زیست روش oor Engels

زیست روش

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

civilization

noun proper

Soortgelyke frases

پسوند صفت ساز: دارای روش زیست به خصوصی [macrobiotic]
biotic

(کاربرد روش های ریاضی در بررسی ساختار و کارکرد سازواره های زنده) ریاضی - زیست شناسی
biomathematics

(بررسی پدیده های زیست شناسی از راه به کار گیری روش های علم فیزیک) زیست فیزیک
biophysics

(دانش به کار گیری روش های مهندسی و تکنولوژی برای حل مسائل پزشکی و زیست شناسی) مهندسی زیست شناسی
bioengineering

(زیست شناسی) روش رده بندی جانداران بر حسب شاخه (phylum) و دودمان (معمولا به کمک کامپیوتر)
cladistics

پسوند اسم ساز: روش زیست
biosis

(روش تعیین قدرت دارو یا مواد دیگر از طریق سنجش اثر آن بر نمونه ی آزمایشی) زیست آزمون
bioassay

voorbeelde

من میخواهم سامانه رسانش این ایده را با بکارگیری مقوا بگونهای در دنیا تغییر دهم که روش ردیابی تاثیرات زیست محیطی بشود.
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.

کار ما به اینجا ختم نمی شه، ما شروع به فکر کردن درباره توسعه روش های هم زیستی با زیست شناسی می کنیم.
But not only just that, we will start to think about how we can start to develop a symbiotic relationship with biology.

همجوشی سلولی نه تنها به عنوان یک فرایند ضروری در زیست شناسی سلولی،بلکه همچنین به عنوان یک روش مفید در بیوتکنولوژی و پزشکی مورد توجه است.
Cell fusion is of interest not only as an essential process in cell biology, but also as a useful method in biotechnology and medicine.

روش استفاده از متانول فوق بحرانی برای تولید زیست دیزل اولین بار بار توسط ساکا(Saka) و همکارانش مورد مطالعه قرار گرفت.
The method of using supercritical methanol for biodiesel production was first studied by Saka and his coworkers.

چند روش متفاوت وجود دارد که میتوانیم با به کار بردن شان بنیانهای زیست بیولوژیکی اقتصاد رفتاری را درک کنیم.
There are several different techniques that can be utilized to understand the biological basis of economic behavior.

هدفهای من غلبه به این معایبی بود (معایبی) از روشهای فعلی و این که یک روش امن و پایدار، اقتصادی و دوستدار محیط زیست، برای پاک سازی آب رو ایجاد کنم.
So my goal was to overcome the disadvantages of these current treatment methods and create a safe, sustainable, cost-effective and eco-friendly method of purifying water.

چند روش توس، اروپائیان cen343 گروه کاری را ایجاد نمودند برای تعیین بخش زیست سوخت زباله مانند دور بهبود سوخت جامد/ مشتقات سوخت.
Several methods have been developed by the European CEN 343 working group to determine the biomass fraction of waste fuels, such as Refuse Derived Fuel/Solid Recovered Fuel.

یک شرکت چوب بری، در سال ۱۹۸۸ ساکنان محل را قانع کرد که روش جدید آنها هیچگونه اثرات زیست محیطی نخواهد داشت روشی که آنها بکار می بردند «قطع درختان انتخابی» نامیده می شد. درختها را انتخابی می بریدند بجای اینکه همه آنها را قطع کنند.
In 1988, a logging company convinced local residents that there would be absolutely no environmental impact from a new method they were trying called "selective logging," taking out a tree here and there rather than clear-cutting a whole area.

روش اکوسیستم با مدیریت منابع و حفاظت از محیط زیست، هدف در نظر گرفتن روابط متقابل پیچیده کل اکوسیستم، به جای پاسخ به مسائل خاص و چالشها را، دنبال میکند.
An ecosystems approach to resource management and environmental protection aims to consider the complex interrelationships of an entire ecosystem in decision making rather than simply responding to specific issues and challenges.

با روش کربن ۱۴ میتواند با دقت تعیین کسر توده زیستی زباله، و ارزش گرمایی توده زیست نیز تعیین میشود.
Carbon 14 dating can determine with precision the biomass fraction of waste, and also determine the biomass calorific value.

من زیست شناسی شخصیت رو مطالعه کردم، و به این باور رسیدم ۴ روش تفکر و رفتاری بزرگ در ما تکامل یافته که به سیستم دوپامین، سروتونین، تستوسترون، و استروژن مرتبطه.
I study the biology of personality, and I've come to believe that we've evolved four very broad styles of thinking and behaving, linked with the dopamine, serotonin, testosterone and estrogen systems.

این روش به نوآوری سازگار با محیط زیست ترکیبی اجتماعی، وضعیتی که در آن بیش از یک نوع کالا، یا یک محله جدید، با اینکه تکنولوژی محیطی و نوآوری سازگار با محیط زیست همراه خروج فعالیتهای جدید اقتصادی یا حتی شاخصهای (به عنوان مثال: ضایعات درمانی، بازیافت و ...)
This approach gives eco-innovations a social component, a status that is more than a new type of commodity, or a new sector, even though environmental technology and eco-innovation are associated with the emergence of new economic activities or even branches (e.g., waste treatment, recycling, etc.).

