صفحه کنترل oor Engels

صفحه کنترل

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

Control Panel

A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks.

دستم به صفحه کنترل نميرسه
I cannot reach the control panel.

board

naamwoord

control board

naamwoord

control panel · instrument panel · panel

Soortgelyke frases

(دستگاهی که با صفحه کلید کنترل می شود و کارت ها را برای رده بندی و غیره به طرح های مختلف سوراخ سوراخ می کند) منگنه ی کلیدی
key punch

(در صفحه ی کلید کامپیوتر و تلفن و دستگاه کنترل تلویزیون از فاصله و غیره) صفحه ی دکمه ها
keypad

voorbeelde

دستم به صفحه کنترل نميرسه
I cannot reach the control panel.

از صفحه کنترل استفاده کن برای هدایت سیستم نفس کشیدن پهباد.
Use the control surface to pilot your Breathe Systems drone.

لطفا به صفحه کنترل نزديک شو و روبروي صفحه بايست
Please approach the console and face the screen.

مامور دلتا به داخل صفحه کنترل نفوذ کرده و بعضی از عملکردهای آن را از نو به کار انداخته است.
Agent Delta has hacked into the control panel and managed to reactivate some of its functionality.

صفحه کنترل فقط سه دکمه دارد: یکی که عدد نمایشگر را با ۵ جمع میکند، یکی که ۷ را جمع میکند، و یکی که جذر عدد را میگیرد.
The control panel has only three buttons: one which adds 5 to the display number, one which adds 7, and one which takes the square root.

داریم از یک وب بالابر، که شما را به مکانهای متفاوت میبرد و با خروج از سایتها افراد را از دست میدهید، به یک مدل صفحه کنترل میرویم.
We're going from a web of elevators, where you go to different places, and you go off sites and you lose people, to a control panel model.

اگر لازم باشد مدت زمان زیادی اینجا باشید، یک صفحه کنترل نیاز دارید که با آن کارهایی مثل تلفن زدن انجام دهید، به دنیای مجازی دیگری منتقل شوید، حساب بانکی خود را چک کنید.
Now, if you were to spend a lot of time here, you might want a dashboard where you could do things like make a phone call, move to a new virtual world, check your bank account.

اجازه دادن به کاربر دور برای & کنترل صفحه کلید و موشی‌
Allow remote user to & control keyboard and mouse

این مقدار اثر هموارسازی قلم‌مو تحت صفحۀ مجازی را کنترل می‌کند
This value controls the smoothing effect of the brush under the canvas

این مقدار هموارسازی جلوۀ مداد تحت صفحۀ مجازی را کنترل می‌کند
This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas

درگیری با شمشیر با استفاده از یک دید جانبی انجام میشود، و با ضربه و لمس بر روی صفحه نمایش لمسی کنترل میشوند.
Sword fights are played using a side-view, and are controlled by means of finger swipes on the touchscreen.

صفحه مانند ریشه درخت کنترل مضاعف میشود.
The page doubles as the root of the control tree.

پیمانۀ کنترل محافظ صفحه نمایش KDE
KDE Screen Saver Control Module

گزینه‌های چاپ تصویر همۀ گزینه‌هایی که روی این صفحه کنترل شده‌اند ، فقط برای تصاویر در حال چاپ اعمال می‌شوند. اغلب قالبهای پروندۀ تصویر پشتیبانی شده‌اند. تعدادی از آنها نام برده می‌شوند: JPEG ، TIFF ، PNG ، GIF ، PNM (PBM/PGM/PNM/PPM) ، Sun Raster ، SGI RGB ، Windows BMP. گزینه‌هایی که خروجی رنگ ، نتیجۀ چاپی تصویر را تحت تأثیر قرار می‌دهند ، اینها هستند: روشنایی رنگ اشباع گاما برای اطلاعات جامع‌تر پیرامون روشنایی ، رنگ ، تنظیمات اشباع و گاما ، لطفاً به فقره‌های » این چست ؟ « که در این کنترلها فراهم شده‌اند مراجعه کنید
Image Printing Options All options controlled on this page only apply to printing images. Most image file formats are supported. To name a few: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Options to influence color output of image printouts are: Brightness Hue Saturation Gamma For a more detailed explanation about Brightness, Hue, Saturation and Gamma settings, please look at the 'WhatsThis ' items provided for these controls

پس ازپردازش درخواست نمونهٔ کلاس صفحه دورانداخته میشود وبا آن درخت کنترل تکمیل میشود.
After the request has been processed, the instance of the page class is discarded and with it the entire control tree.

