نزدیک به هم oor Engels
نزدیک به هم
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
close
انتظار داشتم درختان نزدیک به هم مشکل ایجاد کنند، اما به طرز متحیر کنندهای مفید واقع شدند.
I was expecting the close packed trees to be a problem, but they were surprisingly helpful.
neighboring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اگر دو طرف از نظر توانایی نزدیک به هم باشند، نتیجهٔ جنگ احتمالاً یک پیروزی پیروسی است.
Beers are # centsWikiMatrix WikiMatrix
دو جنگل نزدیک به هم دارد با پهنهای گسترده از سایه در پای تنههای صاف درختان.
Could be a monkey or an orangutanMIZAN MIZAN
هیچ جا دو نفر دیده نمیشدند که نزدیک به هم باشند.
And that' s with two L' sMIZAN MIZAN
بیست جسد بی جان نزدیک به هم در سراسر طول کوچه بر سنگفرش افتاده بودند.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberMIZAN MIZAN
حالا که شما را با همان صفا و همان احساسات پاک یکدل و نزدیک به هم میبینم،
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotMIZAN MIZAN
روستاهای استان گلستان به صورت متمرکز و نزدیک به هم هستند.
I get so damned mean!WikiMatrix WikiMatrix
گوشه هاي نزديک به هم و سرما ، محيط ناجور
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنوز نزديک به هم.
Two annas for three Three annas for twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بايد از نظر فکري نزديک به هم باشن
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جا سپر و اِمِت، نزدیک به هم، لبهی سکو ایستاده بودند،
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "MIZAN MIZAN
آن چهار نفر چنان نزدیک به هم قرار گرفته بودند
You know better than meMIZAN MIZAN
نزدیک به هم, باشه ؟
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلافاصله بعد از چادرهای ما، چادرهای عشایر عقیل بود که نزدیک به هم و نامنظم برافراشته شده بودند.
You never cheated on your husband?MIZAN MIZAN
بانو یونگ گفته که طعم ها نزدیک به هم است
We' re not ready yet, Mr. BromleyTEP TEP
به هر حال هریک از این گروههای مستقل احتمالاً از نیاهای نزدیک به هم مشتق شدهاند.
Out of my sight you little wretchWikiMatrix WikiMatrix
آنهایی که نزدیک به هم زندگی میکنند
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphMIZAN MIZAN
پشت چند درخت نزدیک به هم پنهان شدند.
How is your movie going?MIZAN MIZAN
در زیر شنل بسیار نزدیک به هم راه میرفتند مبادا کسی آنها را ببیند.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileMIZAN MIZAN
به ناچار نزدیک به هم ایستادند همه با نگرانی به اطرافشان نگاه میکردند.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieMIZAN MIZAN
، خب ، دقیقاً یکی نیستن ولی نزدیک به هم هستن
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ممکنه هيچ 2 قلبي اين قدر نزديک به هم وجود نداشته باشه
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تیرها توی سینه ی هانت خیلی نزدیک به هم بودن
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همگی آنقدر نزدیک به هم ایستاده بودیم که هر حرکت کوچک به نظر خیلی بزرگ میرسید.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?MIZAN MIZAN
. نزدیک به هم باشید
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هر دو نزدیک به هم روی نیمکت نشسته بودند،
They' re your peopleMIZAN MIZAN
832 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.