مایکل اسمیت: زیست شیمیدان بریتانیایی متولد کانادا بود که «برای اختراع روش واکنش زنجیره پلیمراز» برنده جایزه نوبل شیمی در سال ۱۹۹۳ شد. religioustolerance.org's short article on Definitions of the term "Atheism" suggests that there is no consensus on the definition of the term.
Religioustolerance.org's short article on Definitions of the term "Atheism" suggests that there is no consensus on the definition of the term.

پس بهترین استراتژیِ اقتصادی که میتوان برای یک شهر داشت روش قدیمی جذبِ شرکتها نیست و سعی در زیست فناوری خوشهای یا پزشکی، یا هوا فضایی، بلکه این است که به مکانی تبدیل شود که انسان دوست دارد در آن زندگی کند.
So the best economic strategy you can have as a city is not the old way of trying to attract corporations and trying to have a biotech cluster or a medical cluster, or an aerospace cluster, but to become a place where people want to be.

این روش نه فقط ناراحت، بلکه کم بازده و گران است، برای سلامت انسان ضرر دارد، به محیط زیست آسیب میرساند، و بیحاصل است.
This isn't just inconvenient, this is inefficient, it's expensive, it's harmful to human health, harmful to the environment, and it's unproductive.

ما گفتیم ، که روش پایدارتری برای ساخت پلاستیک باید وجود داشته باشد. نه تنها پایداری از نقطه نظر زیست محیطی، بلکه پایداری از نقطه نظر اقتصادی نیز .
We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well.

این روش چنان جذاب است که ممکن است حتی خطرناک باشد، و بعضی به عنوان راه حلی جامع برای بحران محیط زیست به آن بچسبند.
This approach is so alluring that it can even be risky, as some may cling onto it as some kind of total solution to our climate crisis.

زیست شناسان اکثرا برای تصور فرآیندهای مورد مطالعه بیشتر از قلم و کاغذ استفاده می کنند، و در حال حاضر این روش پاسخگوی حجم بالای داده های ما نیست.
Biologists for the most part are still using a paper and pencil to visualize the processes they study, and with the data we have now, that's just not good enough anymore.

از طریق بررسی برای ادغام، زیست شناسی، فن آوری و مردم نگاه کنیم هستیم با استفاده از یک روش نوآورانه جدید هستیم؛ و با استفاده از و بررسی سنت های محلی و که چگونه می توانیم از گذشته یاد بگیریم و آنها را عمیقا به آیندمان ادغام کنیم.
So we're trying to redefine how we look at our future in outer space by exploring integration, biology, technology and people; by using a cocreation approach; and by using and exploring local traditions and to see how we can learn from the past and integrate that into our deep future.

این روش غیر متعارف و نسبتاً ناکارآمد برای برقراری تعادل یک ترکیب پیچیده بین تولید برق و استفاده از زمینهای کشاورزی و منابع آب و حفظ محیط زیست انتخاب شدهاست.
This slightly unconventional and relatively inefficient approach has been chosen to balance a complex mix of existing land use, water use, conservation, environmental and power generation considerations.

بیوفیلتراسیون بیوراکتور زیست پالایی نمک زدایی ماشین دو تحریکه الکتریکی حفاظت انرژی ماژول صرفه جویی در انرژی وسایل نقلیه الکتریکی انرژی موج محاسبات سبز نیروی برقآبی انرژی بادی توربین بادی پیل هیدروژنی سوختی تبدیل انرژی حرارتی اقیانوس انرژی خورشیدی فتوولتائیک تجزینه پلیمرها به روش حرارتی توالت کودساز پیرولیز انرژی تجدید پذیر، انرژی ای است که میتواند به سادگی تجدید شود.
Biofiltration Bioreactor Bioremediation Desalination Doubly fed electric machine Energy conservation Energy saving modules Electric vehicles Wave energy Green computing Hydroelectricity Wind power Wind turbine Hydrogen fuel cell Ocean thermal energy conversion Solar power Photovoltaic Thermal depolymerization Composting toilet Pyrolysis Renewable energy is the energy that can be replenished easily.

خب کاری که من فکر می کنم لازم است بکنیم ابداع یک روش جدید کشاورزی است که بهترین ایده های کشاورزی تجاری و انقلاب سبز را با بهترین ایده های کشاورزی ارگانیک و غذای محلی و بهترین ایده های حفظ محیط زیست مخلوط کند، تا مانع نبرد آنها با با همدیگر شویم و آنها را وادار به همکاری با یکدیگر در جهت خلق نوع جدیدی از کشاورزی کنیم، چیزی که من "فرهنگ زمینی" (در مقابل agriculture "فرهنگ کشاورزی")، یا کشت برای کل یک سیاره می نامم.
So what we have to do, I think, is invent a new kind of agriculture that blends the best ideas of commercial agriculture and the green revolution with the best ideas of organic farming and local food and the best ideas of environmental conservation, not to have them fighting each other but to have them collaborating together to form a new kind of agriculture, something I call "terraculture," or farming for a whole planet.