آرام و شیرین
dolce
(کسی که یا احساس نمی کند یا احساسات خود را نشان نمی دهد) آرام oor Engels
(کسی که یا احساس نمی کند یا احساسات خود را نشان نمی دهد) آرام
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
impassive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" آرام " ، " فارنزورث " شرکت خودشو میخواد هدف بگیره.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روز آرام آرام خود و او را از پای به درآورد، تا درهای بانک عاقبت بسته شد.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionMIZAN MIZAN
جا سپر دور شده بود و تمام احساسهای آرام و آرامش بخش با او رفته بود.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsMIZAN MIZAN
آرام و متین بود و قیافه محزونی به خود گرفته بود.
PATTY:This is deliciousMIZAN MIZAN
سطح آن آرام و نامتلاطم بود.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIMIZAN MIZAN
تا آن که ارلاندو با بوسهای گرم بر گونههای زن او را آرام کرد.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementMIZAN MIZAN
آرام و متین، میان شمشیرهای برهنه عبور میکرد.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityMIZAN MIZAN
اسم آهنگش هست آرام و بي حرکت
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آرام دمار از روزگارمان درآورد پایین!
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و حالت آرام و اندیشمند او را مشاهده میکرد،
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedMIZAN MIZAN
قرار بود ریتم آرام و سنگین باشه ، نه ریتم مسابقه ی اسب رانی!
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گاهی زنی با صدایی خفه و آرام از پس پنجره میگفت:
It' s part of the reason you' re still hereMIZAN MIZAN
اسقف نگاهی آرام به این مرد دوخته بود.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateMIZAN MIZAN
گفت: خوب، پروردگارا! بگذار آرام و آسوده بخوابم و تازه و شاداب از خواب برخیزم.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedMIZAN MIZAN
لکن چون شاهزاده وی را آرام کرد به خنده پرداخت.
Hey, baby birthing was not part of the original dealMIZAN MIZAN
همزمان جایگاه "فرماندار قیمومت اقیانوس آرام جنوبی" ایجاد شد.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryWikiMatrix WikiMatrix
هيچ اتفاقي در جهت آرام ساختن بحران نيفتاده
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
است و آرام پرسید: ماداریم تغییرمیکنیم؟
He hurt me.- When he chose youMIZAN MIZAN
بيا و در كنار سينه‌هاي من آرام بگير
We were at Trinity togetherTEP TEP
و دستش را آرام به بدن دختر که تا حدودی روی بدن وی افتاده بود، میمالید.
Listen here, sonMIZAN MIZAN
بعد از آن کوشید که خود را آرام کند،
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesMIZAN MIZAN
آرام ، دوستانه
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نهایت سعی و تلاش خودم را کردم که عین یک مدیر عامل بازاریابی آرام به نظر برسم
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .MIZAN MIZAN
مصمم و آرام به مادموازل بورین نزدیک شد
She just went looking for her cat!MIZAN MIZAN
مگ محرم اسرار و معلم اخلاق ای میبود و برعکس جو محرم اسرار و پند بده بت آرام.
I just pulled a soldier demon out of a little girlMIZAN MIZAN
6085 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.