نیروی کار ارزان oor Engels

نیروی کار ارزان

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

cheap labor force

Soortgelyke frases

نیروی کار ارزان قیمت
Cheap Labour

voorbeelde

از نیروی کار ارزان دانشجویان به رای ارائه طرحهایشان استفاده میکردند
exploited cheap student labor to render their presentation drawings

اما بالاتر از همه دارای ذخیرهی بیپایانی از نیروی کار ارزان میباشند.
But above all they contain a bottomless reserve of cheap labour.

از راه نیروی کار ارزان و انرژی ارزان، صنایع صادراتی ایجاد کرده که سرمایه برای رشد اقتصادی شگرفی شده.
It urbanized by taking low-cost labor and low-cost energy, creating export industries that could fund a tremendous amount of growth.

طبق نظریهٔ وابستگی، کشورهای فقیر، ارائهدهندهٔ منابع طبیعی و نیروی کار ارزان به کشورهای توسعهیافته هستند که بدون این موارد، کشورهای توسعهیافته نمیتوانستند از این سطح زندگی بالا برخوردار باشند.
Dependency theory states that poor nations provide natural resources and cheap labor for developed nations, without which the developed nations could not have the standard of living which they enjoy.

در این زمان رهبری مقتدرانهٔ دولت (با وجود آنکه امروزه از آن انتقاد میشود) و همچنین بکارگیری مؤثر نیروی کار ارزان از عوامل مؤثر در رشد اقتصادی کره جنوبی در این دوره بودند.
The strong leadership of the government (though criticized as repressive and heavy-handed) as well as the effective use of cheap labor served as catalysts for the growth of the South Korean economy.

در نظام تکحزبی شورای عالی بازسازی کشور، حزب حاکم به اقلیت کوچکی از نظامیان حاکم پاسخگو بود و بازسازی اقتصادی کره جنوبی در این زمان بیش از هر چیز وابسته به نقض حقوق بشر از طریق بکارگیری ارزان نیروی کار تحقق یافت.
In the one-party regime of the SCNR, the leading party answered to a small constituency of the ruling or military elite, and South Korea's economic restoration was prioritised at the expense of human rights as Park utilized the abundant supply of cheap labor.