همسری oor Engels
همسری
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
marriage
همین حس وفاداری در آینده از او همسری باوفا و مسئول میسازد.
In due course, such strong and durable friendships may pave the way for loyalty in marriage.
gamous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
خیلی دوست داشت همسری میداشت کهتر و خشکش کند.
Mira...Espera hereMIZAN MIZAN
امروزه، تک همسری یعنی یک نفر در هر نوبت هست.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkted2019 ted2019
همسري چيزي ؟
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به واسطه آتش روي زمين و آسمان و موجوديتم ، تورا به همسري بر ميگزينم
Yeah, but they cook breakfast and stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنچه برایم جالبه اینه که همه اینها در فرهنگی رخ میده که تک همسری مادام العمر رو ارزش میدونه.
She learnin ' the whole businessted2019 ted2019
او همسری دارد به نام کنزالحیات (گنج زندگی)، که با او در کنار اثراها در بهشت برین که نامش اشخنتا است میزید.
Greater than treasure, UsulWikiMatrix WikiMatrix
پارو به همسری مرد زن مردهای در میآید که از او بزرگتر است.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?WikiMatrix WikiMatrix
اون مرد همسري داشته. که عاشق شوهرش بوده
i find myself at the gates of deathTEP TEP
خب. ميدونم اگر به اندازه کافي خوش شانس بودم و همسري مثل آليس داشتم خيلي بهتر از تو باهاش رفتار ميکردم. دن
Deðilsin' re the best, or not sayingTEP TEP
همدم و همسری که آقای نای تلی همهی مواهب زندگی را در وجود او میجست.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueMIZAN MIZAN
اگر شریک جدید از دو همسری آگاه باشد ممکن است حداکثر برای ۴ سال زندانی شود.
You' re talking to meWikiMatrix WikiMatrix
در امثال ۱۸:۲۲ آمده است: «مردی که همسری بیابد، چیز نیکو یافته و خشنودی خداوند را به دست آورده است.»
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housejw2019 jw2019
تک همسري.
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همسری وفادار، زنانی لایق
The two of you... can never be togetherjw2019 jw2019
«سر رابرت چیلترن» یک وزیر دولتی موفق به همراه همسری دوست داشتنی است.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieWikiMatrix WikiMatrix
باید به همسری عالیجناب نوریس، یکی از دوست و آشناهای شوهر خواهرش، رضایت بدهد،
alex, follow meMIZAN MIZAN
او گفت، دخترش را به همسری مردی که جُلیات را بکشد خواهد داد.
mr stryker, how kind of you to visitjw2019 jw2019
شخصاً فکر مي کنم که تک همسري تحت شرايط درستش جواب ميده.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
همسری نازنین و دو فرزند زیبا دارد.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ted2019 ted2019
آن هم در فردای روزی که این دختر به همسری من درآمده
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsMIZAN MIZAN
‹میخواهم شخصی بهتر یا همسری بهتر شوم.›
And to recognize what' s realjw2019 jw2019
۸ چه چیزی به ما کمک میکند که همایمانان نیازمندمان را بهتر درک کنیم؟ باید به یاد داشته باشیم که بسیاری از آنان تحت موقعیتهای سخت از جمله بیماری، زندگی با همسری بیایمان یا افسردگی قرار دارند.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipjw2019 jw2019
اما دوستان، من آنقدر همجنسگرا هستم، که اگر همسری داشتم، تشویقش میکردم تا به من خیانت کند.
I can accept a slight loss of rangeted2019 ted2019
همسری معاشرتی میشوم
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampMIZAN MIZAN
اول از همه، گفتگو درباره تک همسری مانند گفتگو درباره داشتن معشوقه و خیانت نیست.
Which is more than I can say for my own concoctionted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.