درام oor Engels

درام

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

drum kit

naamwoord

collection of drums and other percussion instruments

drama

naamwoord

اینان خودشان را در میان احیای درام مییافتند.
They found themselves in the midst of a revival of the drama.

dram

verb noun

unit of mass

يک درام ميخورين ؟
You'll take a dram?

Soortgelyke frases

درام الکترونیکی
electronic drum

ماشین درام
drum machine

پسیکو درام
psychodrama

کمدی-درام
comedy-drama

مستند درام
docudrama

درام اند بیس
drum and bass

درام نوجوان
teen drama

درام کوچکی که توام بارقص واواز باشد
vaude

درام پزشکی
medical drama

voorbeelde

ای می ظاهراً زیاد قدرت بازی کردن نقشهای درام را نداشت،
returned Amy, who was not gifted with dramatic power

ترانه گرانیت (به انگلیسی: "Song of Granite") نام یک فیلم درام زندگینامهای ایرلندی به کارگردانی پت کالینز محصول ۲۰۱۷ است.
Song of Granite is a 2017 Irish biographical drama film directed by Pat Collins.

يه درام واقعي رسم زندگي تو برادويه
It's an adaptation of a Broadway smash!

دخترم نينا يه نمايشنامه رقص درام نوشته بود
We're doing a play my daughter Nina wrote.

آنفلوآنزای اسپانیایی: کشتههای فراموش شده (انگلیسی: Spanish Flu: The Forgotten Fallen) نام یک فیلم درام تلویزیونی و محصول سال ۲۰۰۹ کشور بریتانیا میباشد.
The Unburied Man (Hungarian: A temetetlen halott) is a 2004 Hungarian-Slovakian-Polish drama film.

این درام آزادانه دربارهٔ هونگ گیل دونگ، از کتاب داستانی دربارهٔ یک رابین هود در سلسله چوسان کره است، اما با نفوذ مدرن و زنگهای کمدی است.
The drama is loosely based on Hong Gil-dong, a fictional book about a Robin Hood during Korea's Joseon Dynasty, but with modern influences and comedic tones.

اين درام داشت ، تَنش داشت ، اکشن داشت
It had drama, tension, action

فقط خواستم قبل از اينکه پرده اين نمايش درام کوچولو بالا بره ، سلامي کرده باشم
Just wanted to say hello before the curtain goes up.

درام نويس ، پزشک و باهاشون اوقات خوبي داشتي و باهاشون تريفکتا رو هم تمرين کردي
The drummer, the guy in rehab... and, throw in that one from the tanning salon... and you've hit the trifecta,

It's Time for Stuffed Peppers) و (به ایتالیایی: Peperoni ripieni e pesci in faccia) یک فیلم کمدی-درام ایتالیایی محصول سال ۲۰۰۴ به نویسندگی و کارگردانی لینا ورتمولر است.
It's Time for Stuffed Peppers (Italian: Peperoni ripieni e pesci in faccia) is a 2004 Italian comedy-drama film written and directed by Lina Wertmüller.

آه! چقدر میل دارم شما یا شخص دیگری این منظره را نقاشی کنید. خیلی میل درام که شما این اقدام را انجام دهید.
I do so wish you or somebody else could draw it, you, if possible.

ويدئوي درام از مخبر يو بي ان ، چيس كارتر... سوال هايي جدي زيادي درمورد مديريت اين بلا توسط حکومت به وجود آورده... .
The dramatic video by UBN correspondent, Chase Carter... raises serious questions about government management of this disaster.

حالا ، چند تا مرحله ديگه تو درام تو نبود ؟
Now, aren't there a few more steps in your Drama plan?

در درام مخصوص سرنوشتش چنان حضور مییافت که پنداشتی در تماشای نمایشنامهیی حاضر شده است که اصلا چیزی از آن نمیفهمد.
He had looked on at his own drama as a piece which one does not understand.

از فیلمهای سال ۲۰۱۲ چستین، دو مورد در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۲ به نمایش درآمدند؛ یکی فیلم پویانمایی کمدی ماداگاسکار ۳: تحت تعقیبترینهای اروپا و دیگری فیلم درام جنایی بیقانون.
Two of Chastain's films in 2012 premiered at the 65th Cannes Film Festival—the animated comedy Madagascar 3: Europe's Most Wanted and the crime drama Lawless.

معلم درام بندیکت، مارتین تایرل، او را «بهترین بازیگر پسر مدرسهای» نامیدهاست که تا به حال با او کار کردهاست.
Cumberbatch's drama teacher, Martin Tyrell, called him "the best schoolboy actor" he had ever worked with.

یک مشت دینامیت، فیلمی در ژانر اکشن درام، دربارهٔ انقلاب مکزیک بود که در آن جیمز کابرن در نقش یک انقلابی ایرلندی و راد استایگر در نقش یک راهزن مکزیکی که بعداً به یک انقلابی تبدیل شد، ایفای نقش کردند.
Duck, You Sucker! is a Mexican Revolution action drama, starring James Coburn as an Irish revolutionary and Rod Steiger as a Mexican bandit who is conned into becoming a revolutionary.

او تواناییهای خود را برای درام هنگامی نشان داد که آکیرا کوروساوا او را در سال ۱۹۶۵ برای فیلم خود ریش قرمز با بازی توشیرو میفونه انتخاب کرد.
He showed his ability for drama when Akira Kurosawa cast him for his 1965 film Red Beard starring Toshirō Mifune.

هواپیمای ولپیکر هندلی پیچ درام السراب به طور با شکوهی روی چمنهای سرسبز فرود آمده بود
At Um el Surab the Handley stood majestic on the grass, with Bristols and 9.

بله ، حتی درام، چنین مرد پاک و شایستهای ...
Yes, even Dram, such an honest, capable fellow...

شیر در زمستان (به انگلیسی: The Lion in Winter) یک درام تاریخی ۱۹۶۸ ساخته شده توسط خانه فیلم آوکو، بر اساس نمایشی در برادوی کار جیمز گولدمن است.
The Lion in Winter is a 1968 historical period drama film based on the Broadway play of the same name by James Goldman.

چيزي که ازت ميخوام اينه که متود منو دنبال کني ، درام
what i need is to get you to follow my method, drama

اینجاست که آخرین صحنه این درام شگرف آشکار میشود.
Here comes the change of face in this giant drama.

مارگارت پومرانز در همان برنامه، به این فیلم سه ستاره از پنج داد و گفت که درام انسانی فیلم در بین مفاهیم علمی آن گم میشود.
Conversely, co-host Margaret Pomeranz rated the film three out of five, as she felt the human drama got lost among the film's scientific concepts.

این فیلم ترکیبی از کمدی، اکشن و درام جدی با صحنههایی از اپرای پکن است.
The movie combines comedy, Hong Kong action, and serious drama with scenes involving Peking Opera.