AES oor Engels

AES

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Advanced Encryption Standard

naamwoord

Soortgelyke frases

AES-salaus
Advanced Encryption Standard

Aes Sedai
Aes Sedai

voorbeelde

EN 15621: Induktiokytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria (ICP-AES) painehajotuksen jälkeen.
EN 15621: Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion.

Tätä artiklaa ei sovelleta täytäntöönpanopäätöksen 2014/255/EU liitteessä tarkoitettujen AES- ja NCTS-järjestelmien käyttöönottopäiviin ja kyseisessä liitteessä tarkoitettujen kansallisten tuontijärjestelmien parannuspäiviin asti.
This article shall not apply until the respective dates of deployment of the AES, NCTS and the upgrading of the national import systems referred to in the Annex to Implementing Decision 2014/255/EU are operational.

Induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria, ICP-AES (EN 15510 tai CEN/TS 15621)
inductively coupled plasma atomic emission spectrometry, ICP-AES (EN 15510 or CEN/TS 15621)

DES-standardin seuraaja AES (Advanced Encryption Standard) on eurooppalainen menetelmä(257), joka luotiin nimellä Rijndael Belgian Leuvenissa.
The successor to DES, the Advanced Encryption Standard (AES), is a European process(253) which was developed under the name Rijndael in Louvain, Belgium.

Kun tulli-ilmoitus annetaan koodeksin 171 artiklan nojalla ennen tavaroiden esittämistä, tulliviranomaiset voivat sallia täytäntöönpanopäätöksen 2014/255/EU liitteessä tarkoitetun UTK:n automaattisen vientijärjestelmän (AES) käyttöönottopäivään ja mainitussa liitteessä tarkoitettujen kansallisten tuontijärjestelmien parannuspäiviin asti, että esittämistä koskeva tiedonanto annetaan muuta menetelmää kuin sähköistä tietojenkäsittelymenetelmää käyttäen.
Until the respective dates of deployment of the UCC Automated Export System (AES) and the upgrading of the National Import Systems referred to in the Annex to Implementing Decision 2014/255/EU, where a customs declaration is lodged prior to the presentation of the goods pursuant to Article 171 of the Code, the customs authorities may allow the use of means other than electronic data processing techniques, for the lodging of the notification of presentation.

Tällaisen todennäköisyyden tai vaaran olemassaoloa ei estä myöskään se, että AES Geo Energy OOD -tuulipuistoa koskevien havaintotietojen, joihin Bulgaria vetoaa, mukaan punakaulahanhet käyttävät alueita tästä huolimatta ja vastaavissa tuulioloissa lintujen muutto keskittyy Kaliakraan.
Moreover, the fact that, according to observational data from the ‘AES Geo Energy’ OOD wind farm, on which Bulgaria relies, red-breasted geese still use the sites in question and that, when the wind conditions are favourable, migratory birds are concentrated in ‘Kaliakra’, does not militate against that probability or risk.

3.x.4 AES-strategian vaikutus epäpuhtaus- ja CO2-päästöihin
3.x.4 Effect of AES on pollutants and CO2

Ph.: Euroopan farmakopea; 1H-NMR: protoni-ydinmagneettinen resonanssi; HPLC: korkean suorituskyvyn nestekromatografia; GPC: geelipermeaatiokromatografia; ICP/AES: induktiivisesti kytketty plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria
Ph.: European Pharmacopoeia; 1H-NMR: proton nuclear magnetic resonance; HPLC: high-performance liquid chromatography; GPC: gel permeation chromatography; ICP/AES: Inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy;

induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria painehajotuksen jälkeen, ICP-AES (CEN/TS 15621).
Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry after pressure digestion, ICP-AES (CEN/TS 15621).

Sen estämättä, mitä 6 kohdassa säädetään, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/578 liitteessä tarkoitetun unionin tullikoodeksin automaattisen vientijärjestelmän, jäljempänä ’AES’, käyttöönottopäiviin tai kyseisessä liitteessä tarkoitettujen kansallisten tuontijärjestelmien parannuspäiviin asti, jos lupahakemus perustuu tulli-ilmoitukseen delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 163 artiklan 1 kohdan mukaisesti, kyseisessä hakemuksessa tarvittavissa lisätietoelementeissä on käytettävä delegoidun asetuksen (EU) 2016/341 liitteessä 12 säädettyjä muotoja ja koodeja.
Notwithstanding paragraph 6, until the dates of deployment of the UCC Automated Export System (AES) or of the upgrading of the National Import Systems referred to in the Annex to Implementing Decision (EU) 2016/578, where an application for an authorisation is based on a customs declaration in accordance with Article 163(1) of Delegated Regulation (EU) 2015/2446, the formats and codes set out in Annex 12 to Delegated Regulation (EU) 2016/341 shall apply in respect of the additional data elements required for that application.

Budapesti erőmű, Csepeli erőmű, AES-Tisza erőmű ja Mátrai erőmű sekä [...] Bank esittivät seuraavan väitteen:
This argument was submitted by Budapest, Csepel, AES-Tisza and Mátra power plants and by [...] Bank.

