(3) 1 U on entsyymimäärä, joka vapauttaa vehnätärkkelyksestä 1 mikromoolin pelkistäviä sokereita (glukoosiekvivalentteina) minuutissa (pH 5,0; 30 °C).
(3) 1 U is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of reducing sugars (glucose equivalents) from wheat starch per minute at pH 5,0 and 30 °C.Eurlex2019 Eurlex2019
Tämän asetuksen 11 artiklan vaatimusten lisäksi taajuussäätö-alitaajuustoimintatilan (LFSM-U) osalta sovelletaan seuraavia vaatimuksia:
In addition to the requirements of Article 11, the following shall apply with regard to limited frequency sensitive mode — underfrequency (LFSM-U):EurLex-2 EurLex-2
Tämä voi jatkua vuosikausia. Ei pidä unohtaa Hope 4 U - leirin pakolaisten välitöntä pulaa.
Amidst this talk of enquiries, that could drag on for years, let us not forget the immediate plight of the refugees at the Hope 4 U camp near here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 130 u 130 y artiklassa määrätään kehitysyhteistyön oikeudellisesta perustasta ja yleistavoitteista osana unionin politiikkaa.
Articles 130u to y of the Treaty on European Union set out the legal basis and overall objectives for development cooperation as a part of the policy of the Union.EurLex-2 EurLex-2
Useimmat kallistuksen vakaimet ovat poikkileikkaukseltaan ympyränmuotoisia terästankoja, jotka on tavallisesti taivutettu U-kirjainta muistuttavaan muotoon.
They mostly consist of steel bars of circular cross-section, generally bent to form an approximate U shape.EurLex-2 EurLex-2