-sta/-stä oor Engels

-sta/-stä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

from

pre / adposition

with the origin, starting point or initial reference of or at

voorbeelde

2) [soveltuvin osin] otteen [lisää asianomainen yhtiörekisteri]sta/stä ja [soveltuvin osin] [luottolaitosrekisteri tai vastaava]sta/stä,
(2) [if applicable] an extract from the [specify relevant company register] and [if applicable] [register of credit institutions or analogous register];

[soveltuvin osin] otteen [lisää asianomainen yhtiörekisteri]sta/stä ja [soveltuvin osin] [luottolaitosrekisteri tai vastaava]sta/stä,
[if applicable] an extract from the [specify relevant company register] and [if applicable] [register of credit institutions or analogous register];

d) Hedelmistä valmistettua väkevää alkoholijuomaa on myytävä nimityksellä "...sta/stä (hedelmän nimi) valmistettu väkevä alkoholijuoma".
(d) Fruit spirit drinks shall be sold under the name ‘spirit drink’ preceded by the name of the fruit.

Ilmaukset "tislattu [-sta/-stä]", "pantu [-sta/stä]" jne. tarjoavat kuluttajille samat tiedot kuin sanat "valmistettu käyttäen".
Consumers are given the same information by phrases such as 'distilled from`, 'brewed from`, etc. as by the words 'prepared with`.

(2) [soveltuvin osin] otteen [lisää asianomainen yhtiörekisteri]sta/stä ja [soveltuvin osin] [luottolaitosrekisteri tai vastaava]sta/stä,
(2) [if applicable] an extract from the [specify relevant company register] and [if applicable] [register of credit institutions or analogous register];

Sana ek·klē·siʹa tulee kahdesta kreikan kielen sanasta, ek ’ulos; -sta, -stä’ ja ka·leʹō ’kutsua’.
Ek·kle·siʹa comes from two Greek words, ek, meaning “out,” and ka·leʹo, meaning “call.”

[soveltuvin osin] otteen [lisää asianomainen yhtiörekisteri]sta/stä ja [soveltuvin osin] [luottolaitosrekisteri tai vastaava]sta/stä
[if applicable] an extract from the [specify relevant company register] and [if applicable] [register of credit institutions or analogous register]

(1) Luokkiin, joiden jäljessä on sta/stä, kuuluu muita kuin villasta tai hienosta eläimenkarvasta, puuvillasta tai tekokuidusta valmistettuja tuotteita.
(1) Categories marked by “ex” cover products other than those of wool or fine hairs, cotton or synthetic or artificial textile materials.

Tutkittaessa potilaita, joiden perna oli poistettu, potilaista # prosentin vaste Nplateen oli pysyvä (# potilasta #: sta); #: stä lumehoitoa saaneesta potilaasta kukaan ei saanut pysyvää hoitovastetta
In the study of patients whose spleen had been removed, # % of the patients had a lasting response to treatment with Nplate (# out of #), compared with none of the # patients receiving placebo