t think you got the plums, boyted2019 ted2019
Galdetzen ari dira.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agian Ronanek zerbait galdetu nahi izango dizu.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galdetu berriz bere ekintzei buruz.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaitzesten dituk alprojak eta alprojakeriak eta ez diok jendeari begiratzen eta ez duk galdetzen zergatik eta nolatan.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Orain dela gutxi galdetu zion bere aitari:
Wedding' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori ez du kontatzen, zergatik ez du hori kontatzen, zergatik, galdetzen dut nik.»
So what do we know so far?Literature Literature
Hau ez da galdeketa bat.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu bezalako seme nazkagarria zergatik hazi duten galdetzera
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta oso sasia, galdetuz gero.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askotan hartzen zituen erabaki garrantzitsuak, Washingtongo bere agintariei galdetu gabe.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayWikiMatrix WikiMatrix
Ez du esan zergatik, eta Hélène Lagonellek ere ez dio galdetu. Sonbreru arrosa kentzen dio eta trentzak desegiten, lo egiteko. Institutura ere ez zara joan. Ezta ere.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLagun Lagun
Begi zabal eta irribarre eginez... galdetzen du:
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicken gelako atera eraman nuen eta Smitheramengatik galdetu nion erizain pribatuari.
Exports of olive oil from the Community shall be subjectto the presentation of an export licenceLiterature Literature
Eichmannek judu baten galdeketa izango du juduen estatuaren bihotzean.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtaroaren hasieraz gero zorabioak jasateaz kexu zen emakumea; itsasoko bainuak baliagarri gerta ote zekizkiokeen galdetu zion; komentuaz mintzatzen hasi zen, eta Charles bere ikastetxeaz, eta esaldiak etorri egin zitzaizkien.
Not when you can have...... a meatballLagun Lagun
Izen berdineko fitxategi bat existitzen bada, galdetu zer egin beharko litzatekeen
To get rich, sonKDE40.1 KDE40.1
Gauza bat ez dut ulertzen, Phillips anderea zergatik ez duzun galdetu nola jakin dudan eskriturarena.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament tothe following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau gertatzean, Jesusek galdetu zuen: «Nork ukitu nau?».
Yet you insist on remaining tied to himjw2019 jw2019
Hori ez didate galdetu inoiz.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amak dei egin zidan ea zer egin zezakeen galdetzeko.
Just jokingLiterature Literature
Ez zein zen nire poetarik gogokoena galdetu zidan.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hor hasten da bulegoan galdetu eta galdetu: Irten al dira azkenean eskaintzak?
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
Orduan, zera galdetu genion geure buruari: haurrek egiten al dituzte hizkuntza ezezagunen estatistikak?
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirited2019 ted2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.