(حق استرداد ملک رهنی سوخت شده به شرط پرداخت اصل و فرع و سایر هزینه ها در مدت معین و منصفانه) حق پس گیری oor Engels

(حق استرداد ملک رهنی سوخت شده به شرط پرداخت اصل و فرع و سایر هزینه ها در مدت معین و منصفانه) حق پس گیری

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

equity of redemption

naamwoord

voorbeelde

تنها ۳٫۰۰۰ مورد، کمی بیشتر از یک درصد، مورد تعقیب قرار گرفته، و دلیلش این است که فرمانده هر سازمانی-- یک کشتی مثل زیردریایی، یا گردانی در ارتش یا شرکتی در درون تفنگداران دریایی-- مقام فرماندهی طبق قانون حق تصمیم گیری دارد که یک متجاوز را تحت تعقیب بگذارد یا نه، و البته، چیزی که نمی خواهند دیگران بدانند این است که تحت فرماندهی آنان، تجاوز جنسی صورت گرفته، پس به کسی چیزی نمی گویند.
Only 3,000, not much more than 1 percent, are actually prosecuted, and the reason is that the commanding officer of any organization -- a ship like my submarine, or a battalion in the Army or a company in the Marines -- the commanding officer has the right under law to decide whether to prosecute a rapist or not, and of course, the last thing they want is for anybody to know that under their command, sexual assaults are taking place, so they do not do it.