(با صدای بنگ) بستن oor Engels
(با صدای بنگ) بستن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
bang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تو ميتوني بستن در طبقه پايين را شروع کني
You' ve a pointTEP TEP
بستن من چه فایده داره؟
This is treasonMIZAN MIZAN
خلبان چراغ هشدار بستن كمربند را خاموش كردند
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثالها عبارتند از: قانون ضد تروریسم، بستن پخش برنامههای ماهوارهای و برخی قوانین علیه سخنان نفرت آور.
We' re due at the clubin half- an- hourWikiMatrix WikiMatrix
بايوو گوگوريو با هم پيمان بستن
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesTEP TEP
آنچه از دستم برمیآمدم برای بستن زخم خود کردم.
Then I can see you too Karan!MIZAN MIZAN
عهد بستن که اگه اسرائيل وارد مرز بشه ، نيروهاي شبه نظامي شونُ راه بندازن.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولي سرپرست گروه فقط حواسش به بستن قرارداد ضبط بود
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا راههاي پيروزيمان در مورتال کمبات رو بستن
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعضی از جوامع اسلامی، دارای پلیس اسلامی هستند، که مجری به کار بستن قوانین شریعت اسلامی است.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
به مسلسل بستن
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationTEP TEP
پس از بکار بستن این تدبیر چون احساس کرد
The book, the bookMIZAN MIZAN
مثل بازي سرهم بستن حروف آره ، مثل اون
I' il be back in a minute, okay, Johnny?TEP TEP
در اینجا میخواهیم در مورد اشخاصی صحبت کنیم که با بکار بستن این اندرزها به نتایج ارزندهای رسیدهاند.
Take a fistful of Romanian #s, all right?jw2019 jw2019
بستن مجراي بزرگ از يي سا دو خيلي تاثير گذاشته
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersTEP TEP
بستن خود چشم بند یه جور حواس پرتیه
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو برنامه ي قطع بودجه ي وزارت دفاع براي بستن ـه پايگاهه.
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خبري از ارتش هم نيست فقط همين اطراف رو بستن
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين دو دقيقه قبل از بستن درهاست.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. مثل بستن يه حلقه ميمونه
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلاسک، بستن این دو لنگر در اینجا مثل بستن دو دست انسان پشت سرش است.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesMIZAN MIZAN
داخل تالار گروه نوازندگان که از عرق نیشکر و خستگی تلوتلو میخوردند سرگرم بستن سازهاشان بودند
I' # take my chancesMIZAN MIZAN
آنگاه بند چرمی دفتر را که به مانند خودش ضخیم بود شروع به بستن کرد.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsMIZAN MIZAN
خاروخاشاکی که به خاطر ریزش سد بوجود اومدن ، لوله ی خروجی رو بستن
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اوچوآها ، با کمک کالي ، معامله ي تسليم شدنشون رو بستن
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1031 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.