موقعیت شغلی oor Engels
موقعیت شغلی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
job
به یک موقعیت شغلی برای تریسی بدل شد،
led to a job offer for Tracy,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
موقعیتهای انگشت شماری هستند که در نهایت به موقعیت شغلی منجر می شوند."
I' m not into evil and torture and all that stuffted2019 ted2019
برخی چه نگرشی به حرفه یا موقعیت شغلی دارند؟
But that' s other places, I am very busy and please excuse mejw2019 jw2019
اون نه پول بيشتر ميخواد ، نه موقعيت شغلي بهتر ،
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هزاران موقعیت شغلی در بخش دولتی از طریق آزمونهایی پر میشوند که توسط سازمان سنجش دولتی برگزار میشود.
Come insidehrw.org hrw.org
نميدونم.اينجا يه موقعيت شغلي برام هست
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
موقعيت شغلي من در حال از هم پاشيدنه
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خوشبختانه آقای ترینر به آقای کلارک یک موقعیت شغلی اعطا میکند(نگهبان قلعه).
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
از نظر من ، اون فقط يه موقعيت شغلي جديد رو قبول نکرد.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنجا برای موقعیت شغلی او مناسبتر بود.
Surely they taught you something in schoolMIZAN MIZAN
شنيدم توي اورژانس يه موقعيت شغلي هستش.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولی در داشتن یک عمر طولانی یا موقعیت شغلی خوب مبالغه می کنیم.
Take the keys, so you can come and go as you liketed2019 ted2019
ما یه موقعیت شغلی برات داریم.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو موقعيت شغلي يه مرد رو نابود کردي.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما به نظر من زندگی به این صورت فقیرانه به موقعیت شغلی تو لطمه میزند.
I think she despises me since...I' ve been successfulMIZAN MIZAN
موقعيت شغلي شما در آمريکا چيه ؟
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یه موقعیت شغلی جدید بعنوان خلاق اجرایی به وجود اومده ، پس...
It' s is always after that tunnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای مثال، کارگری که کارفرمای خود را «رئیس» یا «قربان» خطاب میکند، به حتم از موقعیت شغلی بالاتری برخوردار نیست.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsjw2019 jw2019
تکنولوژی به طور کامل، شغل این دسته را از بین برده است، و هیچگونه موقعیت شغلی جدیدی برایشان ایجاد نکرده است.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsted2019 ted2019
گاه چنان طرز فکرش عامیان میشد و منطق خود را از دست میداد که با موقعیت شغلی و حیثیت عمومی او اصلاً وفق نمیداد.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.MIZAN MIZAN
۱۵ مهاجرانی که به سرزمینشان برمیگردند و آنانی که موقعیت شغلی در سرزمینی دیگر را رد میکنند، اغلب با خشم، تحقیر و دلسردی بستگانی مواجه میشوند که از آنان توقع نانآوری دارند.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinjw2019 jw2019
در تحلیل دیدهبان حقوق بشر از ۷۰۲۶ موقعیت شغلی تبلیغ شده برای سه آزمون ورودی خدمت دولتی، حدود ۶۰ درصد آنها ترجیح استخدام مرد را ذکر کردند و تنها ۵ درصد از ترجیح استخدام زنان نوشتند.
Think of your dad, what would he say?hrw.org hrw.org
اون مي خواد که موقعيت هاي شغلي بيشتري داشته باشه
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
موقعيت هاي شغلي جديدي بوجود مياد.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در تمام آسیای مرکزی، مقامات، رسانههای تحت کنترل حکومتها و چهرههای مذهبی شدیداً از رهبران سیاسی تمجید میکنند. این کار عمدتاً برای نشان دادن وفاداری به صاحبان قدرت و به منظور حفظ موقعیت شغلی صورت میگیرد.
You can' t live on President Coty' s smilegv2019 gv2019
داشتم به دکستر ميگفتم که موقعيت هاي شغلي زيادي هست
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.