از یک دستمال برای لمس صفحه لمسی یا سایر دستگاه های کنترل استفاده کنید.
And use a tissue to touch the touch screen or other controls.

عینک هوشمند میتواند به عنوان یک برنامه اضافی برای نمایش سر صفحه (HUD) یا کنترل از راه دور گوشی کار کند و به کاربر برای دادههای ارتباطی مانند تماسها، پیامهای SMS، ایمیلها و دعوتنامههای تقویم هشدار میدهد.
The smartglasses can work as an extension, for head-up display (HUD) or remote control of the phone and alert the user to communication data such as calls, SMS messages, emails, and calendar invites.

زمانی که یک برنامه سعی میکند تا به صفحهای دسترسی پیدا کند که در حافظه اصلی موجود نیست پردازنده این ارجاع نامعتبر به حافظه را یک عیب صفحه میشمارد و کنترل از دست برنامه خارج شده و به پردازنده داده میشود.
When a process tries to reference a page not currently present in RAM, the processor treats this invalid memory reference as a page fault and transfers control from the program to the operating system.

برای به دست آوردن یک تصویر پرده ، % # را فشار دهید. تصویر پرده در تخته یادداشت جای می‌گیرد ، و قادر به چسباندن آن در KolourPaint می‌باشید. ممکن است میان‌بر تصویر پردۀ رومیزی را در میان‌برهای صفحه کلید پیمانۀ مرکز کنترل KDE میان‌برهای صفحه کلید پیکربندی کنید. وگرنه ، ممکن است کاربرد KSnapshot را امتحان نمایید
To acquire a screenshot, press %#. The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint. You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the KDE Control Center module Keyboard Shortcuts. Alternatively, you may try the application KSnapshot

یک صفحه نمایش OLED را میتوان با یک طرح کنترل PMOLED یا ماتریس فعال (AMOLED) راندهاست.
An OLED display can be driven with a passive-matrix (PMOLED) or active-matrix (AMOLED) control scheme.

من انقدر کنترل روی خودم دارم تا بتونم صفحه ی ورزشی رو بخونم ( بطری بین صفحه ی ورزشی روزنامست )
I have enough self-control to read the sports pages.

کلیدهای موشی فعال شده‌اند. از این پس ، می‌توانید به منظور کنترل موشی ، از لایۀ شمارۀ صفحه کلید خود استفاده کنید
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse

در طرح PMOLED، هر ردیف (و خط) در صفحه نمایش به ترتیب به صورت یکپارچه کنترل میشوند، یک به یک، در حالی که کنترل AMOLED از یک صفحه پشتی ترانزیستور نازک برای دسترسی مستقیم و تغییر هر پیکسل جداگانه یا روشن استفاده میکند، رزولوشن و اندازه صفحه نمایش بزرگتر.
In the PMOLED scheme, each row (and line) in the display is controlled sequentially, one by one, whereas AMOLED control uses a thin-film transistor backplane to directly access and switch each individual pixel on or off, allowing for higher resolution and larger display sizes.

این دستگاهها ممکن است شامل رله، سنسور اشغال، سلولهای نوری، سوئیچ کنترل نور یا صفحه نمایش لمسی، و سیگنالها را از دیگر سیستمهای ساختمان (مانند سیستمهای هشدار آتش یا تهویه مطبوع) دارد.
These devices may include relays, occupancy sensors, photocells, light control switches or touchscreens, and signals from other building systems (such as fire alarm or HVAC).

که آن کنترل وسایل بوسیله فن آوری مولتی تاچ با لمس صفحه نمایش اش می باشد.
That's multi-touch, controlling a device by touching its display.