Apis mellifera oor Engels

Apis mellifera

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Apis mellifera

naamwoord

social bee often domesticated for the honey it produces

Mehiläisistä etusijalle olisi asetettava Apis melliferan ja niiden paikallisten ekotyyppien käyttö.
For bees, preference shall be given to the use of Apis mellifera and their local ecotypes.

honeybee

naamwoord

Soortgelyke frases

Apis mellifera scutellata
Africanized bee · Africanized honey bee · Apis mellifera adansonii · Apis mellifera scutellata · killer bee

Apis mellifera adansonii
Africanized bee · Africanized honey bee · Apis mellifera adansonii · Apis mellifera scutellata · killer bee

voorbeelde

”QUE”: Eläinlääkärintodistuksen malli mehiläisemojen ja kimalaisemojen (Apis mellifera ja Bombus spp.) lähetyksille,
‘QUE’: Model of veterinary certificate for consignments of queen bees and queen bumble bees (Apis mellifera and Bombus spp.),

TARHAMEHILÄISET (Apis mellifera) rakentavat hunajakennon eli kennokakun vahasta, jota erittyy niiden takaruumiin alapuolella olevista rauhasista.
HONEYBEES (Apis mellifera) construct their honeycombs with wax secreted from glands found on the underside of their abdomen.

Mehiläisistä etusijalle olisi asetettava Apis melliferan ja niiden paikallisten ekotyyppien käyttö.
For bees, preference shall be given to the use of Apis mellifera and their local ecotypes.

Malli: terveystodistus euroopan yhteisöön lähetettäväksi tarkoitetuille mehiläis- ja kimalaisemoille (Apis mellifera & Bombus spp.) sekä niiden työläisille
Specimen Health Certificate for queen bees and queen bumble bees (Apis mellifera & Bombus spp.), and their attendants, intended for consignment to the European Community

Hunajan tuotantoa varten pidettyjen mehiläisten (Apis mellifera) pesien lukumäärä.
Number of hives occupied by bees (Apis mellifera) kept for the production of honey.

MEHILÄIS- JA KIMALAISEMOJEN (JA NIIDEN TYÖLÄISTEN) (Apis mellifera & Bombus spp.)
DESTINATION OF QUEEN BEES/QUEEN BUMBLE BEES (WITH ATTENDANTS) (Apis mellifera & Bombus spp.)

mehiläisemojen ja kimalaisemojen (Apis mellifera ja Bombus spp.) häkeistä, joista kukin sisältää yhden emon ja enintään # työläistä, tai
cages of queen bees (Apis mellifera and Bombus spp.), each containing one single queen bee with a maximum of # accompanying attendants; or

Apis melliferan eurooppalaisten rotujen ja niiden paikallisten ekotyyppien käyttöä on suosittava.
Preference shall be given to the use of European breeds of Apis mellifera and their local ecotypes.

Apis melliferan eurooppalaisten rotujen ja niiden paikallisten ekotyyppien käyttöä on suosittava
Preference shall be given to the use of European breeds of Apis mellifera and their local ecotypes

Jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että mehiläisillä (Apis mellifera) käydään kauppaa vain, jos ne täyttävät seuraavat vaatimukset:
Member States shall ensure that bees (Apis melifera) may be the subject of trade only if they meet the following requirements:

Mehiläishoidossa etusijalle on asetettava Apis melliferan ja niiden paikallisten ekotyyppien käyttö.
For beekeeping, preference shall be given to the use of Apis mellifera and their local ecotypes.

Apis mellifera mellifera (länsi-/keskieurooppalainen hunajamehiläinen
Apis mellifera mellifera (the Western/European honey-bee

Täysikasvuisia työmehiläisiä (Apis mellifera) altistetaan sopivaan kantaja-aineeseen liuotetun testiaineen annoksille siten, että ainetta aplikoidaan suoraan rintakehälle (tippoina).
Adult worker honeybees (Apis mellifera) are exposed to a range of doses of the test substance dissolved in appropriate carrier, by direct application to the thorax (droplets).

Meidän eteläafrikkalaisen mehiläistarhamme asukkaat ovat Apis mellifera adansonii -lajia.
Here at our apiary (in South Africa), the bees are of the type called Apis mellifera adansonii.

Apis mellifera caucasica (kaukasialainen mehiläinen
Apis mellifera caucasica (the Caucasian honeybee

[Eläinten terveyttä koskeva todistus elävien mehiläisten osalta (Apis mellifera & Bombus spp.)
[Animal Health Certificate for live bees (Apis mellifera & Bombus spp.)

Mehiläiset (Apis mellifera) kaikissa elinkaaren vaiheissa, mukaan luettuina parvet, kuningattaret, yhdyskunnat sekä käytetyt mehiläispesät ja kehät
Bees (Apis mellifera) in any stage of their life cycle including swarms, queens, colonies and used beehives and frames