(با: out) از دهان بیرون افکندن
spit
(با زور یا فشار) افکندن oor Engels
(با زور یا فشار) افکندن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
cast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حاصلی نداشت جز بیهوده در خطر افکندن سه یا چهار ژاندارم بدبخت.
aint you ever seen a gun before wheres the girlMIZAN MIZAN
و پس از فرو افکندن کول بار خود، تا چندی نتوانسته بود کلمهای بر زبان آورد؛
I' m terrifiedMIZAN MIZAN
دیگر جای ترس ندارد، اما به این شرط که آدمیان را از افکندن این سنگ عظیم رسوایی
So why do they put bibles in motel rooms?MIZAN MIZAN
اما با وحشتی که از عواقب آن داشتند از افکندن و فرو کردن نیزه خودداری میکردند.
lf you' re not a German, what then?MIZAN MIZAN
از آن گذشته، دیگر جدائی افکندن میان شوهر و دوستان شوهر کافی نبود:
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BMIZAN MIZAN
و آن دو نفر نیز میگویند که در وقت به دریا افکندن صدای فریادی از من شنیدند
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersMIZAN MIZAN
نظری به فرزند افکندن در هنگام گردش و اطلاع از وقت و محل گردش او کافی نبود.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsMIZAN MIZAN
کمانها را بزه کنند و آماده تیر افکندن شوند.
MuIler' s down in the Arab quarter nowMIZAN MIZAN
و بدون فرو افکندن چشم به او خیره شده بود
Now, goddamnit, I was going to call you last week!MIZAN MIZAN
همیشه آماده برای در خطر افکندن جانش بی آنکه هرگز کارش را در خطر اندازد؛
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!MIZAN MIZAN
له وین از این شانه بالا افکندن و لبخند به خشم نیامد
So is that our only possibility?Not necessarilyMIZAN MIZAN
در موردی که میان دو افکندن و اصابت دو زبین سه سال فاصله افتاد
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingMIZAN MIZAN
وی نه تنها قادر به پی افکندن کتاب دوم شود بلکه صد کتاب دیگر نیز بسازد.
I just make a jokeMIZAN MIZAN
از آن جهت که فرصت افکندن نیزههای دور نبود.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentMIZAN MIZAN
گر یک واعظ با صدا در بینی افکندن اسقف شود.
If you make another step towards that doorMIZAN MIZAN
نقشههای جنگیش همه برای افکندن گلوله توپ طرح شده بود.
turn off the safety!MIZAN MIZAN
رمی در لغت به معنی پرتاب کردن و افکندن است.
If you can' t join them, beat it!WikiMatrix WikiMatrix
مادام دوفارژ با فرود آوردن سر و نظر افکندن به سوی ایشان مراتب احترامشان را پذیرفت.
These parties don' t come cheapMIZAN MIZAN
چنانکه مادرم و بانو بت سی، از وحشت یارای نظر افکندن بدان سوی را نداشتند.
Semi-manufacturedMIZAN MIZAN
هنگامی که درجه حرارت در شب سقوط، دیوارههای انرژی حرارتی را به آسمان شب دوباره پرتو افکندن فردی.
tranisitorWikiMatrix WikiMatrix
آنگاه روی به ملاحان کرد و فرمان افکندن لنگر داد
What say you?MIZAN MIZAN
تا این کلام گفته شد نوبت سر فرو افکندن بماریوس رسید.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesMIZAN MIZAN
آنچه در آن لحظه مایهی حیرت او شده بود، ستایش برای شیوهی به دور افکندن لباس بود.
Which reminds me, Facial, WednesdayEveningMIZAN MIZAN
آلمانی را به رود رن 523 و انگلیسی را به دریا افکندن،
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofMIZAN MIZAN
وصیت پدر را پشت گوش افکندن یا از وقوع جنایت جلوگیری نکردن!
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?MIZAN MIZAN
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.