On toimitettava riittävä tekninen kuvaus, jolla osoitetaan, minkä vuoksi moottoria käynnistettäessä tai lämmitettäessä on käytettävä AES-strategiaa.
An adequate technical description shall document why it is necessary to use an AES during engine start or warm up:

·automaattiseen vientijärjestelmään (AES) ja kansallisen vientijärjestelmän päivitykseen (joka kattaa myös kansallisia erityismenettelyjä koskevan järjestelmän vientiosan) viitataan sähköisenä järjestelmänä, johon on tarkoitus soveltaa koodeksin 210 artiklan d alakohtaa, 215 artiklan 1 kohtaa sekä 263, 264, 267, 269–272, 274 ja 275 artiklaa (sellaisina kuin niitä sovelletaan unionin tullialueelta vietäviin tavaroihin).
·the Automated Export System (AES) plus the upgrade of the National Export System (covering also the export component of the national Special Procedures System) are referred to as the electronic systems designed to apply paragraph (d) of Article 210, Article 215(1) and Articles 263, 264, 267, 269 to 272, 274 and 275 of the Code (as applicable to goods taken out of the customs territory of the Union) .

AES Corporation luovutti 5 päivänä elokuuta Draxin määräysvallan sen velkojille.
On 5 August AES Corporation ceded control of Drax to its creditors.

Direktiivi koskee sekä sähköisiä allekirjoituksia (periaatteessa kaikentyyppisiä todentamismenetelmiä) että kehittyneitä sähköisiä allekirjoituksia (advanced electronic signatures, AES), jotka täyttävät määrätyt vaatimukset (ja vastaavat periaatteessa epäsymmetriseen salakirjoitukseen perustuvia digitaalisia allekirjoituksia) ja perustuvat hyväksyttyyn varmenteeseen ja turvallisen allekirjoituksen luomismenetelmiin.
The Directive covers both electronic signatures (basically all types of authentication methods) and "advanced electronic signatures" (AES), which meet certain requirements (basically corresponding to digital signatures based on asymmetric cryptography) and are based on a qualified certificate and secure signature creation devices.

Viimeistään täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/578 liitteessä tarkoitetun automaattisen vientijärjestelmän (AES) käyttöönottopäivästä alkaen 7 kohtaa ei sovelleta jälleenvietäessä muita kuin unionitavaroita.
From the date of deployment of the Automated Export System (AES) referred to in the Annex to Implementing Decision (EU) 2016/578 at the latest, paragraph 7 shall not apply in cases where non-Union goods are re-exported.

pankit, jotka olivat antaneet rahoitusta sähköntuottajille: [...] Bank, joka edustaa Csepeli Áramtermelő Kft:lle luottoa myöntäneitä kahtatoista pankkia, sekä [...] Bank, joka edustaa AES-Tisza Erőmű Kft:lle luottoa myöntäneitä yhdeksää pankkia;
the following banks that provided financing to the electricity generators: [...] Bank, acting as Facilities Agent on behalf of twelve banks, lenders to Csepeli Áramtermelő Kft. and [...] Bank acting as Facilities Agent on behalf of nine banking institutions, lenders to AES-Tisza Erőmű Kft. and

AES korvasi vanhan vuonna 1975 julkaistun DES-systeemin (Data Encryption Standard, ks.
AES replaced the old DES system (Data Encryption Standard, see Appendix) published in 1975.

Induktiivisesti kytkettyyn plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria, ICP-AES (EN 15510); tai
Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry, ICP-AES (EN 15510) or

Valmistajan on toimitettava näyttöä tarpeesta käyttää AES-strategiaa moottoria käynnistettäessä yhdessä sellaisen riskinarvioinnin kanssa, jossa arvioidaan riskin toteutumisen todennäköisyys ja mahdollisten seurausten vakavuus ja esitetään tarkoitusta varten tehtyjen testien tulokset.
Proof of the need to use an AES during engine start shall be provided by the manufacturer along with a risk assessment which includes an evaluation of the likelihood of the risk occurring and severity of the possible consequences, including results of tests carried out to this effect;

Lisäksi AES-Tisza Erőmű huomauttaa, että menettelyn aloittamista koskevassa päätöksessä ei selkeästi määritellä vertailuperusteena käytettyä markkinahintaa, hukkainvestoinnin käsitettä eikä niitä taloudellisia skenaarioita ja ajanjaksoja, joita on sovellettu komission arvioinnissa toimenpiteen soveltuvuudesta yhteismarkkinoille.
Moreover, AES-Tisza notes the Opening Decision's lack of clarity with regard to the ‘benchmark’ market price to be used, the meaning of ‘inefficient investment’ and the economic scenarios and time periods applied for the Commission's assessment of compatibility with the common market.

Ph.: Euroopan farmakopea 1H-NMR: protoni-ydinmagneettinen resonanssi; HPLC: korkean suorituskyvyn nestekromatografia; GPC: geelipermeaatiokromatografia; ICP/AES: induktiivisesti kytketty plasmaan perustuva atomiemissiospektrometria;
Ph.: European Pharmacopoeia; 1H-NMR: proton nuclear magnetic resonance; HPLC: high-performance liquid chromatography; GPC: gel permeation chromatography; ICP/AES: Inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy;

tämän asetuksen liitteen I lisäyksessä 11 kuvattu AES-asiakirjapaketti, jotta hyväksyntäviranomaiset voivat arvioida päästöjenrajoituksen lisästrategian asianmukaisen käytön.
an AES documentation package, as described in Appendix 11 of Annex I to this Regulation in order for the approval authorities to be able to assess the proper use of AES.