galego oor Engels
galego
Vertalings in die woordeboek Baskies - Engels
Galician
galician
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galesko musika eta olerkien jaialdi garrantzitsuena National Eisteddfod delakoa da.
Let me tell you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Stokes aldaketa izeneko fenomeno hau fotoi bat absorbatzen den momentuaren eta emititzen den momentuaren arteko energia galeraren ondorioa da .
She' s an old girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Koalizio hau Centro Democrático Independente (CDI), Iniciativa Galega, Coalición Galega, Unidade por Narón eta bertako zenbait indar politiko txikik osatzen dute, koalizioaren sortze unean denera 4 alkate eta 32 udalerritako 64 errejidore zituen.
I just want someone hereWikiMatrix WikiMatrix
Ahalkolismoa oroimen galeraren kausa bat da.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salbuespen Auzitegiak galerazten dira.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Lagun Lagun
Galesko hiru parke nazionaletako bat da: besteak Brecon Beacons (Bannau Brycheiniog) eta Snowdonia (Eryri) dira.
You tell him thatWikiMatrix WikiMatrix
24 taldek osatzen dute, ingeles taldeez gain Galesko talde bat ere lehiatzen da.
This place sucks!WikiMatrix WikiMatrix
Gaur egungo Galesko Pentecostal eliza ugarik berpizkunde honetatik sortu zirela aldarrikatzen dute.
construction of new marketing establishmentsWikiMatrix WikiMatrix
Nik ere, Galesko Rhodri erregeak, baimen ematen dut.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to theCommission in time for their inclusion in the determination of theamount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galeraren neurketa posible asko dauden arren -kultura eta zientzia, planetaren historia ekologikoa, eta haien ondorengoentzat etorkizun bat sortu zuten gure arbasoen bizitzen garrantzia.
That' s a little jokeWikiMatrix WikiMatrix
2011ko erroldaren arabera 1.335 biztanle zituen, horietako %63a galesaz mintzatzen zen.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?WikiMatrix WikiMatrix
Garth Hill, The Garth, Garth Mountain eta galeseraz Mynydd y Garth, Galesko hegoaldeko mendi bat da, eta Cardiff iparraldeko Pentyrch udalerritik hurbil dago.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURWikiMatrix WikiMatrix
Galeseraren ezagutza (beste mailarik gabe) Galesaz mintzatu baina idazteko gai ez Galesaz mintzatu eta irakurri baina idazteko gai ez Galesaz mintzatu, irakurri eta idazteko gai Beste mailen nahasketa; Adibidez, irakurri baina mintzatzeko gai ez.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
Hau Galesko mapa da.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galesko ipar-hegoalde ardatz nagusia A470 errepidea da, Cardiff hiriburutik Llandudno udalerrira doalarik.
Really... that' s him?WikiMatrix WikiMatrix
Urtebete geroago Shackleton espedizioan sartu zen eta bertan tripulazioko beste kide batzuekin batera bi urtean Antartidan lehorreratuta geratu zen Aurora itsasontziaren galeraren ostean.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitWikiMatrix WikiMatrix
Galesko printzeak zu ezagutu nahi zaitu.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galerako gizakia edo Galerako gizona gizon momifikatu baten gorpua da, K. a.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingWikiMatrix WikiMatrix
Galesa da.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Rosslyn Bowen (1963ko abenduaren 7a - ) Galesko futbolari ohia da.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.WikiMatrix WikiMatrix
Bizitzako-aseguruaren erabilera normalean, jendea babestu egiten da maite duen baten edo familiaren euskarriaren galeraz. Baina ez duzu nahi pertsona hori hiltzerik.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekintza soil batek, 1987. urtean, munduko emakumerik ezagunenak, Galesko Printzesak GIB/HIESak kutsatutako haurra ukitzen ikusteak eragin handia izan zuen, batez ere Europan.
I am not catching a fuckin ' case for youted2019 ted2019
De Hoces almiranteak frantziar ontziteria erasotzeko agindua hartu zuen baina 12 galeoi besterik ez zituen.
You must have been suffering since then, tooWikiMatrix WikiMatrix
" Gerra, oinaze eta galerazko mundua... bi alderdietan. "
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galesko bitxo honek izango du motiborik azazkal eta hortzekin sastakatzeko.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.